rdfs:comment
| - Raipur és una ciutat i municipi de l'Índia, capital de Chhattisgarh i del districte de Raipur. Consta al cens del 2001 amb una població de 605.131 habitants (el 1901 tenia 32.114 habitants). La nova ciutat de s'ha construït al costat de Raipur. (ca)
- Rájpúr (hindsky रायपुर) je hlavní a největší město Čhattísgarhu, vnitrozemského indického státu. Leží na severovýchodě Dekánské plošiny přibližně padesát kilometrů západně od Mahánadí a v roce 2011 měl zhruba milión obyvatel. Podnebí je tropické. (cs)
- رايبور أو رَيْبُر /ˈraɪpʊər/ ((بالهندية: रायपुर) (؟·معلومات)) هي عاصمة ولاية تشاتيسغار، الهند. والمدينة هي المقر الإداري لمقاطعة رايبور. وكانت في السابق جزءًا من ولاية ماديا براديش قبل تشكيل ولاية تشاتيسغار في 1 من نوفمبر 2000م. وأثناء إجراء التعداد السكاني لعام 2011م، كان عدد سكان منطقة البلدية هو 1010087 نسمة. (ar)
- Raipur (Hindi: रायपुर, Rāypur) ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Chhattisgarh im nordöstlichen Dekkan. Sie hat etwa eine Million Einwohner. Die Wirtschaft wird von der Holz- und Lebensmittelindustrie bestimmt.Das Flüsschen fließt westlich an Raipur vorbei.Die Stadt soll von einem Kalachuri-König Ratanpurs, Ram Chandra oder seinem Sohn Brahma Deo im letzten Viertel des 14. Jh. gegründet worden sein. (de)
- Rajpuro (hindie रायपुर) estas la ĉefurbo de la gubernio Ĉhatisgaro, Barato. La loĝantaro estas 676 626 (laŭ germana VP). Rajpuro estas la 55-a plej granda urbo en Barato laŭ la popolnombrado de 2001. La urbo estas ankaŭ la administra centro de la distrikto Rajpuro. Antaŭ ol oni kreis la gubernion Ĉhatisgaro (la 1an de novembro 2000), Rajpuro estis parto de la gubernio Madhja-Pradeŝo. Apud Rajpuro, oni stari gas novan urbon kiu nomiĝas Nova Rajpuro. (eo)
- Raipur, hindiz रायपुर, Indiako erdialdeko hiria eta izen bereko barrutiko (21.251 km2 eta 3.079.476 biztanle) hiriburua da, Chhattisgarh estatuan, Nagpur hiriaren ekialdean dago. Unibertsitatea. (eu)
- Raipur (hindî : रायपुर Rāyapur) est une ville indienne, capitale de l'État du Chhattisgarh et centre administratif du district de Raipur. Elle était autrefois située dans le Madhya Pradesh, avant la création de l'État du Chhattisgarh le 1er novembre 2000. (fr)
- Raipur (en hindi: रायपुर) es la ciudad capital del estado de Chhattisgarh en la India central. Está situada cerca del centro de una gran llanura; se la conoce como el «tazón de arroz de la India», donde cientos de variedades de arroz se cultivan. Al este de la ciudad fluye el río Mahanadi y al sur se concentran bosques densos y la meseta de Baster. Su área es de 226 km² y su población es de 605 000. Raipur se ubica a 299 m sobre el nivel del mar. (es)
- Raipur (Hindi: रायपुर) merupakan nama kota di India. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di negara bagian Chhattisgarh. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 700.113 jiwa dengan memiliki luas wilayah 456 km². Kota ini terletak pada ketinggian 291 m. Kota ini merupakan ibu kota negara bagian Chhattisgarh. Kota ini dulunya menjadi negara bagian Madhya Pradesh pada tahun 2000. bermuara di kota ini. (in)
- 라이푸르(Raipur, 힌디어: रायपुर)는 인도 차티스가르 주의 주도로, 인구는 2,713,894명(2001년 기준)이다. (ko)
- Raipur is de hoofdstad van de Indiase deelstaat Chhattisgarh, gelegen in het centrum van het land. De stad is tevens het bestuurscentrum van het gelijknamige district Raipur en heeft 605.131 inwoners (2001). De deelstaat Chhattisgarh is pas in 2000 ontstaan, daarvoor maakte het deel uit van Madhya Pradesh. (nl)
- Raipur (hindi रायपुर) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 605.131 abitanti, situata nel distretto di Raipur, nello stato federato del Chhattisgarh, di cui è la capitale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- ラーイプル(ヒンディー語: रायपुर、英語: Raipur)は、インドの都市。チャッティースガル州の州都。日本語ではライプル、ライプールとも表記される。2011年現在の人口は約111万人。 (ja)
- Raipur är huvudstad i den indiska delstaten Chhattisgarh och är centralort i ett distrikt med samma namn. Folkmängden uppgick till cirka 1 miljon invånare vid folkräkningen 2011. Hela storstadsområdet (inklusive bland annat Birgaon) beräknades ha cirka 1,5 miljoner invånare 2018. Staden är belägen vid floden och grundades på 1300-talet. Staden är en viktig producent av trävaror, med läge vid järnvägen Nagpur-Bilaspur. (sv)
- Raipur (em hindi: रायपुर) é a cidade capital do estado de Chhattisgarh, na Índia central. Raipur está situada perto do centro de uma grande planície, conhecida como "tigela de arroz da Índia", onde centenas de variedades de arroz são cultivadas. A leste da cidade corre o e a sul há bosques densos. A sul de Raipur fica o planalto de Baster. A sua área é de 226 km² e tem mais de 1 125 000 habitantes. Raipur está a 299 m de altitude. Tem um clima tropical com estação seca. (pt)
- Raipur (hindi रायपुर, trb.: Rajpur, trl.: Rāypur; ang. Raipur) – miasto w Indiach, stolica stanu Chhattisgarh. Miasto ma utracić ten status na rzecz będącego w budowie Naya Raipur. Położone jest na wyżynie Dekan, na wysokości około 290 m n.p.m. Zgodnie ze spisem ludności z 2001, aglomerację Raipuru zamieszkuje 3 909 000 osób (jest to 55. co do wielkości aglomeracja w Indiach). Miasto do 2000 roku znajdowało się w stanie Madhya Pradesh, po utworzeniu 1 listopada 2000 nowego stanu Chhattisgarh zostało jego stolicą. (pl)
- Райпу́р — город в Центральной Индии, столица штата Чхаттисгарх. Административный центр округа Райпур. (ru)
- Райпур — місто у центральній Індії, столиця штату Чхаттісґарх. Населення становить 1 122 555 осіб за даними перепису 2011 року. До виділення штату Чхаттісґарх 2000 року перебував на території штату Мадх'я-Прадеш. (uk)
- 賴布爾是印度的城市,由恰蒂斯加爾邦負責管轄,位於該國東部,面積226平方公里,海拔高度298米,受熱帶乾濕季氣候影響,每年平均降雨量1,330毫米,2011年人口1,010,087。 (zh)
- Raipur (/ˈraɪpʊər/ ) is the capital city of the Indian state of Chhattisgarh. Raipur is also the administrative headquarters of Raipur district and Raipur division, and the largest city of the state. It was a part of Madhya Pradesh before the state of Chhattisgarh was formed on 1 November 2000. It is a major commercial hub for trade and commerce in the region. It has exponential industrial growth and has become a major business hub in Central India. It has been ranked as India's 6th cleanest city as per the Swachh Survekshan for the year 2021. Raipur is ranked 7th in the Ease of Living Index 2019 and 7th in the Municipal Performance Index 2020, both by the Ministry of Housing and Urban Affairs (MoHUA). (en)
|