| rdfs:comment
| - رينيه الثالث (بالفرنسية: Rainier III de Monaco) (31 مايو 1923 - 6 أبريل 2005)، أمير موناكو من 9 مايو 1949 إلى 6 أبريل 2005. في فترة حكمة عمل عده إصلاحات في دستور موناكو، وقام بتوسيع حدود اقتصاد الإمارة خارج قاعدتها التقليدية وهي القمار. (ar)
- Rainier (Louis Henri Maxence Bertrand) Grimaldi (31. května 1923 Monaco-Ville – 6. dubna 2005 Monaco-Ville) byl monacký kníže, který 56 let (1949–2005) vládl Monackému knížectví. (cs)
- Rainier Lluís Enric Maxenci Beltrà Grimaldi, (Montecarlo, 31 de maig de 1923 - Montecarlo, 6 d'abril de 2005) fou el príncep sobirà de Mònaco des del 12 d'abril de 1950, tot i que ja n'havia ocupat el tron ja com regent durant el regnat del seu avi, el príncep . Es va casar amb l'actriu nord-americana Grace Kelly. (ca)
- Louis Henri Maxence Bertrand Rainier Grimaldi (* 31. Mai 1923 in Monaco; † 6. April 2005 ebenda), Sohn von Pierre de Polignac und der legitimierten Erbprinzessin Charlotte von Monaco, war von Mai 1949 bis März 2005 regierender Fürst von Monaco. (de)
- Louis Henri Maxence Bertrand Rainier GRIMALDI [renje:] (naskiĝis la 31-an de majo 1923; mortis la 6-an de aprilo 2005 en Monako), filo de , Princo de Valentinois, kaj hered-princino , estis inter majo de 1949 kaj marto de 2005 reganta Princo de Monako. (eo)
- Rainier III.a Monakokoa, jaiotzez Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi, (1923ko maiatzaren 31 - 2005eko apirilaren 6a) Monakoko printzea izan zen. Aitona Luis II.aren erregealdian erregeorde izan zen eta, 1950eko apirilaren 12an, printzerriaren tronua bereganatu zuen. Grace Kellyren senarra izan zen. (eu)
- Rainier III, né le 31 mai 1923 à Monaco et mort le 6 avril 2005 à Monaco, est prince souverain de Monaco du 9 mai 1949 à sa mort. Durant son règne de plus de 55 ans, la géographie de Monaco ainsi que son urbanisme se sont profondément transformés (extension exponentielle de l'immobilier, conquête de nouveaux territoires sur la mer), lui valant d'être surnommé le « prince bâtisseur ». Il dota également son pays d'une nouvelle constitution. Son mariage avec l'actrice américaine Grace Kelly a permis de mettre en lumière la principauté dans le monde entier. (fr)
- Rainier III, Pangeran Monako (Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi) (31 Mei 1923 – 6 April 2005) bergelar lengkap Yang Mulia Pangeran Monako, memerintah Monako selama hampir 56 tahun. Meski lebih dikenal di luar Eropa sebagai suami aktris Amerika Serikat, Grace Kelly, dia juga bertanggung jawab terhadap reformasi kepada , mengembangkan perekonomian Monako, dan membangunnya menjadi tempat bersantai yang kaya dan elegan. Pada Maret 2005, Rainier sakit parah, dan meninggal pada 6 April 2005. (in)
- レーニエ3世（Rainier III de Monaco, 1923年5月31日 - 2005年4月6日）は、モナコ公（在位1949年5月9日 - 2005年4月6日）。 (ja)
- 레니에 3세(프랑스어: Rainier III de Monaco, 이탈리아어: Ranieri III di Monaco, 1923년 5월 31일~2005년 4월 6일)는 모나코의 대공(Prince)이다. 프랑스 귀족 폴리냑 가문 출신 피에르 드 폴리냑과 루이 2세의 딸 샤를로트 사이에서 태어났다. 배우자는 미국의 영화배우 그레이스 켈리이다. 1949년 외조부 루이 2세로부터 왕위를 승계하였고, 2005년까지 재임했으며 아들인 알베르 2세가 그의 왕위를 이었다. (ko)
- Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi, Rainier III av Monaco, född 31 maj 1923 i Monaco, död 6 april 2005 i Monaco, var regerande furste av Monaco 1949–2005. Furst Rainier var son till prinsessan Charlotte av Monaco (1898–1977) och greve (1895–1964). Föräldrarna skilde sig när Rainier var sju år. Prinsessan Charlotte var enligt rykten dotter till furst Louis II av Monaco (1870–1949) och hans älskarinna (1867–1930). Officiellt adopterade dock furst Louis Charlotte utan att det fanns släktband. Furst Rainier var sexmänning med Carl XVI Gustafs far. (sv)
- Rainier III, Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi (ur. 31 maja 1923 w Monako, zm. 6 kwietnia 2005 tamże) – 13. książę Monako z dynastii Grimaldich od 9 maja 1949 do 6 kwietnia 2005, syn Pierre’a, księcia Valentinois i jego małżonki, Charlotte, księżnej Valentinois. (pl)
- Ренье́ III (фр. Rainier III; 31 мая 1923 — 6 апреля 2005) полное имя — Ренье Луи Анри Максенс Бертран Гримальди — тринадцатый князь Монако из династии Гримальди. Правил с 1949 года по 2005 год. (ru)
- Реньє III (фр. Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi; 31 травня 1923 — 6 квітня 2005) — князь Монако з 1949 до 2005 року. Походив з династії Грімальді. (uk)
- 兰尼埃三世（法语：Rainier III，1923年5月31日－2005年4月6日）全名为兰尼埃·路易·亨利·马克桑斯·贝特朗·格里马尔迪（Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi），已故摩纳哥亲王。兰尼埃三世是摩纳哥公主夏洛特公主，瓦倫丁女公爵的唯一儿子，父亲是一个名叫皮埃爾·德·波利尼亞克的贵族。1949年，兰尼埃三世在其无直系也无男性后代的外祖父路易二世亲王去世后继承了摩纳哥王位。1956年兰尼埃三世与当时曾获奥斯卡影后的美国电影明星嘉麗絲·姬莉结婚。两人生有一子两女。1982年摩纳哥王妃姬莉车祸身亡，兰尼埃三世为此极为悲痛，並未再结婚。兰尼埃三世于2005年4月6日因病去世，其子阿尔贝二世继承了王位。 (zh)
- Ο Πρίγκιπας Ρενιέ Γ΄ (πλήρες όνομα: Ρενιέ Λουδοβίκος Ερρίκος Μαξέντιος Βερτράνδος Γκριμάλντι, Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi, 31 Μαΐου 1923 - 6 Απριλίου 2005) ήταν ο μονάρχης του Πριγκιπάτου του Μονακό για σχεδόν 56 χρόνια. Αποτέλεσε έναν από τους μακροβιότερους μονάρχες του 20ου αιώνα. (el)
- Raniero III de Mónaco, de nombre completo: Raniero Luis Enrique Majencio Beltrán Grimaldi, (en francés: Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi) (Montecarlo, 31 de mayo de 1923-ibíd., 6 de abril de 2005), monarca de la Dinastía Grimaldi, fue príncipe soberano de Mónaco, desde 1949 hasta su muerte en 2005. Famoso fue su matrimonio con la actriz estadounidense Grace Kelly, con quien estuvo casado hasta el trágico fallecimiento de la misma en 1982. (es)
- Rainier III (Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi; 31 May 1923 – 6 April 2005) was Prince of Monaco from 1949 to his death in 2005. Rainier ruled the Principality of Monaco for almost 56 years, making him one of the longest-ruling monarchs in European history. Rainier married American film star Grace Kelly in 1956, which generated global media attention. They had three children: Caroline, Albert and Stéphanie. He died in April 2005 from complications relating to a lung infection as a result of frequent smoking; he was succeeded by his son, Albert II. (en)
- Ranieri III di Monaco, in francese: Rainier Louis Henri Maxence Bertrand de Grimaldi (Monaco, 31 maggio 1923 – Monaco, 6 aprile 2005), è stato Principe sovrano di Monaco dal 1949 al 2005.Ranieri resse il Principato di Monaco per quasi 56 anni, il che lo rese uno dei regnanti da più tempo sul loro trono della storia europea. Nel 1956 sposò la celebre attrice americana Grace Kelly, attirando l'attenzione dei media di tutto il mondo sul piccolo principato, ed ebbero tre figli insieme; il loro matrimonio durò fino al 1982, anno in cui lei morì in un incidente stradale. (it)
- Rainier (Reinier) Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi (Monaco, 31 mei 1923 – aldaar, 6 april 2005) was van 1949 tot 2005 vorst van Monaco. Zijn officiële titel was Zijne Doorluchtigheid de Soevereine Vorst van Monaco en hij regeerde bijna 56 jaar over het vorstendom Monaco, waardoor hij een van de langst regerende vorsten van de 20e eeuw was. Hoewel hij buiten Europa vooral bekend was door zijn huwelijk met de Amerikaanse actrice Grace Kelly, was hij ook verantwoordelijk voor de hervorming van de grondwet van Monaco en voor de uitbreiding van de economie van het prinsdom naast het traditionele gokparadijs. Toen Rainier in 1949 de troon besteeg was de gokindustrie goed voor meer dan 95 procent van de jaarlijkse inkomsten van het land; bij zijn overlijden was dat nog ongeveer drie procent. (nl)
- Rainier III (Mónaco, 31 de maio de 1923 – Mónaco, 6 de abril de 2005) foi o Príncipe do Mónaco por 56 anos de 1949 até sua morte, em 2005, um dos maiores reinados na história europeia. Era filho do príncipe Pedro, Duque de Valentinois, e sua esposa a princesa Carlota de Mônaco, tendo ascendido ao trono após a morte de seu avô o príncipe Luís II. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)