rdfs:comment
| - Der Luftangriff auf Darwin am 2. Mai 1943 war der 54. Luftangriff auf Australien im Zweiten Weltkrieg, ein bedeutendes Kampfereignis unter Beteiligung von 27 japanischen Flugzeugen, darunter 25 Bomber und zwei Jagdflugzeuge, die die Stadt Darwin im Northern Territory in Australien angriffen. Durch unerfahrene Piloten gingen 14 australische Spitfire verloren. In Australien gibt es zu den Ereignissen des Tages die Bezeichnung “all [planes] fell into the sea” (deutsch: „alle [Flugzeuge] fielen in den Ozean“). (de)
- Японский налёт на Дарвин (англ. Raid on Darwin) — воздушная атака на Дарвин 2 мая 1943 года в рамках Северо-Западной кампании Второй мировой войны. Более 20 японских бомбардировщиков и истребители Mitsubishi A6M Zero атаковали австралийский город Дарвин. Это нападение стало 54-й японским авиаударом по Австралии. Подразделение Королевских австралийских ВВС, ответственное за оборону города, вступило в бой с японскими самолётами, однако понесло серьёзные потери, также бой осложнялся тем, что австралийцы испытывали нехватку топлива. В дальнейшем первое крыло Королевских ВВС Австралии избрало новую тактику боевых действий, которая оказалась более успешной в борьбе с более поздними налётами вражеской авиации. (ru)
- The Japanese raid on Darwin of 2 May 1943 was a significant battle in the North Western Area Campaign of World War II. During the raid a force of over 20 Japanese bombers and Zero fighters attacked the Australian town of Darwin, Northern Territory, inflicting little damage on the ground. This attack was the 54th Japanese airstrike over Australia. (en)
|