A raglan sleeve is a sleeve that extends in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone. It is named after Lord Raglan, the 1st Baron Raglan, who is said to have worn a coat with this style of sleeve after the loss of his arm in the Battle of Waterloo. The raglan mid-length sleeve is a popular undergarment (worn under the jersey) for baseball teams in MLB.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - كم رغلان (ar)
- Raglanärmel (de)
- Raglana maniko (eo)
- Manga raglán (es)
- Manche raglan (fr)
- Manica Raglan (it)
- ラグラン袖 (ja)
- 래글런 소매 (ko)
- Raglan (kleding) (nl)
- Raglan (rękaw) (pl)
- Raglan sleeve (en)
- Реглан (ru)
- Raglan (kläder) (sv)
- Реглан (uk)
|
| rdfs:comment
| - كم رغلان (بالإنجليزية: Raglan sleeve) هي أكمام تمتد في قطعة واحدة من القماش حتى الياقة، تاركةً التماس قطري من الإبط إلى الترقوة ما يعطي اللباس مظهرًا غير محدد نسبيًا. سميت بهذا الاسم تيمنًا باللورد رغلان الأول، الذي قال أنه يرغب في ارتداء معطفًا بهذا النمط من الأكمام بعد أن فقد ذراعه في معركة واترلو. ابتكرت أكمام رغلان من قبل مصنعي المعاطف أكواسكوتم خصيصًا للورد رغلان ليعطيه مجالاً في استخدام سيفه في المعركة. حيث أعطى حرية أكبر في الحركة لمرتديه، عوض الأكمام العادية. (ar)
- Raglanärmel sind eine besondere Schnittform von Ärmeln. Der Schnitt schließt die Schulterpartie ein und die Nähte verlaufen schräg in die Kragennaht bis zum Halsansatz. (de)
- Raglana maniko estas maniko kiu estas je speciala maniero enmetita en trikotvestoj, puloveroj, paltoj kaj manteloj. Karakteriza estas la oblikva kunkudro de la akselo al la kolumo. Raglanaj manikoj estas ofte uzataj en sportvestoj. (eo)
- La manga raglán o ranglan es un tipo de manga que se caracteriza porque se extiende en una sola pieza desde el cuello, cubriendo el hombro y dejando una costura en diagonal desde la sisa hasta la clavícula, lo que proporciona un aspecto relativamente indefinido a la prenda. Es muy utilizada en abrigos, gabardinas y prendas deportivas, ya que permite mayor libertad de movimientos. (es)
- A raglan sleeve is a sleeve that extends in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone. It is named after Lord Raglan, the 1st Baron Raglan, who is said to have worn a coat with this style of sleeve after the loss of his arm in the Battle of Waterloo. The raglan mid-length sleeve is a popular undergarment (worn under the jersey) for baseball teams in MLB. (en)
- ラグラン袖（ラグランそで、Raglan sleeve）は洋服の袖の一形式である。ラグランスリーブと表記される場合もある。 (ja)
- 래글런 소매(영어: raglan sleeve)는 옷의 어깨 부분과 소매 부분을 이 없는 소매로, 넥에서부터 손목을 감싸는 소매자락까지 한 줄의 박음질로 이뤄져있거나 어깨를 따로 달지 않고 깃에서 바로 소매로 이어지게 만든 것이다. 1857년 래글런 소매는 소매를 어깨 솔기와 함께 재봉하는 대신에 소매를 칼라와 함께 재봉하면서 처음 등장했다. 19세기 영국의 장군 래글런 남작이 고안한 것으로, 래글런 장군은 전장에서 오른팔을 잃고서 옷 상의의 착용시 보다 더 편리하게 직접 옷의 재단방법을 고안한 것으로 알려져있다. 레인코트나 슈트 따위에 이용되며 나그랑이라고도 불린다. 래글런 소매는 옷을 입었을 때 팔 동작을 원활하게 하는 효과가 있다.인간의 팔의 기동범위는 180도이며 일상생활에서 움직이는 팔의 각도는 보통 90도 이내이다. 래글런 소매는 90도로 제작되어 일상생활에서 자유롭게 활동할 수 있다. 이때 래글런 소매는 소매가 몸통과 연결된 각도가 크면 클 수록 가동범위가 증가한다. 기동성 뿐만 아니라 심미성 또한 풍부하여 부드럽고 캐주얼한 느낌을 주며 낮거나 좁은 어깨를 시각적으로 보완해 주는 역할을 한다. (ko)
- Raglan – rodzaj rękawa. Od tradycyjnego rękawa różni się tym, iż wszywany jest on do odzieży z przedłużeniem sięgającym aż do linii dekoltu. Rękaw ten stanowi więc całość z barkowymi częściami tyłu i przodu odzieży. Dzięki jego budowie z przodu oraz tyłu odzieży widoczne są ukośne szwy biegnące od do linii pachy. Raglan zawdzięcza swoją nazwę od nazwiska angielskiego generała lorda Raglana, który to nosił płaszcze o takim kroju rękawa. Początkowo w modzie rękawa tego używano wyłącznie w odzieży wierzchniej, dziś jest to bardzo popularny krój w odzieży sportowej. (pl)
- Raglan är från början en sorts rock (klädesplagg), men ordet används nu också för den sorts ärmar som raglan-rocken har. Ärmskärningen är uppkallad efter Lord Raglan (lord Fitzroy Raglan), brittisk general under Krimkriget 1849-50. Med denna ärm ville han dölja att ena armen hade amputerats. En raglanärm skärs från axeln och sys samman med livet med en diagonal söm. (sv)
- Регла́н — вид покроя рукава одежды, при котором рукав выкраивается вместе с плечевой частью переда (полочки) и спинки изделия. (ru)
- Регла́н (англ. Raglan) — вид крою рукава одягу, при якому рукав викроюється разом з плечовою частиною переду і спинки виробу. (uk)
- Une manche raglan est une manche qui s’étend en une seule pièce jusqu’à l'encolure, laissant une couture diagonale allant des aisselles à la clavicule. Elle porte le nom de Lord Raglan, le premier baron Raglan qui aurait porté un manteau avec ce style de manche après la perte de son bras lors de la bataille de Waterloo. La manche Raglan a été inventée par le producteur de manteau pour Lord Raglan afin de lui permettre de se servir de son épée au combat. En effet, elle donne plus de mouvement au porteur à l'inverse de la tête de manche auparavant en place. (fr)
- La manica Raglan è un tipo di manica e venne inventato dal produttore di giacche Aquascutum, per Lord Raglan per permettergli di usare la spada in battaglia, consentendo ampio movimento al braccio opposto dal momento che una manica risultava attaccata direttamente ai bottoni della giacca stessa. Esempio moderno di manica Raglan applicato su una t-shirt Essa oggi, rielaborata in forma moderna, può essere notata negli abiti sportivi e nell'abbigliamento per praticare esercizi dal momento che l'ampia manica consente di avere maggiore agilità nei movimenti. (it)
- Raglan is een manier om een mouw in te zetten in kledingstukken als truien, pullovers, jassen en mantels. Het kenmerk is bij een raglan dat er een schuine naad loopt vanaf de okselholte tot de halskraag. Raglanmouwen kunnen behalve in genaaide vorm ook in gebreide (tricot) vorm bestaan. Hoewel de meeste raglanmouwen een rechtlopende naad hebben zijn er ook gekromde varianten. Raglanmouwen worden behalve in de reguliere mode ook veelvuldig toegepast in sportkleding en trainingspakken. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - كم رغلان (بالإنجليزية: Raglan sleeve) هي أكمام تمتد في قطعة واحدة من القماش حتى الياقة، تاركةً التماس قطري من الإبط إلى الترقوة ما يعطي اللباس مظهرًا غير محدد نسبيًا. سميت بهذا الاسم تيمنًا باللورد رغلان الأول، الذي قال أنه يرغب في ارتداء معطفًا بهذا النمط من الأكمام بعد أن فقد ذراعه في معركة واترلو. ابتكرت أكمام رغلان من قبل مصنعي المعاطف أكواسكوتم خصيصًا للورد رغلان ليعطيه مجالاً في استخدام سيفه في المعركة. حيث أعطى حرية أكبر في الحركة لمرتديه، عوض الأكمام العادية. (ar)
- Raglanärmel sind eine besondere Schnittform von Ärmeln. Der Schnitt schließt die Schulterpartie ein und die Nähte verlaufen schräg in die Kragennaht bis zum Halsansatz. (de)
- Raglana maniko estas maniko kiu estas je speciala maniero enmetita en trikotvestoj, puloveroj, paltoj kaj manteloj. Karakteriza estas la oblikva kunkudro de la akselo al la kolumo. Raglanaj manikoj estas ofte uzataj en sportvestoj. (eo)
- La manga raglán o ranglan es un tipo de manga que se caracteriza porque se extiende en una sola pieza desde el cuello, cubriendo el hombro y dejando una costura en diagonal desde la sisa hasta la clavícula, lo que proporciona un aspecto relativamente indefinido a la prenda. Es muy utilizada en abrigos, gabardinas y prendas deportivas, ya que permite mayor libertad de movimientos. (es)
- A raglan sleeve is a sleeve that extends in one piece fully to the collar, leaving a diagonal seam from underarm to collarbone. It is named after Lord Raglan, the 1st Baron Raglan, who is said to have worn a coat with this style of sleeve after the loss of his arm in the Battle of Waterloo. The raglan mid-length sleeve is a popular undergarment (worn under the jersey) for baseball teams in MLB. (en)
- Une manche raglan est une manche qui s’étend en une seule pièce jusqu’à l'encolure, laissant une couture diagonale allant des aisselles à la clavicule. Elle porte le nom de Lord Raglan, le premier baron Raglan qui aurait porté un manteau avec ce style de manche après la perte de son bras lors de la bataille de Waterloo. La manche Raglan a été inventée par le producteur de manteau pour Lord Raglan afin de lui permettre de se servir de son épée au combat. En effet, elle donne plus de mouvement au porteur à l'inverse de la tête de manche auparavant en place. La manche raglan mi-longue est un sous-vêtement populaire (porté sous le maillot) dans les équipes de baseball de la Ligue majeure de baseball. (fr)
- ラグラン袖（ラグランそで、Raglan sleeve）は洋服の袖の一形式である。ラグランスリーブと表記される場合もある。 (ja)
- 래글런 소매(영어: raglan sleeve)는 옷의 어깨 부분과 소매 부분을 이 없는 소매로, 넥에서부터 손목을 감싸는 소매자락까지 한 줄의 박음질로 이뤄져있거나 어깨를 따로 달지 않고 깃에서 바로 소매로 이어지게 만든 것이다. 1857년 래글런 소매는 소매를 어깨 솔기와 함께 재봉하는 대신에 소매를 칼라와 함께 재봉하면서 처음 등장했다. 19세기 영국의 장군 래글런 남작이 고안한 것으로, 래글런 장군은 전장에서 오른팔을 잃고서 옷 상의의 착용시 보다 더 편리하게 직접 옷의 재단방법을 고안한 것으로 알려져있다. 레인코트나 슈트 따위에 이용되며 나그랑이라고도 불린다. 래글런 소매는 옷을 입었을 때 팔 동작을 원활하게 하는 효과가 있다.인간의 팔의 기동범위는 180도이며 일상생활에서 움직이는 팔의 각도는 보통 90도 이내이다. 래글런 소매는 90도로 제작되어 일상생활에서 자유롭게 활동할 수 있다. 이때 래글런 소매는 소매가 몸통과 연결된 각도가 크면 클 수록 가동범위가 증가한다. 기동성 뿐만 아니라 심미성 또한 풍부하여 부드럽고 캐주얼한 느낌을 주며 낮거나 좁은 어깨를 시각적으로 보완해 주는 역할을 한다. (ko)
- La manica Raglan è un tipo di manica e venne inventato dal produttore di giacche Aquascutum, per Lord Raglan per permettergli di usare la spada in battaglia, consentendo ampio movimento al braccio opposto dal momento che una manica risultava attaccata direttamente ai bottoni della giacca stessa. Esempio moderno di manica Raglan applicato su una t-shirt Essa oggi, rielaborata in forma moderna, può essere notata negli abiti sportivi e nell'abbigliamento per praticare esercizi dal momento che l'ampia manica consente di avere maggiore agilità nei movimenti. Deve il suo nome appunto a Lord Raglan, I barone Raglan, che, dopo aver perso un braccio nella Battaglia di Waterloo, si fece realizzare giacche apposite per continuare a portare la giacca in battaglia ed utilizzare la sciabola con l'altra mano senza avere l'impedimento della manica in disuso pendente sull'altro lato e in più mascherando il difetto nelle occasioni quotidiane, dando l'impressione che la mano fosse inserita all'interno della giacca. (it)
- Raglan is een manier om een mouw in te zetten in kledingstukken als truien, pullovers, jassen en mantels. Het kenmerk is bij een raglan dat er een schuine naad loopt vanaf de okselholte tot de halskraag. Raglanmouwen kunnen behalve in genaaide vorm ook in gebreide (tricot) vorm bestaan. Hoewel de meeste raglanmouwen een rechtlopende naad hebben zijn er ook gekromde varianten. Raglanmouwen worden behalve in de reguliere mode ook veelvuldig toegepast in sportkleding en trainingspakken. De naam van de raglancape en -jas is volgens de legende gebaseerd op de troepen van FitzRoy Somerset, 1e baron Raglan die tijdens de Krimoorlog vanwege de kou in hun dekens een gat maakten en die vervolgens zo over hun hoofd trokken. (nl)
- Raglan – rodzaj rękawa. Od tradycyjnego rękawa różni się tym, iż wszywany jest on do odzieży z przedłużeniem sięgającym aż do linii dekoltu. Rękaw ten stanowi więc całość z barkowymi częściami tyłu i przodu odzieży. Dzięki jego budowie z przodu oraz tyłu odzieży widoczne są ukośne szwy biegnące od do linii pachy. Raglan zawdzięcza swoją nazwę od nazwiska angielskiego generała lorda Raglana, który to nosił płaszcze o takim kroju rękawa. Początkowo w modzie rękawa tego używano wyłącznie w odzieży wierzchniej, dziś jest to bardzo popularny krój w odzieży sportowej. (pl)
- Raglan är från början en sorts rock (klädesplagg), men ordet används nu också för den sorts ärmar som raglan-rocken har. Ärmskärningen är uppkallad efter Lord Raglan (lord Fitzroy Raglan), brittisk general under Krimkriget 1849-50. Med denna ärm ville han dölja att ena armen hade amputerats. En raglanärm skärs från axeln och sys samman med livet med en diagonal söm. (sv)
- Регла́н — вид покроя рукава одежды, при котором рукав выкраивается вместе с плечевой частью переда (полочки) и спинки изделия. (ru)
- Регла́н (англ. Raglan) — вид крою рукава одягу, при якому рукав викроюється разом з плечовою частиною переду і спинки виробу. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
