| rdfs:comment
| - Rafael Bordalo Pinheiro (1846-1905) va ser un artiste multidisciplinar lisboeta, considerat un precursor del còmic portugués com a creador del personatge de , a més de caricaturiste satíric, ceramiste i altres oficis creatius. (ca)
- Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro (Lisboa, 21 de marzo de 1846 - Lisboa, 23 de enero de 1905) fue un artista portugués, precursor del cartel artístico en Portugal, diseñador, acuarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político y social, periodista, ceramista y docente. Su nombre está muy ligado a la caricatura portuguesa, a la que le dio un gran impulso, dotándola de un estilo único. Es el autor de la representación popular del Zé Povinho, que se convirtió en símbolo del pueblo portugués. El Museo Raphael Bordallo Pinheiro, en Lisboa, reúne una parte significativa de su obra. (es)
- Rafael Bordalo Pinheiro, né le 21 mars 1846 à Lisbonne où il est mort le 23 janvier 1905, est un artiste portugais. (fr)
- Rafael Bordalo Pinheiro (21 March 1846 – 23 January 1905; spelled Raphael Bordallo Pinheiro in older Portuguese orthography) was a Portuguese artist known for his illustration, caricatures, sculpture, and ceramics designs. Bordalo Pinheiro created the popular cartoon character Zé Povinho (1875) and is considered the first Portuguese comics creator. (en)
- ラファエル・ボルダロ・ピニェイロ（Rafael Bordalo Pinheiro または Raphael Bordallo Pinheiro、1846年3月21日 – 1905年1月23日）はポルトガルの風刺画家、イラストレーター、陶芸家、彫刻家である。ポルトガルにおける漫画のパイオニアであり、また1885年に、カルダス・ダ・ライーニャに陶器の制作所を開き、「ボルダロ・ピニェイロ」は陶器のブランドとしてよく知られている。 (ja)
- Рафаэль Бордалу Пиньейру (порт. Rafael Bordalo Pinheiro; 21 марта 1846, Лиссабон — 23 января 1905, там же) — португальский художник, иллюстратор, карикатурист, скульптор, редактор. Cчитается первым создателем португальских комиксов . (ru)
- Rafael Augusto Prostes Bordalo Pinheiro (ur. 21 marca 1846 w Lizbonie, zm. 23 stycznia 1905 tamże) – portugalski malarz i rysownik o dorobku artystycznym rozproszonym pomiędzy dziesiątkami książek i publikacji. Prekursor portugalskiego plakatu, projektant, akwarelista, ilustrator, dekorator, ceramik, karykaturzysta społeczny i polityczny, dziennikarz i pedagog. Jego nazwisko jest ściśle związane z portugalską karykaturą, którą spopularyzował jednocześnie nadając jej niepowtarzalny styl. Jest autorem popularnej postaci Zé Povinho, który stał się symbolem Portugalczyków. (pl)
- Raphael Augusto Prostes Bordallo Pinheiro (Lisboa, 21 de março de 1846 — Lisboa, 23 de janeiro de 1905) foi um artista português, de obra vasta dispersa por largas dezenas de livros e publicações, precursor do cartaz artístico em Portugal, desenhador, aguarelista, ilustrador, decorador, caricaturista político e social, jornalista, ceramista e professor. O seu nome está intimamente ligado à caricatura portuguesa, à qual deu um grande impulso, imprimindo-lhe um estilo próprio que a levou a uma qualidade nunca antes atingida. É o autor da representação popular do Zé Povinho, que se veio a tornar num símbolo do povo português. Entre seus irmãos estava o pintor Columbano Bordalo Pinheiro. (pt)
|
.png)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)