rdfs:comment
| - Rafael Berges Martín (21 de gener de 1971, Còrdova) és un exfutbolista professional andalús, que va ser internacional olímpic amb Espanya. Posteriorment ha fet d'entrenador a diversos equips. (ca)
- Rafael Berges Martín (Córdoba, España, 21 de enero de 1971) es un entrenador y exfutbolista español que jugaba en la posición de lateral izquierdo. Actualmente es el entrenador del de la Liga 2 de Indonesia. (es)
- Rafael Bergés Martin, né le 21 janvier 1971, est un footballeur espagnol qui évoluait au poste d'arrière gauche, reconverti en entraîneur. (fr)
- Rafael Berges Martín (born 21 January 1971) is a Spanish former footballer who played as a left-back, currently a manager. (en)
- Rafael Bergés Martín (lahir 21 Januari 1971) adalah seorang mantan pemain sepak bola Spanyol yang berposisi sebagai bek kiri, dan saat ini melatih Perseru Badak Lampung FC. (in)
- ラファエル・ベルヘス(Rafael Berges、1971年1月21日 - )は、スペイン・コルドバ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。選手時代のポジションはディフェンダー(左サイドバック)。 (ja)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '베르헤스' 이며 두 번째 성은 '마르틴' 입니다. 라파엘 베르헤스 마르틴(스페인어: Rafael Berges Martín, 1971년 1월 21일, 안달루시아 주 코르도바 ~)은 스페인의 전직 축구 선수로, 현역 시절 좌측 수비수로 활약했으며, 이후 감독일에 종사했다. (ko)
- Rafael Berges (Cordova, 21 gennaio 1971) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo terzino sinistro. (it)
- Rafael Berges Martín (ur. 21 stycznia 1971 w Kordobie) – hiszpański piłkarz występujący na pozycji obrońcy. Trener piłkarski. (pl)
- Rafael Berges Martín (Córdoba, 21 de janeiro de 1971) é um ex-futebolista profissional espanhol que atuava como defensor, foi campeão olímpico. (pt)
- Rafael Berges Martín, född den 21 januari 1971 i Córdoba, Andalusien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Рафаель Берхес (ісп. Rafael Berges, нар. 21 січня 1971, Кордова) — іспанський футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема, за «Сельта Віго». Олімпійський чемпіон 1992 року. (uk)
|