rdfs:comment
| - Rafael Jordà Ruiz de Assin (Santa Perpètua de Mogoda, 1 de gener de 1984) és un futbolista català, que ocupa la posició de davanter. Actualment juga al xinès. (ca)
- Rafael Jordà Ruiz de Assin (Santa Perpetua de Moguda, Barcelona, 1 de enero de 1984) es un futbolista español. Juega de delantero centro. (es)
- Rafael Jordà Ruiz de Assin (Spanish pronunciation: [ˈrafa ʝoɾˈða]; born 1 January 1984) is a Spanish professional footballer who plays as a centre-forward. (en)
- Rafael Jordà Ruiz de Assin est un footballeur espagnol, né le 11 janvier 1984 à Santa Perpètua de Mogoda en Espagne. Il évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Rafael Jordà Ruiz de Assin, meglio noto come Rafa Jordà (Barcellona, 1º gennaio 1984), è un ex calciatore spagnolo, di ruolo attaccante. (it)
- Рафаэль «Рафа» Йорда Руис де Ассин (исп. Rafael "Rafa" Jordà Ruiz de Assin; 1 января 1984, Санта-Перпетуа-де-Могода, Испания) — испанский футболист, нападающий. (ru)
- Рафаель «Рафа» Хорда Руїс де Ассін (ісп. Rafael "Rafa" Jordà Ruiz de Assin; 1 січня 1984, Санта-Парпетуа-да-Мугоза, Іспанія) — іспанський футболіст, нападник. (uk)
- 拉法·约尔达·路易斯·德·阿辛(Rafael Jordà Ruiz de Assin,1984年1月11日-),是一名西班牙职业足球运动员,司职中锋。现在效力于球队布加勒斯特迅速。 2012年2月,贵州人和宣布,拉法·乔达从西甲球队莱万特转会加盟球队,会合在莱万特的队友纳诺。他在2012年中国足协杯射进6球,成为该届赛事的最佳射手。 2014年2月,他自由转会加盟意大利足球乙级联赛球队錫耶納。 (zh)
|