| rdfs:comment
| - Rabah Madjer —àrab: رابح ماجر, Rābaḥ Mājir— fou un futbolista algerià que jugava de davanter. Un dels grans futbolistes de la història, jugà a la selecció durant 14 anys entre 1978 i 1992, i participà en els Mundials de 1982 i 1986. És el màxim golejador de la selecció amb 29 gols en 87 partits. Destacà al FC Porto amb qui fou campió d'Europa el 1986-87 i campió intercontinental. També defensà els colors del València CF. Madjer també fou entrenador de la selecció algeriana i de diversos clubs de Qatar, entre d'altres. També ha estat comentarista pel canal Al Jazeera. (ca)
- رابح ماجر15 ديسمبر 1958 في حسين داي بالجزائر العاصمة، هو لاعب كرة قدم جزائري، بدأ بممارسة كرة القدم مع نادي نصر حسين داي بالجزائر العاصمة، لعب لنادي بورتو البرتغالي في الثمانينات من القرن الماضي، يعتبر ماجر واحد من أفضل لاعبي كرة القدم في تاريخ الجزائر ولقد صُنِّف خامس أفضل لاعب إفريقي القرن بعد جورج وياه، روجيه ميلا، عبيدي بيليه ولخضر بلومي[1]، كما صُنف عام 2004 أفضل لاعب عربي في القرن الـ20 في تاريخ كرة القدم العربية، حيث إنه أول عربي يفوز بدوري أبطال أوروبا، وكان مدرب المنتخب الوطني الجزائري ثم تمت إقالته بسبب سوء النتائج. (ar)
- Rabah Madjer (arabisch رابح ماجر, DMG Rābaḥ Māǧir; * 15. Februar 1958 in Algier) ist ein algerischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. Für sein Heimatland absolvierte er 87 Länderspiele und schoss dabei 40 Tore. (de)
- Rabah Madjer (en árabe, مصطفى رابح ماجر; nacido el 15 de febrero de 1958 en ) es un exfutbolista y entrenador argelino. Jugó como delantero para el Oporto durante los años 1980, y con este equipo ganó la Champions League venciendo al Bayern de Múnich con un gran gol de tacón suyo. Es considerado el mejor futbolista argelino de todos los tiempos. En 1988 fichó por el Valencia CF, con el que disputó 14 partidos y marcó 4 goles, regresando ese mismo año al Oporto para retirarse 3 años después en 1991. Entre octubre de 2017 y junio de 2018 dirigió la Selección de fútbol de Argelia. (es)
- Rabah Madjer (bahasa Arab: رابح ماجر; lahir 15 Februari 1958) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Aljazair yang berposisi sebagai penyerang dan seorang Manager. Ia mencapai kebintangannya saat memperkuat FC Porto pada era 1980-an.Madjer dianggap salah satu pemain sepak bola terbaik sepanjang masa Aljazair. Dengan FC Porto dia Menjuarai 9 gelar utama selama 6 musim kompetisi, termasuk 3 kejuaraan nasional dan piala European Cup. Madjer pemain terbaik Afrika yang memimpin negaranya melibas Jerman Barat (Finalis Piala dunia 1982) 2-1 di Piala Dunia 1982 di Spanyol. (in)
- Rabah Madjer (Algeri, 15 dicembre 1958) è un allenatore di calcio ed ex calciatore algerino, di ruolo attaccante. Madjer ha giocato in Algeria e in alcune squadre europee. Militò nel Porto dal 1985 al 1988, conquistando la Coppa dei Campioni nell'edizione 1986-1987 (in cui segnò un gol di tacco in finale contro il Bayern Monaco) e una Coppa Intercontinentale, nel 1987. Nel 1987 vinse anche il Pallone d'oro africano. Partecipò a due campionati mondiali con la nazionale algerina. Si è piazzato al quinto posto nella classifica dell'IFFHS riservata ai migliori calciatori africani del XX secolo. (it)
- Rabah Madjer (ur. 15 grudnia 1958 roku w , przedmieściu Algieru) – algierski piłkarz i trener piłkarski. Uważany za najlepszego piłkarza Algierii w historii. W latach 1993-1994, 1999 oraz 2001-2002 był selekcjonerem rodzimej reprezentacji. (pl)
- ラバー・マジェール（رابح ماجر, Rabah Madjer、1958年2月15日 - ）は、アルジェリア出身のサッカー選手、サッカー指導者。アルジェリアサッカー史上最も偉大な選手とされる。ヒールキックが得意であったため、タロンナード（Talonnade＝踵の魔術師）と呼ばれた。 (ja)
- Mustapha Rabah Madjer, född 15 februari 1958, är en algerisk före detta fotbollsspelare och tränare. Madjer anses av många vara en av Algeriets bästa fotbollsspelare genom tiderna. Han är starkt ihågkommen för sitt klackmål i Europacupfinalen 1987 när han gjorde 1-1 målet för sitt Porto mot Bayern München. Fyra minuter efter kvitteringen spelade Madjer fram som gjorde 2-1 och Portos första Europacupseger var ett faktum. (sv)
- Rabah Madjer (em árabe, رابح ماجر; Hussein Dey, 15 de dezembro de 1958) é um ex-futebolista e ex-treinador de futebol argelino. Rabah Madjer foi considerado o melhor jogador argelino de todos os tempos, demonstrando ao mundo e muito particularmente aos europeus que os grandes jogadores não eram só europeus ou sul-americanos. (pt)
- Рабах Маджер (араб. رابح ماجر, нар. 15 грудня 1958, Алжир) — алжирський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Головний тренер збірної Алжиру. Виступав, зокрема, за клуб «Порту», а також національну збірну Алжиру, яку згодом очолював як головний тренер. Дворазовий володар Кубка Португалії. Володар Кубка чемпіонів УЄФА. Володар Суперкубка УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. У складі збірної — володар Кубка африканських націй. (uk)
- Rabah Madžer (celým jménem Mustafa Rabah Madžer; * 15. prosince 1958, Alžír) je bývalý alžírský fotbalista. V roce 1987 získal titul Africký fotbalista roku. Začínal v klubu , v roce 1982 přestoupil do Racingu Paříž a odtud v roce 1985 do FC Porto. S Portem se stal třikrát mistrem Portugalska a vyhrál Pohár mistrů evropských zemí 1986/87. Ve finále proti Bayernu vyrovnal na 1:1 překvapivou patičkou a krátce nato nahrál na rozhodující gól. S Portem následně vyhrál i Superpohár a Interkontinentální pohár. V reprezentačním dresu odehrál 87 zápasů a vstřelil 29 branek, získal stříbro na Africkém poháru národů 1980 a zlato na Africkém poháru národů 1990. Také se zúčastnil mistrovství světa ve fotbale 1982 (kde přispěl brankou k nečekanému vítězství Alžířanů nad západním Německem 2:1) a mistrovs (cs)
- Rabah Mustapha Madjer (Arabic: رابح مصطفى ماجر; born 15 December 1958) is an Algerian former professional footballer who played as a striker. He reached stardom as a Porto player during the 1980s, being widely regarded as one of the best Algerian football players of all time. With that club he won nine major titles during his six-year spell, including three national championships and the 1987 European Cup. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)