rdfs:comment
| - L'école rascienne ou école de la Raška (en serbe cyrillique : Рашки стил ; en serbe latin : Raški stil) est une école d'architecture qui a fleuri en Serbie à partir de 1170 jusqu'à à la fin du XIIIe siècle. Au-delà de cette période, elle a continué d'influencer l'architecture serbe et notamment l'architecture néo-byzantine serbe des XIXe et XXe siècles. Elle doit son nom à la région médiévale serbe de la Raška (Rascie) et est associée à la dynastie serbe des Nemanjić. (fr)
- Рашський стиль або Рашська школа ( серб. Рашки стил) - середньовічний стиль в сербській архітектурі. Розквіт стилю тривав з 70-х років XII століття до кінця XIII століття. Стиль отримав назву від річки Рашка, від якої згодом отримала свою назву сербська держава Рашка. (uk)
- Der Serbisch-byzantinische Stil ist eine Zusammenfassung dreier zeitlich aufeinanderfolgender Stilrichtungen der Byzantinischen Kunst im mittelalterlichen Serbien zwischen dem 12. Jahrhundert und dem Ausgang des 16. Jahrhunderts.Durch architektonische Verschmelzung westlicher romanischer und östlicher byzantinischer Elemente ist die Raška-Schule im 12. bis 13. Jahrhundert gekennzeichnet. Von byzantinischen und bulgarischen Kunstzentren in Thessaloniki, Ohrid, dem Athos ist ab der Zeit von Stefan Uroš II. Milutin (1282–1321) der Stil der Palaiologischen Renaissance bindend. Insbesondere ist aber durch eine andere Behandlung des Baukörpers in dieser sogenannten Mazedonischen Schule die Entwicklung eines serbisch-byzantinischen Architekturstils zu erkennen der sich in der abschließenden Perio (de)
- La escuela arquitectónica de Rascia (o de Raška o rasciana) (en serbio, Рашка школа архитeктуре, Raški stil), también conocida como estilo Raška (Рашки стил, Raški stil), o simplemente como la escuela Raška, es un estilo arquitectónico eclesial que floreció en Serbia en la Alta Edad Media (ca. 1170-1300), durante el reinado de la dinastía Nemanjić. Más allá de ese período, siguió influyendo en la arquitectura serbia y especialmente en la arquitectura neobizantina serbia del siglo XIX. Debe su nombre a la región serbia medieval de Raška (Rascia). (es)
- Raška architectural school (Serbian: Рашка школа архитeктуре), also known as the Raška style (Рашки стил, Raški stil), or simply as the Raška school, is an ecclesiastical architectural style that flourished in the Serbian High Middle Ages (ca. 1170–1300), during the reign of the Nemanjić dynasty. The style is present in the notable Morača Monastery, and Dobrilovina monastery, among many others. This style combines traditional Slavic architecture with early Christian church-design, and often utilizes a combination of stone and wood material. (en)
- Рашский стиль или Рашская школа (серб. Рашки стил) — средневековый стиль в сербской архитектуре. Расцвет стиля пришёлся с 70-х годов XII века до конца XIII века. Стиль получил название от реки Рашка, от которой впоследствии получило название сербское государство Рашка. (ru)
|