rdfs:comment
| - El RPG-27 es un lanzacohetes desechable soviético. (es)
- Le RPG-27 est un lance-roquette jetable soviétique à un coup. (fr)
- The RPG-27 is a Soviet single shot disposable grenade launcher. It entered service with the Soviet Army in 1989. (en)
- RPG-27(ロシア語: РПГ-27 «Таволга»「シモツケソウ」の意)は、1980年代にソビエト連邦が開発した使い捨て式の携帯式対戦車擲弾発射器である。 (ja)
- L'RPG-27 è un lanciarazzi di progettazione sovietica. È in grado di lanciare la stessa munizione usata dall'RPG-7 nel tipo più moderno, ovvero la granata PG-7VR, calibro 105 mm con testata carica cava in tandem, con capacità di penetrare 650 mm di acciaio. L'arma è stata superata dal successivo RPG-29 mentre il precedente RPG-7 è risultato comunque più diffuso. Come tutti questi lanciagrante, è dotato di un tubo riutilizzabile. (it)
- RPG-27 (ros. РПГ-27 Управляемая противотанковая ракетная установка „Таволга”) – radziecki ręczny granatnik przeciwpancerny. Konstrukcja oparta jest na granatniku RPG-26. Został wyprodukowany w dwóch wersjach podobnych w budowie, ale zawierających inny nabój.
* RPG-27 – zawiera podwójny, kumulacyjny pocisk przeznaczony do przebijania pancerza nowoczesnych, ciężko opancerzonych pojazdów.
* RSzG-1 – zawiera do użycia przeciw piechocie i w walce w obszarach zabudowanych. (pl)
- RPG-27(俄語:РПГ-27 “Таволга”;Таволга;英文:Tavolga,意為:藍草;俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代號:6G22/6Г22)是一款由前苏联(現在是俄罗斯)國家研究和生產企業玄武岩設計局所研製及生產的105毫米一次射擊型火箭推進榴彈發射器,是RPG-26的改進型。同樣地,主要在短距離反坦克戰時使用,發射 HEAT火箭彈。 (zh)
- РПГ-27 «Таволга» (ТКБ-0174, індекс ГРАУ — 6Г22) — радянська реактивна протитанкова граната, розроблена провідними конструкторами НВО «Базальт» Ю. Радченко та А. Кораблевим під позначенням ТКБ-0174 та взята на озброєння Радянської армії в 1989 році. (uk)
- РПГ-27 «Таволга» (ТКБ-0174, индекс ГРАУ — 7П30) — советский ручной противотанковый гранатомет, разработанный ведущими конструкторами НПО «Базальт» Радченко Ю.И. и Кораблевым А. под обозначением ТКБ-0174 и принятый на вооружение Советской армии в 1989 году. Пусковое устройство «Таволги» представляет собой стеклопластиковую трубу и практически ничем не отличается от пускового устройства РПГ-26. УСМ и прицельные приспособления «Таволги» по конструкции аналогичны РПГ-26. Перевод ручного гранатомёта из походного положения в боевое и обратно осуществляется в том же порядке, что и у РПГ-26. (ru)
|