rdfs:comment
| - La Roush Fenway Racing o Roush Racing è una scuderia motoristica statunitense che gareggia nelle NASCAR dal 1988, vincitrice con i suoi piloti di due titoli nella Sprint Cup Series. (it)
- ラウシュ・フェンウェイ・レーシング(Roush Fenway Racing, RFR)はアメリカ合衆国のストックカーレーシングチーム。 ノースカロライナ州コンコードに本拠地を置き、現在はモンスターエナジー・NASCARカップ・シリーズのみに参戦している。 かつてはチームオーナーのの名を冠した「ラウシュ・レーシング」と称していたが、2007年にMLBのボストン・レッドソックスやプレミアリーグのリヴァプールFC等を運営している企業、(FSG)がチームの資産の50%を取得し、現在の「ラウシュ・フェンウェイ・レーシング」を設立した。 1988年のチーム創設以来、一貫してフォードの車両を使用し続けている。チーム内にエンジン開発部門のを保有しており、 他のフォード勢にエンジンを供給している主要チームである。 (ja)
- Roush Fenway Racing is een Amerikaans raceteam dat actief is in de NASCAR Cup Series. Het team werd opgericht in 1988 door Jack Roush en startte als Roush Racing. In 2007 werd John W. Henry's Fenway Sports Group, eveneens eigenaar van de Boston Red Sox en Liverpool FC, voor vijftig procent eigenaar van het raceteam en kreeg het zijn huidige naam. (nl)
- Roush Fenway Racing är ett racerteam som deltagit i Nascar:s alla serier, med fina resultat nådda i Nascar Xfinity Series och Nascar Cup Series. är stallets grundare och delägare, och sedan 2006 heter stallet även Fenway, sedan köpt in sig i teamet. (sv)
- Roush Fenway Keselowski Racing, in der Regel abgekürzt als RFK Racing bekannt, ehemals Roush Racing und Roush Fenway Racing, ist ein Motorsportteam, das in der NASCAR Cup Series und der Xfinity Series antritt. Bis zur Saison 2009 nahm das Team auch an Rennen der NASCAR Craftsman Truck Series teil. Das Team wurde 1988 als kleiner eigenständiger Unternehmenszweig des in Livonia, Michigan ansässigen, erfolgreichen Automobiltechnikunternehmens und Zubehörherstellers für Straßenrennequipment von Jack Roush gegründet. Die NASCAR-Operationen, die von Concord, North Carolina aus gesteuert werden, sind seitdem zu einem wichtigen Eckpfeiler und Kern des Unternehmens geworden. Es gewann in den beiden aufeinanderfolgenden Saisons 2003 und 2004 die Meisterschaft in der Cup-Serie mit Matt Kenseth und Ku (de)
- RFK Racing (anteriormente Roush Fenway Racing y Roush Racing) es un equipo de automovilismo estadounidense que compite en la NASCAR en varias de sus categorías. Tiene su sede en la localidad de Concord, Carolina del Norte. En 2007, , dueños del equipo de béisbol norteamericano Boston Red Sox, compraron el 50% de las acciones de Roush Racing para formar Roush Fenway Racing. La dirección de las operaciones de competición siguen en manos de Jack Roush. (es)
- Roush Fenway Keselowski Racing, doing business as RFK Racing, is an American professional stock car organization that currently competes in the NASCAR Cup Series. One of NASCAR's largest racing teams in the 2000s and early 2010s, Roush formerly ran teams in the NASCAR Xfinity Series, NASCAR Camping World Truck Series, ARCA Racing Series, Trans-Am Series and IMSA Camel GT. The team currently fields the No. 6 Ford Mustang GT full-time for driver/co-owner Brad Keselowski and the No. 17 Mustang full-time for Chris Buescher. (en)
- Roush Fenway Keselowski Racing yang turun dengan nama dagang RFK Racing (sebelumnya bernama Roush Fenway Racing atau Roush Racing) adalah sebuah tim balap yang berkompetisi dalam balap NASCAR. Sebagai salah satu tim terbesar di ajang balap NASCAR, Roush berkompetisi di Seri Piala dan Seri Xfinity dan sebelumnya pernah juga turun di Seri Truk dan Seri ARCA. Tim ini juga bisa disebut sebagai tim pabrikan utama Ford Motor Company karena mesin-mesin Ford yang digunakan oleh tim NASCAR lainnya dibangun secara in-house melalui rumah teknik Roush Yates Engineering. (in)
- Roush Fenway Keselowski Racing (en abrégé RFK Racing) est , depuis 1988, une écurie professionnelle NASCAR basée à Concord en Caroline du Nord. Elle participe actuellement au championnat de la NASCAR Cup Series avec les Ford Mustang GT no 6 pilotée par Brad Keselowski et no 17 pilotée par Chris Buescher. (fr)
|