rdfs:comment
| - Róbert Tomaschek (* 25. srpna 1972) je bývalý slovenský fotbalový záložník a reprezentant. Ve své kariéře hrál za 3 kluby: FC Nitra, ŠK Slovan Bratislava a skotský Heart of Midlothian. (cs)
- Róbert Tomaschek (né le 25 août 1972 à Nitra) est un footballeur slovaque (milieu de terrain). Il fut le capitaine de l'équipe de Slovaquie à plusieurs reprises. Il a mis fin à sa carrière à seulement 30 ans en raison d'une blessure. (fr)
- Róbert Tomaschek (born 25 August 1972 in Nitra) is a retired Slovak footballer. A midfielder, he played domestically for Plastika Nitra, appearing in 5 league matches. and Slovan Bratislava, as well as Hearts in Scotland. He was also a Slovak international, playing 52 times and scoring 4 goals. He captained his country before retiring early due to injury in 2002, aged 30. (en)
- Róbert Tomaschek (Nitra, 25 agosto 1972) è un ex calciatore slovacco, di ruolo centrocampista. (it)
- Róbert Tomaschek (Nitra, 25 augustus 1972) is een voormalig profvoetballer uit Slowakije. Hij speelde zowel in de verdediging als op het middenveld gedurende zijn carrière. (nl)
- Róbert Tomaschek (ur. 25 sierpnia 1972 w Nitrze) – słowacki piłkarz grający na pozycji środkowego pomocnika. W swojej karierze 50 razy wystąpił w reprezentacji Słowacji i strzelił w niej 4 gole. (pl)
- Роберт Томашек (словац. Róbert Tomaschek, нар. 25 серпня 1972, Нітра) — чехословацький та словацький футболіст, який виступав на позиції центрального півзахисника. За свою кар'єру провів 52 матчі за збірну Словаччини і забив у них 4 голи. (uk)
|