| rdfs:comment
| - Joaquim Manuel Sampaio da Silva známý též jen jako Quim (* 13. listopadu 1975 ) je bývalý portugalský fotbalový brankář. Portugalsko reprezentoval v letech 1999–2008, ve 32 zápasech. Získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy v roce 2004 a bronzovou na mistrovství Evropy 2000. Krom toho se zúčastnil mistrovství světa 2006, kde Portugalci skončili na 4. místě. S Benficou Lisabon se stal dvakrát mistrem Portugalska (2004–05, 2009–10), hrál za ni v letech 2004–2010, krom toho chytal ještě za Bragu (1994–2004, 2010–2013) a (2013–2018). (cs)
- جواكيم مانويل سامبايو دا سيلفا (بالبرتغالية: Joaquim Manuel Sampaio Silva)، من مواليد 13 نوفمبر 1975 في في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 1993، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 230 مباراة، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي بنفيكا، وهو يلعب معهم حتى الآن. بدأ باللعب مع منتخب البرتغال لكرة القدم في عام 1999، وهو يلعب معهم حتى الآن. (ar)
- Quim [kĩ] (* 13. November 1975 in Vila Nova de Famalicão; eigentlich Joaquim Manuel Sampaio Silva) ist ein ehemaliger portugiesischer Fußballtorwart. (de)
- Joaquim Manuel Sampaio Silva (naskiĝis la 13-an de novembro 1975 en ), kromnomata Quim, estas portugala futbalisto, golulo de la teamoj Sport Lisboa kaj Benfica. Li inter alie estis membro de la portugala nacia teamo de futbalo konkuranta pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio. (eo)
- Joaquim Manuel Sampaio da Silva OIH (born 13 November 1975), known as Quim (Portuguese pronunciation: [kĩ]), is a Portuguese former footballer who played as a goalkeeper. He appeared in 396 Primeira Liga matches during his professional career, over 12 seasons with Braga, six with Benfica and one with Aves, and won five major titles with the second club. Quim represented Portugal at the 2006 World Cup and in two European Championships, earning 32 caps. (en)
- Joaquim Manuel Sampaio Silva, dit Quim, est un footballeur portugais né le 13 novembre 1975 à Vila Nova de Famalicão (Portugal). Il évolue au poste de gardien de but. (fr)
- Joaquim Manuel Sampaio Silva, dikenal sebagai Quim (lahir 13 November 1975) adalah seorang pemain sepak bola Portugal yang bermain sebagai penjaga gawang. Ia dipanggil dalam skuat Euro 1996, Euro 2000, Euro 2004, dan Piala Dunia 2006 negaranya. (in)
- キム (Quim) ことジョアキン・マヌエル・サンパイオ・ダ・シルヴァ（Joaquim Manuel Sampaio da Silva, 1975年11月13日 - ）は、ポルトガル・ブラガ県出身の同国代表のサッカー選手。ポジションはゴールキーパー。 キムは、キャリアの中でスーペル・リーガに400試合以上出場し、SCブラガで12シーズン, SLベンフィカで6シーズン過ごしている。特に後者では5つの主要タイトルを獲得した。また、ポルトガル代表としては30試合以上のキャップを獲得、2006 FIFAワールドカップと2度のUEFA欧州選手権に出場した。 (ja)
- Joaquim Manuel Sampaio da Silva detto Quim, (Vila Nova de Famalicão, 13 novembre 1975) è un allenatore di calcio ed ex calciatore portoghese, di ruolo portiere. (it)
- Quim, voetbalnaam van Joaquim Manuel Sampaio Silva, (Vila Nova de Famalicão, 13 november 1975) is een Portugees voetballer, onder contract bij SC Braga. Quim is een doelman en speelde zijn eerste interland op 18 augustus 1999 tegen Andorra. Hij maakt deel uit van de selectie voor het Wereldkampioenschap voetbal 2006. Hij speelde in totaal 32 interlands voor zijn vaderland. (nl)
- Quim (wym. [kĩ]; właśc. Joaquim Manuel Sampaio da Silva; ur. 13 listopada 1975 w Vila Nova de Famalicão) – portugalski piłkarz występujący na pozycji bramkarza. (pl)
- Жуаки́н Мануэ́л Сампа́ю Си́лва (порт. Joaquim Manuel Sampaio Silva; род. 13 ноября 1975[…], Вила-Нова-ди-Фамаликан), более известный как Ким (порт. Quim) — португальский футболист, вратарь. Кавалер ордена Непорочного зачатия Девы Марии Вила-Висозской. (ru)
- Joaquim Manuel Sampaio Silva, bättre känd som Quim, född 13 november 1975 i , Portugal, är en portugisisk före detta fotbollsmålvakt. (sv)
- Жуакін Мануел Сампаю Сілва (порт. Joaquim Manuel Sampaio Silva; 13 листопада 1975, Віла-Нова-ді-Фамалікан), відоміший як Кім (порт. Quim) — португальський футболіст, воротар. Гравець клубу «Авеш» та, в минулому, збірної Португалії. (uk)
- Joaquim Manuel Sampaio da Silva, OIH (Vila Nova de Famalicão, 13 de noviembre de 1975) es un exfutbolista portugués que jugaba como guardameta. Inició su carrera deportiva en 1994 con el Sporting Braga y se retiró al finalizar la temporada 2017-18 a los 42 años de edad tras militar las últimas temporadas en el CD Aves. En la temporada 2004-05 consiguió la titularidad en el Benfica como guardameta tras una mala actuación del portero titular hasta entonces . (es)
- Joaquim Manuel Sampaio Silva, mais conhecido como Quim OIH (Delães, Vila Nova de Famalicão, 13 de novembro de 1975), é um ex-futebolista português que atuava como guarda-redes. Conhecido por ter sido um dos maiores goleiros da história do Braga e pelo sucesso que teve no Benfica, com um papel importante na conquista de dois Campeonatos Nacionais, Quim ganhou uma reputação imponente no futebol português. Disputou 32 jogos pela Seleção Portuguesa, tendo sido convocado para as Eurocopas de 2000 e 2004, além da Copa do Mundo de 2006. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)