| rdfs:comment
| - الكوديتش لعبة خيالية أبتكرتها الكاتبة البريطانية ج. ك. رولنغ في سلسلة هاري بوتر الخيالية. من أقدم وأشهر الألعاب المعروفة في عالم السحرة ، تُقام لها بطولات داخل المدارس وبطولات عالمية أيضا. تقوم مبارايات الكوديتش بين فريقين يتكون كل فريق من سبع لاعبين في مراكز مختلفة. كل فريق يتكون من باحث، وحارس،و ضاربين اثنين وثلاث مطاردين. (ar)
- El Quidditch és un esport fictici popularitzat per la saga literària i de fantasia màgica Harry Potter. La seva pràctica ha transcendit més enllà de l'entorn fantàstic de les novel·les i pel·lícules: en català té una nomenclatura pròpia de tots els seus conceptes i des del 2022 s'anomena quadbol quan és jugat al món real —amb adaptacions diverses consta d'equips, competicions i lligues amateur arreu del planeta. (ca)
- Στον φανταστικό κόσμο του Χάρι Πότερ, το κουίντιτς είναι το εθνικό σπόρ των μάγων. Παίζεται στον αέρα, με σκουπόξυλα με 14 παίκτες 7 σε κάθε ομάδα και 4 ιπτάμενες μπάλεςː μία κόκκινη, δύο μαύρες και τη χρυσή. (el)
- El Quidditch es un deporte no tradicional, creado en 2005, donde dos equipos de siete jugadores montados en escobas juegan en un campo del tamaño de una pista de hockey. El campo es rectangular y mide 60 metros por 44 metros y tiene 3 aros de diferentes alturas a cada lado del campo. Habiéndose creado en 2005. El objetivo final es tener más puntos que el equipo rival cuando la , una pelota de tenis metida en una media colgada de la cintura de un jugador imparcial oficial (snitch runner) vestido de amarillo, es capturada. Este deporte está gobernado por la International Quidditch Association (IQA) y los eventos se organizan por la IQA, los comités continentales o los órganos de gobiernos nacionales. (es)
- Quidditch 2005ean sorturiko kirol berria da, Harry Potter liburu sailean agertzen den Quidditch kirolaren antzirudiko antolaturikoa. Erratz gainean jarrita doazen zazpinako bi talderen artean jokatzen da hockey pista baten tamainako zelaian. Taldeak gizon eta emakumeen arteko mixtoak izaten dira. Euskal Herrian bi talde eratu dira, Bizkaia Boggarts eta Gasteiz Gamusins, eta 2015ean Euskal Quidditch Liga antolatu zen. (eu)
- Qudditch kirol asmatu bat da, Harry Potter liburu sailean agertzen dena. (eu)
- Le Quidditch est un sport mixte de balle, issu de l'univers imaginaire de J. K. Rowling pour la saga Harry Potter. Chaque équipe est formée de sept joueurs chevauchant des balais volants, l'objectif étant de marquer plus de points que l'adversaire en marquant un maximum de buts et en attrapant une balle magique, le . Un match peut durer quelques minutes, comme plusieurs mois. (fr)
- Is spórt draíochtúil é Quidditch. Rinne an t-údar Sasannach J. K. Rowling é ina sraith leabhar Harry Potter. Bíonn na himreoirí ag eitilt ar scuaba. Is iad Chasers, Keepers, Beaters agus Seekers na himreoirí difriúla ar gach foireann Quidditch. Caitheann na Chasers an liathróid Quafflie isteach sa cúl agus faigheann siad deich bpointe. Nuair a ghabhann an Seeker an Snitch (liathróid an-bheag), faigheann a foireann 150 pointe agus tá an cluiche críochnaithe. Imríonn an carachtar Harry Potter ar fhoireann Gryffindor sa chomórtas Quidditch Hogwarts i gcoinne Ravenclaw, Hufflepuff agus Slytherin. (ga)
- Quidditch adalah sebuah olahraga fiktif dalam seri novel Harry Potter. Permainan ini berasal dari rawa queerditch. (in)
- クィディッチ（英語 quidditch）は、ハリー・ポッターシリーズに登場する架空のスポーツ。箒に乗って飛行する7人の選手で1チームを構成し、試合では楕円状の競技場の上空で2チームが4つのボールを使って対戦するという設定。 日本語で他にキディッチ、クイディッチとも。 (ja)
- 퀴디치(Quidditch) 또는 쿼드볼(Quadball)은 J. K. 롤링의 소설 《해리 포터》 시리즈 속 스포츠 퀴디치에서 유래한 스포츠로, 각각 일곱 명으로 구성된 두 팀이 빗자루에 올라탄 채 겨루는 구기 종목이다. 2005년에 처음 만들어진 이 스포츠는 짧은 역사에도 불구하고 세계 각국으로 점차 확산되고 있다. 퀴디치(Quidditch)라는 명칭에서 점차 쿼드볼이라는 명칭으로 바뀌고 있다. 이는 소설 원작자 롤링이 트랜스포비아 발언을 하여 비판을 받았으며 《해리 포터》와 거리를 두고 워너브라더스가 퀴디치라는 상표권을 보유하고 있기 때문에 2022년 7월부터 일부 지역을 시작으로 쿼드볼이라고 종목 명칭을 변경하는 중이다. (ko)
- ( 현실 스포츠에 대해서는 쿼드볼 문서를 참고하십시오.) 퀴디치(Quidditch)는 조앤 롤링의 《해리 포터》 시리즈에 등장하는 가상의 스포츠이다. 빗자루를 이용하며, 마법사들에게 큰 인기를 얻고 있는 게임이다. 소설 속 가상 스포츠이지만 이에 유래 받아 현실 스포츠 쿼드볼이 탄생했다. 소설에서처럼 똑같이 빗자루를 타고 다니지만 현실에서는 날지 못하기 때문에 달려다니며, 그밖의 기본규칙은 유사하다. (ko)
- Zwerkbal (Engels: Quidditch) is een sport voor tovenaars uit de Harry Potterboeken van J.K. Rowling. In de wereld van Harry Potter is Zwerkbal een populaire sport: veel mensen praten erover mee en zijn zeer enthousiast als er een groot toernooi wordt gespeeld. Ook heeft iedere heks of tovenaar wel een favoriet Zwerkbalteam. Het idee van Zwerkbal lijkt te zijn gebaseerd op het non-fictieve horseball. (nl)
- Mugglar-quidditch är en bollsport baserad på den fiktiva idrotten quidditch från J.K. Rowlings böcker om Harry Potter. Quidditch i USA grundades på campus i Middlebury College i Vermont år 2005. Organisationen som uppstod kring spelet hette från början The Intercollegiate Quidditch Association, men har sedan dess bytt namn till . Organisationen omfattar omkring 100 officiella lag världen över. Collegelag finns exempelvis på , Marlboro College, och . Sporten fick viss medial uppmärksamhet omkring 2007. (sv)
- Кви́ддич (англ. Quidditch) — вымышленная спортивная игра, в которую играют персонажи романов Джоан К. Роулинг о Гарри Поттере. В квиддич играют, летая на мётлах. Игра получила название в честь болота Квирдитч, где и была придумана. (ru)
- Квідич (англ. Quidditch) — вигадана спортивна гра, у яку грають персонажі книги Дж. К. Ролінґ про Гаррі Поттера. (uk)
- 魁地奇(英文：Quidditch ，音標：/ˈkwɪdɪtʃ/ )是小說《哈利波特》系列中虛構的一種空中球賽，球員必須騎乘飛天掃帚參賽，比賽方式有點類似現實中的板球或馬球。 魁地奇是巫師世界中最風行的球賽運動。不但有許多職業球隊，霍格華茲魔法與巫術學院的每個學院也各有一支球隊。在系列的第四本《哈利·波特与火焰杯》中，哈利去看了魁地奇世界盃的比賽。魁地奇在整個系列的前六本中，扮演很重要的角色，不過第六本書中是罗琳最後一次寫到魁地奇球賽。 (zh)
- 魁地奇源自J·K·羅琳的小說《哈利·波特》中的虛構運動魁地奇。麻瓜魁地奇的隊伍人數和書中的虛構運動相同，每隊各有7名球員，包括：1名看守手，2名打擊手，3名追蹤手，和1名搜捕手。這門運動結合了 橄欖球、躲避球、和角力。 (zh)
- Famfrpál (oficiálně mudlovský famfrpál, anglicky quadball) je sport, který hrají dva týmy po sedmi hráčích na košťatech na hřišti o podobné velikosti, jako je hokejové kluziště, inspirovaný stejnojmenným kouzelnickým sportem z knih o Harry Potterovi. Hřiště je obdélníkové o rozměrech 55 metrů (60 yardů) na 33 metrů (36 yardů) se zaoblenými rohy a třemi obručemi v různé výšce na obou stranách hřiště. Hřiště je obklopeno obdélníkovou hrací plochou o rozměrech 77 (84 yardů) metrů na 55 metrů (48 yardů). Vzhledem k tomu, že tento sport vznikl v roce 2005, jedná se o poměrně mladý sport, nicméně jej hrají hráči po celém světě a jejich komunita neustále roste. Cílem hry je mít více bodů než druhý tým ve chvíli, kdy je chycena - tenisový míč v dlouhé ponožce visící z kraťasů nestranného hráče ob (cs)
- Famfrpál, v originále Quidditch, je kouzelnický sport z knih o Harrym Potterovi od J. K. Rowlingové. Hraje se na létajících košťatech. Každý tým má sedm hráčů: 3 útočníci, 2 odrážeči, 1 brankář a 1 chytač. Hraje se s čtyřmi míči: dvěma potlouky (černé, ze železa, v průměru 10 palců, jako dělové koule, snaží se shodit co nejvíce hráčů z košťat), camrálem (velký jako fotbalový míč = 12 palců v průměru, červený) a zlatonkou (velká jako vlašský ořech, zlatá, s křidélky). (cs)
- Quidditch [KŬIdiĉ] estas fikcia teama pilkosporto en la magia mondo de la universo de Harry Potter, kaj havas gravan rolon en la koncerna serio de infanaj romanoj kaj filmoj. En la fikcia universo, ĝi estas tre populara sporto, ludita de junaj magiistoj kaj sorĉistinoj. Matĉoj ludiĝas inter du teamoj de sep ludantoj rajdante flugantajn balailojn, uzante kvar pilkojn kaj ses ŝvebantajn ringoformajn golojn, tri sur ĉiu flanko de la ludejo. En la universo de Harry Potter, la ludo havas tutmonde furoran pozicion kompareblan al tiu de futbalo en la reala mondo. (eo)
- Quidditch, auch Muggel-Quidditch oder Quadball, ist eine gemischtgeschlechtliche Vollkontaktsportart, die Elemente aus Rugby, Handball und Dodgeball in sich vereint. Charakteristisch sind die Besen (inzwischen in Form von Kunststoff-Rohren), die als Handicap zwischen den Beinen geführt werden müssen sowie die verschiedenen Rollen der Spieler, die ihnen jeweils unterschiedliche Fähigkeiten verleihen. (de)
- Quidditch es el nombre de un deporte ficticio, posteriormente adaptado a la vida real, practicado por personajes del mundo mágico en la serie de novelas de Harry Potter, escritas por J. K. Rowling. En los libros, se practica en las distintas escuelas de magia, incluyendo el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Además, se trata del deporte más popular del mundo mágico y es practicado en todo el mundo, llegando a haber selecciones nacionales en cada uno de los países miembros de la comunidad mágica. La característica principal es que se juega volando sobre escobas mágicas. (es)
- Quidditch adalah olahraga dua tim yang terdiri dari tujuh pemain yang masing-masing menaiki sapu, dan dimainkan di lapangan seukuran lapangan hoki. Olahraga ini dibuat pada tahun 2005 di Middlebury College, Vermont, dan sebagian besar terinspirasi oleh permainan fiksi Quidditch dalam buku Harry Potter karya penulis J. K. Rowling. Permainan ini terkadang dijuluki "muggle quidditch" untuk membedakannya dari permaian fiktif di bukunya yang melibatkan elemen magis seperti sapu terbang dan bola ajaib. Di dunia Harry Potter, muggle adalah orang yang tidak memiliki kekuatan untuk menggunakan sihir. Permainan ini cukup populer dan telah dimainkan di seluruh dunia. (in)
- Quidditch /ˈkwɪdɪtʃ/ is a fictional sport invented by author J.K. Rowling for her fantasy book series Harry Potter. It first appeared in the novel Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997). It is a dangerous but popular sport played by witches and wizards riding flying broomsticks. Harry Potter plays as Seeker for his house team at Hogwarts. Regional and international Quidditch competitions are mentioned throughout the series. Aspects of the sport's history are revealed in Quidditch Through the Ages, published by Rowling in 2001 to benefit Comic Relief. (en)
- Le quidditch moldu (en anglais : muggle quidditch), ou quadball, aussi connu sous le nom de quidditch au sol (en anglais : ground quidditch), est un sport de balle mixte créé en 2005, directement dérivé du sport fictif de quidditch issu de la saga Harry Potter. (fr)
- Il quidditch è uno sport di squadra in cui due squadre di sette giocatori si affrontano su un campo con superficie in erba. Scopo del gioco è segnare più punti della squadra avversaria, facendo passare la "pluffa" attraverso uno dei tre anelli posti al limite del terreno di gioco, o catturando il "boccino". La particolarità del gioco sta nel fatto che i giocatori devono muoversi trattenendo tra le gambe una scopa. (it)
- Il quidditch è uno sport immaginario, il più diffuso e praticato nel mondo magico di Harry Potter. Si gioca a cavallo di manici di scopa volanti in squadre da sette giocatori: l'obiettivo è totalizzare più punti della squadra avversaria. Lo sport è praticato sia a livello agonistico che dilettantesco; a Hogwarts esistono quattro squadre, una per ogni casa, che si sfidano in un torneo annuale. L'autrice J. K. Rowling ha rivelato che l'idea del quidditch le venne cercando uno strumento per unire e dare identità alla comunità magica della serie. (it)
- Quidditch of zwerkbal is een op het fictieve zwerkbal gebaseerde sport die sinds 2005 gespeeld wordt. Zwerkbal komt uit de Harry Potter-serie van de Britse auteur J.K. Rowling. Zowel internationaal als in Nederland wordt de sport officieel quidditch genoemd (zonder hoofdletter, in tegenstelling tot de fictieve tegenhanger). In Vlaanderen wordt wel vaak de term 'zwerkbal' gebruikt uit de Nederlandse vertalingen van de Harry Potterboeken. Soms wordt de naam muggle quidditch (dreuzel-zwerkbal) gebruikt: zwerkbal gespeeld door dreuzels, niet-tovenaars. (nl)
- Quidditch lub Mugolski quidditch (ang. Quidditch, Muggle quidditch) – zespołowa gra sportowa, dla dwóch siedmioosobowych drużyn, składających się z mężczyzn i kobiet. Zawodnicy poruszają się po boisku (rozmiarem podobnym do hokeja na lodzie) trzymając między nogami miotłę, a do gry używają piłki używanej w siatkówce. Gra polega na umieszczeniu piłki w bramce przeciwnika. Celem jest zwycięstwo w meczu poprzez zdobycie większej liczby bramek niż rywal. Opiera się na fikcyjnej grze o tej samej nazwie, wynalezionej przez autorkę J.K. Rowling, która jest opisywana w serii powieści i powiązanych mediów Harry’ego Pottera. Gra jest czasami nazywana mugolskim quidditchem, aby odróżnić ją od fikcyjnej gry, która zawiera magiczne elementy, takie jak latające miotły i zaczarowane piłki. W uniwersum Ha (pl)
- O Quidditch, conhecido no Brasil como Quadribol, é um esporte fictício criado pela autora J. K. Rowling em sua série de ficção Harry Potter. A história da série centra-se em feiticeiros que estudam artes mágicas na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Nascido fora da tradição de vassouras voadoras usadas por bruxas para transporte, o Quidditch foi desenvolvido pela autora como o esporte mais popular no universo de Harry Potter; um esporte complexo disputado completamente no ar por bruxos em vassouras voadoras. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)