| rdfs:comment
| - Queen II je druhé studiové album britské skupiny Queen. Bylo vydáno o půlnoci 8. března 1974 ve Spojeném království u EMI Records a ve Spojených státech u Elektra Records.Bylo nahráno v a Langham 1 Studios v Londýně, v průběhu února až srpna 1973 s producenty Roy Thomas Bakerem a Robinem Cablem a záznamovým technikem Mike Stonem. (cs)
- Queen II είναι ο τίτλος του δεύτερου στούντιο άλμπουμ του βρετανικού ροκ συγκροτήματος Queen, το οποίο κυκλοφόρησε στην Μεγάλη Βρετανία στις 8 Μαρτίου του 1974 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "ΕΜΙ" και μέσω της "Parlophone" στην υπόλοιπη Ευρώπη, ενώ εκδόθηκε έναν μήνα αργότερα στις Ηνωμένες Πολιτείες μέσω της "Elektra". (el)
- Queen II ist das zweite, 1974 erschienene, Studioalbum der britischen Rockgruppe Queen. Es enthält ihren ersten Hit Seven Seas of Rhye. (de)
- Queen II estas la dua muzikalbumo de la angla rokmuzika grupo Queen. Ĝi estis lanĉata en 1974. Sur ĉiu flanko de la originala gramofondisko estas skribita Side White ("Flanko Blanka") aŭ Side Black ("Flanko Nigra") (anstataŭ la tradiciaj flankoj "A" kaj "B"), kun fotoj de la grupanoj kun vestaĵoj el la koncerna koloro. Ĝi estas listita en la libro ("1001 Muzikalbumoj Kiujn Vi Devas Aŭdi Antaŭ Via Morto"). (eo)
- Is albam ón bhanna Queen é Queen II, a bhí eisithe ar an 8 Márta 1974. (ga)
- 『クイーンII』（Queen II）は、イギリスのロックバンド、クイーンの2作目のアルバムである。本国では1974年3月に発表され、日本では3か月後の6月に発売された。邦題には『ホワイト・クイーンとブラック・クイーンの啓示』という副題が付けられていた。 (ja)
- Queen II — второй студийный альбом британской рок-группы Queen. Выпущен 8 Марта 1974 года под лейблом EMI Records в Великобритании и лейблом Elektra Records в США. Диск Был Записан В Trident Studios и в Лондоне, в августе 1973 года. Спродюсирован Роем Томасом Бейкером и , а также спроектирован (ru)
- Queen II是英国摇滚乐团皇后乐队的第二张专辑。由皇后乐队、罗伊·托马斯·贝克以及罗宾·杰弗里·凯布尔制作，1974年3月由唱片公司EMI在英国发行，由唱片公司Elektra在美国发行。 (zh)
- Queen II és el títol del segon àlbum d'estudi del quartet anglès de música rock Queen, publicat el 8 de març de 1974. Va ser gravat als als de Londres a l'agost de 1973, i va ser dirigit per Mike Stone. Originalment produït en format de Long Play en vinil, es va llançar per primera vegada l'any 1974. Ha estat citat com un "un pilar grandiós" del hard rock pel Rock and Roll Hall of Fame. El títol de l'obra denota amb nombres romans la seva posterioritat al primer àlbum del grup de títol homònim. (ca)
- Queen II es el segundo álbum de estudio por la banda británica Queen. Fue publicado el 8 de marzo de 1974 por EMI Records en el Reino Unido y por Elektra Records en los Estados Unidos. Fue grabado en los estudios Trident, Londres en agosto de 1973, coproducido por Roy Thomas Baker y Robin Geoffrey Cable. Se grabó en los Trident Studios, en Londres en agosto de 1973, y fue dirigido por Mike Stone. La canción más larga del álbum es The March of the Black Queen y las más corta es Procession. (es)
- Queen II adalah album kedua dari grup rock asal Britania Raya, Queen.Album ini diterbitkan pada tahun 1974 dan diproduseri oleh Queen, Roy Thomas Baker, dan Robin Geoffrey Cable. Album ini direkam mulai Agustus 1973 di Trident Studios. Tidak seperti album-album Queen lainnya, album ini memiliki label sisi yang berbeda. Sisi satu dinamakan "White Side". Sisi kedua dinamakan "Black Side". Di album ini, terdapat versi penuh dari lagu "Seven Seas of Rhye" yang terdapat dalam album sebelumnya, Queen, dan merupakan satu-satunya singgel dalam album ini. (in)
- Queen II is the second studio album by the British rock band Queen. It was released on 8 March 1974 by EMI Records in the UK and Elektra Records in the US. It was recorded at Trident Studios and Langham 1 Studios, London, in August 1973 with co-producers Roy Thomas Baker and Robin Geoffrey Cable, and engineered by Mike Stone. It is significant for being the first album to contain elements of the band's signature sound of multi-layered overdubs, vocal harmonies, and varied musical styles. (en)
- Queen II est le second album du groupe de rock britannique Queen, sorti en 1974 sous l’étiquette EMI. Enregistré en 1973 aux Studios Trident à Londres, il a été co-produit par Roy Thomas Baker, Rolin Cable et mixé par Mike Stone. Dès sa sortie, il est resté au palmarès britannique pendant 29 semaines, dont 11 semaines consécutives où il atteint la cinquième position au classement des meilleures ventes au Royaume-Uni avant de faire une réapparition en 2011. Queen II a suscité des critiques mitigées et il est longtemps resté l’album le moins connu du public. Toutefois, ce disque fait l'objet d'un certain culte depuis que des artistes comme Axl Rose, Billy Corgan et Steve Vai en ont fait l'éloge. Aujourd’hui, Queen II est perçu comme un album très significatif autant dans l’histoire de la mus (fr)
- 《Queen II》는 영국의 록 밴드 퀸이 만든 두 번째 스튜디오 음반이다. 그것은 영국의 EMI 레코드와 미국의 엘렉트라 레코드에 의해 1974년 3월 8일에 발매되었고, 1973년 2월부터 8월까지 런던의 트라이던트 스튜디오와 랭함 1 스튜디오에서 공동 프로듀서 와 로빈 케이블과 함께 녹음되었고 이 프로듀싱했다. 이 음반은 하드 록 사운드와 아트 록 감성을 결합한 것으로 유명하다. 그것은 로큰롤 명예의 전당에 의해 "위대하고, 공격적인 하드 록의 기둥"으로 불렸다. 《Queen II》는 콘셉트 음반이 아니라 주제가 느슨한 곡들의 집합체이다. 원래 LP의 양면에는 "Side White"와 "Side Black"이라는 레이블이 붙어 있고(기존 측면 "A"와 "B" 대신에), 밴드의 해당 사진은 흰색 또는 검은색으로 양쪽 면에 있었다. 흰색은 좀 더 감정적인 주제가 있는 노래를 가지고 있고, 검은색 면은 종종 꽤 어두운 주제를 가지고 있는 환상에 관한 것이다. 의 음반 커버 사진은 노래 〈Bohemian Rhapsody〉(1975년), 〈One Vision〉(1985년) 등의 뮤직비디오를 포함해 밴드 활동 내내 자주 재사용됐다. (ko)
- Queen II è il secondo album in studio del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato l'8 marzo 1974 nel Regno Unito dalla EMI e il 9 aprile dello stesso anno negli Stati Uniti d'America dalla Hollywood Records. (it)
- Queen II is het tweede muziekalbum van de Engelse rockgroep Queen, uitgebracht in 1974. Het album werd in de Trident Studios te Londen opgenomen. De twee zijden van de LP werden 'Side White' en 'Side Black' (de witte en zwarte zijde) genoemd in plaats van de normale A-kant en B-kant. De zijden bevatten foto's van Queen in wit of zwart gekleed. Het is een los conceptalbum waarbij de White Side vooral emotionelere thema's had en de Black Side vooral donkere fantasierijke thema's behandelde. (nl)
- Queen II é o segundo álbum de estúdio da banda britânica de Queen, lançado em 8 de março de 1974 no Reino Unido pela EMI e em 9 de abril na América do Norte pela Elektra Records. Foi gravado no Trident Studios, na cidade de Londres, entre agosto de 1973 e fevereiro de 1974 com co-produção de Roy Thomas Baker e John Antony. (pt)
- Queen II – drugi album brytyjskiego zespołu rockowego Queen. Sesja nagraniowa albumu odbyła się w 1973, a został on wydany w 1974. Zamiast typowego nazwania stron płyty A oraz B, zostały one określone jako „Strona biała” (ang. Side White) i „Strona czarna” (ang. Side Black). Odpowiadały im zdjęcia muzyków zespołu umieszczone na okładce (ubranych całkowicie na czarno, lub na biało). Album spotkał się z bardzo zróżnicowanym odbiorem przez krytykę. Zawiera pierwszy utwór Queen, który dostał się do pierwszej dziesiątki brytyjskich list przebojów („Seven Seas of Rhye”). W wywiadzie, który ukazał się w 1989 na łamach amerykańskiego czasopisma Rolling Stone, wokalista kalifornijskiego zespołu Guns N’ Roses – Axl Rose – stwierdził, że jego ulubionym albumem w dyskografii Brytyjczyków jest Queen II. (pl)
- «Queen II» (укр. «Королева II») — другий студійний альбом британського рок-гурту «Queen». Альбом був записаний на і «Langham 1 Studios» в Лондоні з лютого по серпень 1973 року спільно зі співпродюсерами і Робіном Джеффрі Кейблом та інженером . Він був випущений опівночі 8 березня 1974 року лейблом «EMI Records» у Великій Британії і лейблом «Elektra Records» в США. (uk)
- Queen II är det andra studioalbumet av den brittiska rockgruppen Queen, utgivet den 8 mars 1974. Liksom debutalbumet, spelades Queen II in på Trident Studios i London. Albumet producerades av Queen, Roy Thomas Baker och Robin Cable. Queen II var Queens första album att ta sig in på den brittiska albumlistan. Som bäst tog sig albumet i Storbritannien upp till plats fem, medan det i USA och Norge tog sig till plats 49 respektive plats 19. Freddie Mercurys låt Seven Seas of Rhye blev bandets första hit och tog sig upp på en tionde plats på den brittiska singellistan. (sv)
|
_by_Don_English.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)