rdfs:comment
| - El Quartetto Italiano ha estat un dels millors quartets de corda del segle xx. Fundat per Paolo Borciani, Elisa Pegreffi, Lionello Forzanti i Franco Rossi, va estar en actiu del 1945 al 1980. Destaquen en especial per la seva gravació del cicle complet de quartets de corda de Beethoven, feta entre 1967 i 1975. (ca)
- Das Quartetto Italiano war ein italienisches Streichquartett. (de)
- El Cuarteto Italiano fue un cuarteto de cuerda fundado por Paolo Borciani, Elisa Pegreffi, Lionello Forzanti y Franco Rossi. Estuvo en actividad desde 1945 hasta 1980. (es)
- Le Quartetto Italiano est un quatuor à cordes italien fondé en 1945 à Carpi, dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, et dissous en 1980. (fr)
- Il Quartetto Italiano è stato uno tra i più prestigiosi e noti quartetti d'archi del XX Secolo. Fondato da Paolo Borciani, Elisa Pegreffi, e Franco Rossi, è rimasto in attività dal 1945 al 1980. (it)
- イタリア四重奏団(伊語:Quartetto Italiano)は、1945年にカプリでデビューし、1980年に解散した弦楽四重奏団。 (ja)
- The Quartetto Italiano (English: Italian Quartet) was a string quartet founded in Reggio Emilia in 1945. They made their debut in 1945 in Carpi when all four players were still in their early 20s. They were originally named Nuovo Quartetto Italiano before dropping the "Nuovo" tag in 1951. They are particularly noted for their recording of the complete cycle of Beethoven string quartets, made between 1967 and 1975. The quartet disbanded in 1980. (en)
|