rdfs:comment
| - Au Canada, un vingt-cinq cents est une pièce de monnaie valant 25⁄100 (soit un quart) de dollar. C'est la pièce la plus utilisée en fonction de la rareté de la pièce de 50 cents. Il est aussi appelé un vingt-cinq cennes (par anglicisme phonétique), un trente-sous, un caribou (en référence à l'animal représenté sur le revers) ou un quarter (un « quart », en anglais). (fr)
- The quarter, short for quarter dollar, is a Canadian coin worth 25 cents or one-fourth of a Canadian dollar. It is a small, circular coin of silver colour. According to the Royal Canadian Mint, the official name for the coin is the 25-cent piece, but in practice it is usually called a "quarter", much like its American counterpart. In French, it is called a caribou or trente sous ("thirty sous", based on the old exchange rate). The coin is produced at the Royal Canadian Mint's facility in Winnipeg, Manitoba. (en)
- 25¢ — монета Канады номиналом в 25 центов. Номинал монеты равен четверти канадского доллара. Королевский канадский монетный двор официально установил название — 25 центов, однако на практике слово кво́тер более распространено. (ru)
|