rdfs:comment
| - بيت-ياخ (بالروسية: Пыть-Ях) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أوكروغ خانتي - مانسي الذاتية. (ar)
- Pyt-Jach (russisch Пыть-Ях) ist eine Stadt in Westsibirien. Sie liegt im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen/Jugra (Russland) und hat 41.488 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Pitj-Jaĥ (ruse Пыть-Ях) estas urbo en Ĥanta-Mansa aŭtonoma distrikto - Jugra en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 71185. La urbo estis fondita kaj ekhavis statuson de urbo en jaro 1990. La interurba telefona kodo estas 34614, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 60° 45′ N 72° 47′ O / 60.750 °N, 72.783 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 2002 la urbo havis 41,8 mil loĝantojn. (eo)
- Pyt-Yakh (Russian: Пыть-Ях) is a town in Khanty–Mansi Autonomous Okrug, Russia, located on the east bank of the , southeast of Khanty-Mansiysk. Population: 41,488 (2010 Census); 41,813 (2002 Census); 17,101 (1989 Census). (en)
- Pyt-Iakh (en russe : Пыть-Ях) est une ville russe située dans le district autonome des Khantys-Mansis–Iougra. Sa population s'élevait à 40 818 habitants en 2013. (fr)
- Pyt'-Jach (anche traslitterata come Pyt'-Jah, Pyt-Jah, Pyt-Jach o Pyt-Yakh) è una cittadina della Russia siberiana occidentale, situata nel Circondario Autonomo degli Chanty-Mansi; si trova lungo il fiume , circa 350 km ad sudest del capoluogo Chanty-Mansijsk. Fondata nel 1968, ebbe status di città nel 1990 quando vennero fusi i centri di Pyt'-Jach e Mamontovo; come le altre città della regione, il suo sviluppo è legato essenzialmente all'industria petrolifera. (it)
- Pyt-Jach (ros. Пыть-Ях) – miasto w Rosji, w Chanty-Mansyjskim Okręgu Autonomicznym - Jugrze, w Rejonie Nieftiejugańskim. Administracyjnie Pyt-Jach nie wchodzi jednak w skład tego Rejonu, stanowiąc miasto wydzielone Chanty-Mansyjskiego OA - Jugry. Miasto leży na prawym brzegu rzeki i liczy 41.528 mieszkańców (2005 r.). Jego nazwa w języku chantyjskim oznacza "miejsce dobrych ludzi." (pl)
- Pyt-Jach (Russisch: Пыть-Ях) is een stad in het van het Russische autonome district Chanto-Mansië binnen oblast Tjoemen. De naam komt uit het Ostjaaks (Chantisch) en betekent "plaats van goede mensen". In de buurt van de plaats ligt een aardgasveld. De bevolking steeg grotendeels hierdoor van 31.000 bij de volkstelling van 1989 naar 41.800 bij de volkstelling van 2002. (nl)
- Пыть-Ях — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Население — 40 180 чел. (2021). Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Пыть-Ях со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе. (ru)
- 佩季亞赫(俄語:Пыть-Ях)是俄羅斯漢特-曼西自治區東部的一個城市,位於大巴雷克河畔,距漢特-曼西斯克西南350公里。據2002年的人口普查,人口為41,813人。 1990年與合併。城名是漢特語「好人的地方」的意思。 (zh)
- Пить-Ях (рос. Пыть-Ях) — місто у складі Ханти-Мансійського автономного округу Тюменської області, Росія. Адміністративний центр та єдиний населений пункт Пить-Яхського міського округу. Населення — 40294 особи (2018, 41488 у 2010, 41813 у 2002). (uk)
|