rdfs:comment
| - El marbre de Purbeck és un tipus de pedra calcària dura, apetxinada, d'un color marró grisenc i procedent de les mines reials de l'illa de Purbeck (sud-est de Dorset, Anglaterra). (ca)
- Als Purbeck-Marmor (engl. Purbeck Marble) wird ein Werkstein bezeichnet, der hauptsächlich auf der Isle of Purbeck, einer Halbinsel in der Grafschaft Dorset, an der Südküste von England gewonnen wurde. Im gesteinskundlichen Sinne handelt es sich um einen fossilführenden Kalkstein. Da dieser Kalkstein gut poliert werden kann und sein Name historisch überkommen ist, hat sich für dieses Sedimentgestein der Zusatz „Marmor“ erhalten, obwohl es nicht metamorph verändert wurde. Purbeck-Marmor besitzt in England große kulturhistorische Bedeutung und wurde oft für Kirchenbauten in Südengland verwendet. (de)
- Mármol [de] Purbeck es el nombre comercial de una caliza fosilífera que se encuentra en la isla de Purbeck, una península al sureste de Dorset, Inglaterra. Esta caliza es uno de los tipos de roca que hay en Purbeck, que ha sido extraído, al menos, desde los tiempos romanos como roca ornamental para edificios, aunque esta industria ya no está activa. (es)
- Le marbre de Purbeck est un calcaire fossilifère affleurant dans l'île de Purbeck, péninsule du sud-est du Dorset, en Angleterre. C'est une variété de exploitée comme pierre de parement au moins depuis l'occupation romaine. (fr)
- Purbeck Marble is a fossiliferous limestone found in the Isle of Purbeck, a peninsula in south-east Dorset, England. It is a variety of Purbeck stone that has been quarried since at least Roman times as a decorative building stone. (en)
- Пурбекский мрамор — осадочная горная порода, известняк с полуострова Пербек на юго-востоке Дорсета в Англии, разновидность пурбекского камня. Добыча пурбекского мрамора как декоративного строительного материала велась со времён Древнего Рима, ныне прекращена. (ru)
- Marmur z Purbeck (ang. Purbeck marble) – krystaliczny wapień pochodzący z okresu kredy, wydobywany na półwyspie Purbeck w Anglii, wykorzystywany w kamieniarstwie i budownictwie na Wyspach Brytyjskich. Nazwa „marmur” jest zwyczajowa i powstała ze względu na fakt, iż skała ta uzyskuje bardzo dobry poler, co upodabnia ją pod względem wyglądu do marmuru. (pl)
|