rdfs:comment
| - Panĝabo aŭ Punjab, literumita ankaŭ Panjab, estis provinco de Brita Hindio. Plej el la Panĝaba regiono estis aneksita fare de la Brita Orienthinda Kompanio en 1849, kaj estis unu el la lastaj areoj de la Hinda subkontinento kiu falis sub Britia kontrolo. En 1858, Panĝabio, kun la cetero de Brita Hindio, venis sub la rekta regado de la Brita krono. La provinco enhavis kvin administraciajn dividaĵojn, nome Delhio, Jullundur, Lahoro, Multano kaj Ravalpindo kaj nombrajn princlandojn. En 1947, la dispartigo de Hindio kondukis al la fakto, ke la provinco estis dividita en kaj , en la ĵus kreita Unio Hindio kaj Dominio Pakistano respektive. (eo)
- Punjab, juga dieja Panjab, adalah sebuah provinsi di India Britania. Sebagian besar Wilayah Punjab dianeksasi oleh East India Company pada tahun 1849, dan merupakan salah satu daerah terakhir di Subbenua India yang berada di bawah kendali Britania Raya. Pada tahun 1858, Punjab, bersama dengan sisa India Britania, berada di bawah pemerintahan langsung mahkota Britania Raya. Provinsi ini terdiri dari lima divisi administratif, Delhi, , Lahore, Multan dan Rawalpindi dan sejumlah wilayah kerajaan. Pada tahun 1947, Pemisahan India menyebabkan provinsi ini dibagi menjadi dan Punjab Barat, di Uni India dan Dominion Pakistan yang masing-masing baru dibentuk. (in)
- La Provincia del Punjab (in inglese: Punjab Province) era una agenzia dell'India britannica. Gran parte della regione del Punjab venne annessa dalla Compagnia britannica delle Indie orientali nel 1849 ed era una delle più grandi regioni del subcontinente indiano sotto l'amministrazione inglese. Nel 1858, il Punjab, assieme al resto dell'India britannica, passò sotto il diretto controllo della Corona britannica. La provincia comprendeva cinque divisioni amministrative, Delhi, , Lahore, Multan e Rawalpindi oltre ad un certo numero di stati principeschi. Nel 1947, con la spartizione dell'India, la provincia venne divisa in Punjab orientale e Punjab occidentale, rispettivamente divenute parte dell'Unione indiana e del Dominion del Pakistan. (it)
- Provinsen Punjab var en provins i Brittiska Indien. Den motsvarade områdena i de indiska delstaterna Punjab, Haryana och Himachal Pradesh, den pakistanska provinsen Punjab, de indiska unionsterritorierna Chandigarh och Delhi samt Islamabadterritoriet i Pakistan. (sv)
- Panjab (també Punjab o Penjab) fou una província de l'Índia Britànica. Encara que fins al 1912 va incloure Delhi, la capital era Lahore. Estrictament el Panjab era el país regat pels rius Jhelum, Chenab, Ravi, Beas i Sutlej però la província britànica ocupava la regió de Sirhind entre el Sutlej i el Jumna cap al sud d'aquest riu, el doab de entre el Jhelum i l'Indus, i a l'oest d'aquest en dos territoris que formaven el districte de Dera Ghazi Khan i part del districte de Mianwali. La superfície incloent els estats natius era de 346.389 km² dels quals 94.618 km² corresponen als estats tributaris protegits sota control del govern del Panjab. La població el 1901 era de 24.754.737 habitants (dels quals 4.424.398 habitants als estats natius). Estava separat de Caixmir i de la Província de la (ca)
- Punjab was a province of British India. Most of the Punjab region was annexed by the East India Company in 2 April 1849, and declared a province of British Rule, it was one of the last areas of the Indian subcontinent to fall under British control. In 1858, the Punjab, along with the rest of British India, came under the direct rule of the British Crown. It had an area of 358,354.5 km2. (en)
- Пенджаб, или Панджаб, по-древнеиндийски (санскр.) Панчанада (англ. Punjab, англ. Panjab, з.-пандж. پنجاب, в.-пандж. ਪੰਜਾਬ, «Пятиречье») — провинция на крайнем северо-западе Британской Индии, существовавшая в 1849—1947 годах. Площадь провинции составляла 509,111 тыс. км², население — 25,13 млн человек (на 1891 год). В том числе 408,816 тыс. км² и 20,866 млн жителей приходились непосредственно на английские территории, остальное — на вассальные государства, так называемые англ. Punjab Native States и . (ru)
|