| rdfs:comment
| - Puerto Escondido (literalment, en català, Port Amagat), és un port i centre turístic del municipi de a l'estat mexicà d'Oaxaca. El 2005 tenia una població de 20.178 habitants. Fou fundat el 1928 com a poble de pescadors i com a petit port per a l'exportació de cafè. Després que la carretera federal 200 fos construïda al llarg de la costa del Pacífic, la ciutat es convertí en una destinació turística popular, les atraccions més importants de la qual són les platges obertes i els campionats de surf, en què participen milers de persones a l'any. (ca)
- Puerto Escondido („versteckter Hafen“) ist eine ca. 30.000 Einwohner zählende Urlaubsstadt an der Pazifikküste im Bundesstaat Oaxaca im Süden Mexikos. Die Stadt ist vor allen Dingen ein Ziel für Badetouristen und Surfer. (de)
- Puerto Escondido es una ciudad y puerto mexicano perteneciente al estado de Oaxaca. Se localiza a unos 800 km al sureste de la Ciudad de México y a 290 km de la capital, Oaxaca de Juárez, entre Acapulco y Huatulco, en la Región Costa. Es la ciudad más poblada de la costa oaxaqueña y uno de los principales destinos turísticos del estado. Cuenta con un clima cálido subhúmedo y una temperatura media anual de 27 °C. (es)
- Puerto Escondido est une ville portuaire de l'État mexicain d'Oaxaca. Fondée en 1928 pour le commerce du café, elle est devenue un attrait pour le tourisme et le surf. Son nom signifie Port caché en espagnol.Elle compte une population d'environ 19 488 habitants.Elle se situe à 450 km de Mexico (à vol d'oiseau) et près de 700 km (par l'autoroute). (fr)
- プエルト・エスコンディード（Puerto Escondido）は、メキシコの都市、オアハカ州に属する太平洋に面した都市である。 プエルトエスコンディードはとりわけサーフィンとサーフボードの地として知られる。この町は、一九五〇年代末期にサーファーによって発見された。それ以来、観光地として発展を続けている。プエルトエスコンディードにはメックスパイプと呼ばれる波がプラヤチカテラに押し寄せることで有名である。似た規模の波は、この地の他にハワイでも見られるものだが、プエルトエスコンディードでは秋には10メートルもの高さになる。1900年代に都市としての礎が築かれ、19世紀中ごろにアフリカから大量の移民が移住し、近くの金や銀の鉱山のために必要な設備を輸入するための商港都市として大いに発展してきた。 プエルト・エスコンディードの人口は約25,902人（2010年）。 (ja)
- Puerto Escondido is een badplaats in de Mexicaanse deelstaat Oaxaca. Puerto Escondido heeft 20.178 inwoners (census 2005) en is gelegen in de gemeente . Puerto Escondido is aan het begin van de 20e eeuw gesticht als haven om koffie te exporteren, maar is sinds de jaren 50 vooral bekend als badplaats. Puerto Escondido is bekend als surfplek en is vooral in trek bij rugzaktoeristen. (nl)
- 푸에르토에스콘디도(스페인어: Puerto Escondido)는 멕시코 오아하카주에 위치한 도시로 높이는 60m, 인구는 45,000명(2013년 기준)이다. 도시 이름은 스페인어로 "숨은 항구"를 뜻한다. (ko)
- Puerto Escondido – miasto w Meksyku, w stanie Oaxaca. Miasto położone na wybrzeżu Oceanu Spokojnego 800 km na południe od stolicy kraju Meksyku i 290 km od centrum administracyjnego stanu miasta Oaxaca, pomiędzy miastami i Acapulco.Prawa miejskie od 1928, znany ośrodek wypoczynkowy. (pl)
- Puerto Escondido è una località balneare messicana, nello stato di Oaxaca: è sull'oceano Pacifico, tra le città di Santa María Huatulco e Acapulco. (it)
- Puerto Escondido é uma cidade localizada no estado de Oaxaca, no México, a 290 quilômetros do capital, Oaxaca de Juárez. (pt)
- Пуэрто-Эскондидо (исп. Puerto Escondido) — город в штате Оахака, Мексика. Расположен на тихоокеанском побережье между городами Санта-Мария-Уатулько и Акапулько, в 800 км к югу от столицы Мексики и 290 км от административного центра штата — города Оахака-де-Хуарес. (ru)
- 埃斯孔迪多港（西班牙語：Puerto Escondido）是墨西哥瓦哈卡州的港口，距離首都墨西哥城800公里，始建於1928年，海拔高度60米，該港口有機場設施，2010年人口25,902。 (zh)
- Puerto Escondido (English: "Hidden Port") is a small port and tourist center in the municipality of San Pedro Mixtepec Distrito 22 in the Mexican state of Oaxaca. Prior to the 1930s, there was no town. The bay had been used as a port intermittently to ship coffee, but there was no permanent settlement due to the lack of potable water. The name "Puerto Escondido" had roots in the legend of a woman who escaped her captors and hid here. The Nahuatl word for this area was Zicatela, meaning “place of large thorns". Today, it refers to the area's most famous beach. (en)
- Puerto Escondido är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen San Pedro Mixtepec -Dto. 22 - och delstaten Oaxaca, i den sydöstra delen av landet, 500 km sydost om huvudstaden Mexico City. Puerto Escondido ligger 75 meter över havet och antalet invånare är 19 488. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)