rdfs:comment
| - L'Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) est l'un des syndicats les plus importants au Canada, représentant plus de 170 000 travailleuses et travailleurs partout au pays, dont 40 000 au Québec. Ce syndicat est l'agent négociateur principal pour les travailleurs syndiqués de la fonction publique fédérale ainsi que des sociétés de la Couronne, des universités, des casinos, des agences de services communautaires, des communautés autochtones et des aéroports. En plus d'avoir son siège social à Ottawa, l'AFPC compte 23 bureau régionaux. (fr)
- The Public Service Alliance of Canada (PSAC; French: Alliance de la Fonction publique du Canada, AFPC) is one of Canada's largest national labour unions and the largest union in the Canadian federal public sector. PSAC members work in every province and territory, and also work abroad in embassies and consulates. PSAC's National President is . PSAC is headquartered in Ottawa with 23 regional offices across Canada. PSAC's Ottawa headquarters building, designed in 1968 by , is a notable example of modernist architecture in Ottawa. (en)
- Канадский альянс публичной службы, англ. Public Service Alliance of Canada, PSAC — один из крупнейших профсоюзов Канады, имеющий членов во всех провинциях и территориях. Объединяет сотрудников федеральных и муниципальных служб. Сотрудники профсоюза работают во всех публичных органах Канады, в том числе в зарубежных дипломатических миссиях и консульствах. Национальным президентом профсоюза является Джон Гордон, избранный в мае 2006 г. (ранее он был исполнительным вице-президентом профсоюза). До него этот пост занимала Николь Тюрмель, избранная в 2000 г. Входит в Канадский конгресс труда. (ru)
|