| rdfs:comment
| - Pterostigma kolore iluneko gelaxka da, zenbait intsektu espeziek hegalen aurrealdeko ertzean dutena. Esperimentuek erakutsi dutenez, intsektuen hegada hobetzen laguntzen du, hegoen dardarak gutxituz. (eu)
- Le pterostigma est une courte zone étroite d'épaississement du bord antérieur des ailes de certains insectes, en particulier des libellules (Anisoptera), de beaucoup de demoiselles (Zygoptera), ainsi que d'autres insectes (certains névroptères)...
* Portail de l’entomologie
* Portail de l’anatomie (fr)
- The pterostigma (plural: pterostigmata) is a group of specialized cells in the outer wings of insects, which are often thickened or coloured, and thus stand out from other cells. It is particularly noticeable in dragonflies, but present also in other insect groups, such as snakeflies, hymenopterans, and megalopterans. (en)
- Pterostygma (łac. pterostigma, stigma alaris), znamię skrzydłowe, plamka skrzydłowa, pterygostium – skleryt na przedniej krawędzi skrzydła owadów, częsty u ważek, błonkoskrzydłych, sieciarek, pluskwiaków, psotników, często odmiennie ubarwiony, stanowi cechę diagnostyczną w taksonomii, przez zwiększoną masę wpływa na moment bezwładności podczas lotu, co przekłada się na zwiększenie prędkości krytycznej podczas lotu ślizgowego. (pl)
- Птеростигма (крыловой глазок) — кутикулярное утолщение у передней кромки крыла насекомых, расположенное ближе к его вершине. Состоит из утолщённых (иногда дополнительно пигментированных) жилок и ячеек и внешне выглядит как плотный тёмноокрашенный участок края крыла. (ru)
- Vingmärke, eller pterostigma, är ett vingfält vid framkanten av vingen nära vingspetsen hos vissa insekter. Vingmärket har ofta en avvikande färg jämfört med andra vingfält. Vingribborna som avgränsar fältet är ofta något förtjockade. Avsikten med pterostigma, som är en tyngre del av vingen jämfört med näraliggande sektioner, anses vara att medverka vid glidflygning. Utan pterostigma skulle självframkallade vibrationer uppstå i vingen och försvåra flygningen. Märket är särskilt framträdande hos trollsländor, men förekommer också hos exempelvis halssländor. (sv)
- O pterostigma é uma célula opaca, pigmentada ou engrossada, na borda anterior das asas de alguns insetos. É particularmente fácil de identifcar em algumas libélulas. (pt)
- El pterostigma és una cel·la situada a la part exterior superior de les ales d'alguns insectes voladors, normalment acolorida. És molt conegut entre els odonats, però també en presenten espècies de rafidiòpters, himenòpters, neuròpters i megalòpters. (ca)
- Das Pterostigma oder Flügelmal ist ein besonders ausgeprägtes Feld im Flügel der Libellen und vieler anderer Fluginsekten. Es findet sich zum Beispiel auch bei Blattläusen, Hautflüglern, Staubläusen, Ameisenjungfern,Netzflüglern und Schwebfliegen. Das Pterostigma befindet sich an der Vorderkante der Vorderflügelspitzen (bei Libellen auch der Hinterflügelspitzen) und ist meist etwas vergrößert und häufig dunkel gefärbt. Die Existenz und die Ausbildung des Pterostigma wird bei Libellen zur Bestimmung der Arten und für ihre systematische Einordnung genutzt. (de)
- El pterostigma es una celdilla en la parte externa de las alas de los insectos, la cual a menudo está densamente coloreada, lo que la hace resaltar de las demás celdillas. Es particularmente visible en los anisópteros, pero también está presente en otros grupos de insectos, tales como los rafidiópteros, himenópteros y megalópteros. (es)
- Het pterostigma (meervoud: pterostigmata) is een verdikt en opvallend gekleurd vlekje in de vleugel van een insect dat bestaat uit een of meer vleugelcellen.(Grieks: πτερο (ptero) = vleugel en στίγμα (stigma) = (brand)merk). Bij de libellen (Odonata) zijn pterostigmata aanwezig op beide paren vleugels en dikwijls zeer opvallend. De plaats van het pterostigma, de grootte en de kleur zijn vaak soortspecifiek en kunnen dus als determinatiekenmerk gebruikt worden. Zie ook: vleugelcel (nl)
- Птерости́гма (від дав.-гр. πτερόν — «крило» і грец. στίγματος — «знаки») — група комірок на передньому краї обох пар крил комах. Комірки цієї групи товстіші і темніші ніж решта комірок крилової платівки. Птеростігми відомі у частини комах декількох рядів: бабок, верблюдок,скорпіонниць, сіноїдів, перетинчастокрилих. Деякі бабки з родини красуневі мають псевдоптеростигми. Темнуватим кольором вони схожі на птеростигми, але по структурі не відрізняються від оточуючої площини крила. (uk)
|
| has abstract
| - El pterostigma és una cel·la situada a la part exterior superior de les ales d'alguns insectes voladors, normalment acolorida. És molt conegut entre els odonats, però també en presenten espècies de rafidiòpters, himenòpters, neuròpters i megalòpters. El pes que aporta el pterostigma en aquesta part de l'ala fa que l'insecte pugui planejar més eficientment. A altes velocitats ajuden a mantenir el control; la seva absència implica més lentitud, ja que les vibracions de les ales es tornen incontrolables i obliguen aletejar. Estudis realitzats a uns odonats, s'ha demostrat que fa incrementar un 10-25% la velocitat del planatge. (ca)
- Das Pterostigma oder Flügelmal ist ein besonders ausgeprägtes Feld im Flügel der Libellen und vieler anderer Fluginsekten. Es findet sich zum Beispiel auch bei Blattläusen, Hautflüglern, Staubläusen, Ameisenjungfern,Netzflüglern und Schwebfliegen. Das Pterostigma befindet sich an der Vorderkante der Vorderflügelspitzen (bei Libellen auch der Hinterflügelspitzen) und ist meist etwas vergrößert und häufig dunkel gefärbt. Die Existenz und die Ausbildung des Pterostigma wird bei Libellen zur Bestimmung der Arten und für ihre systematische Einordnung genutzt. Zur Funktion gibt es verschiedene Erklärungsversuche:
* Das Pterostigma befindet sich wahrscheinlich noch im Gesichtsfeld der Libellen und dient den Tieren dazu, beim Flug zwischen senkrechten Strukturen zu navigieren ohne mit den Flügeln anzustoßen.
* Eine ebenfalls denkbare Funktion ist die eines Vibrationsstoppers. Durch die Hämolymphe im Pterostigma und der sich verdichtenden Flügeladerung kommt es zu einer Beschwerung und zugleich Versteifung der Flügelkanten, wodurch eine Resonanz des Flügels verhindert wird.
* Ferner könnte die Verstärkung der am stärksten beanspruchten Stelle eine Beschädigung des Flügels verhindern. (de)
- Pterostigma kolore iluneko gelaxka da, zenbait intsektu espeziek hegalen aurrealdeko ertzean dutena. Esperimentuek erakutsi dutenez, intsektuen hegada hobetzen laguntzen du, hegoen dardarak gutxituz. (eu)
- Le pterostigma est une courte zone étroite d'épaississement du bord antérieur des ailes de certains insectes, en particulier des libellules (Anisoptera), de beaucoup de demoiselles (Zygoptera), ainsi que d'autres insectes (certains névroptères)...
* Portail de l’entomologie
* Portail de l’anatomie (fr)
- El pterostigma es una celdilla en la parte externa de las alas de los insectos, la cual a menudo está densamente coloreada, lo que la hace resaltar de las demás celdillas. Es particularmente visible en los anisópteros, pero también está presente en otros grupos de insectos, tales como los rafidiópteros, himenópteros y megalópteros. El propósito del pterostigma, al ser una sección más pesada del ala en comparación con las secciones cercanas, es ayudar a planear. Sin el pterostigma, las vibraciones autoexcitadoras se instalarían en el ala después de una cierta velocidad crítica, haciendo imposible el deslizamiento. Las pruebas muestran que con el pterostigma, la velocidad crítica de deslizamiento aumenta de 10 a 25% en una especie de libélula. (es)
- The pterostigma (plural: pterostigmata) is a group of specialized cells in the outer wings of insects, which are often thickened or coloured, and thus stand out from other cells. It is particularly noticeable in dragonflies, but present also in other insect groups, such as snakeflies, hymenopterans, and megalopterans. (en)
- Pterostygma (łac. pterostigma, stigma alaris), znamię skrzydłowe, plamka skrzydłowa, pterygostium – skleryt na przedniej krawędzi skrzydła owadów, częsty u ważek, błonkoskrzydłych, sieciarek, pluskwiaków, psotników, często odmiennie ubarwiony, stanowi cechę diagnostyczną w taksonomii, przez zwiększoną masę wpływa na moment bezwładności podczas lotu, co przekłada się na zwiększenie prędkości krytycznej podczas lotu ślizgowego. (pl)
- Het pterostigma (meervoud: pterostigmata) is een verdikt en opvallend gekleurd vlekje in de vleugel van een insect dat bestaat uit een of meer vleugelcellen.(Grieks: πτερο (ptero) = vleugel en στίγμα (stigma) = (brand)merk). Bij de libellen (Odonata) zijn pterostigmata aanwezig op beide paren vleugels en dikwijls zeer opvallend. De plaats van het pterostigma, de grootte en de kleur zijn vaak soortspecifiek en kunnen dus als determinatiekenmerk gebruikt worden. De functie van het pterostigma is niet helemaal duidelijk. Vermoedelijk zorgt het als tegengewicht voor een betere vleugelslag, maar het kan ook voor de dieren zelf een onderscheidings- en herkenningsteken zijn. Zie ook: vleugelcel (nl)
- Птеростигма (крыловой глазок) — кутикулярное утолщение у передней кромки крыла насекомых, расположенное ближе к его вершине. Состоит из утолщённых (иногда дополнительно пигментированных) жилок и ячеек и внешне выглядит как плотный тёмноокрашенный участок края крыла. (ru)
- Vingmärke, eller pterostigma, är ett vingfält vid framkanten av vingen nära vingspetsen hos vissa insekter. Vingmärket har ofta en avvikande färg jämfört med andra vingfält. Vingribborna som avgränsar fältet är ofta något förtjockade. Avsikten med pterostigma, som är en tyngre del av vingen jämfört med näraliggande sektioner, anses vara att medverka vid glidflygning. Utan pterostigma skulle självframkallade vibrationer uppstå i vingen och försvåra flygningen. Märket är särskilt framträdande hos trollsländor, men förekommer också hos exempelvis halssländor. (sv)
- O pterostigma é uma célula opaca, pigmentada ou engrossada, na borda anterior das asas de alguns insetos. É particularmente fácil de identifcar em algumas libélulas. (pt)
- Птерости́гма (від дав.-гр. πτερόν — «крило» і грец. στίγματος — «знаки») — група комірок на передньому краї обох пар крил комах. Комірки цієї групи товстіші і темніші ніж решта комірок крилової платівки. Птеростігми відомі у частини комах декількох рядів: бабок, верблюдок,скорпіонниць, сіноїдів, перетинчастокрилих. Біологічне значення цієї структури достеменно невідоме. У науково-популярній літературі побутовує припущення, що птеростигма захищає крило від флаттеру — руйнівних вигинних коливань при критичних для матеріалу швидкостях. Експерименти показали, що у деяких видів бабок птеростигма, яка складає лише 0,1 % маси крила, дійсно, відсуває поріг його деформації на 10-25 %. У інших дослідах видалення стигм викликало зміни у польоті бабок: він з прямолінійного ставав більш пурхаючим, комаха втрачала можливість рівномірно лопотати крилами . За ще однією гіпотезою, у бабок птеростигми є амортизаторами: вони можуть попереджати злипання передніх та задніх (функціонально верхніх та нижніх) крил під час польоту, який відбувається завдяки лопотінню крилами. Ймовірно також, що обтяжуючи верхівки крил, птеростигми полегшують здіснення крилами помахів з великою амплітудою. У птеростигмах розташовані численні нервові закінчення і знайдений зоровий пігмент родопсин. Враховуючи це, дехто вважає, що птеростигми допомагають під час польоту оцінювати відстань до перешкод або здобичі Деякі бабки з родини красуневі мають псевдоптеростигми. Темнуватим кольором вони схожі на птеростигми, але по структурі не відрізняються від оточуючої площини крила. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
