| rdfs:comment
| - Die Provinz New Jersey (1702–1776) (Englisch: Province of New Jersey) war eine der Dreizehn Kolonien in Nordamerika, die sich 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten vom Königreich Großbritannien lossagten. Sie entstand 1664 nach der Einnahme der niederländischen Kolonie Nieuw Nederland durch das Königreich England. (de)
- La Provincia de Nueva Jersey fue una de las colonias inglesas en América del Norte, se convirtió en el estado estadounidense de Nueva Jersey en 1776. La provincia fue establecida originalmente como parte de los Nuevos Países Bajos, pero cayó bajo el dominio Inglés después de la rendición de Fort Amsterdam en 1664. La república holandesa reafirmó el control durante un breve período en 1673-1674. Después de componerse de dos divisiones políticas, East Jersey y , fueron unidas como una colonia real en 1702. Los límites originales de la provincia fueron ligeramente más grandes que los del actual estado, extendiéndose ligeramente en una parte del actual estado de Nueva York, la frontera actual se estableció en 1774. (es)
- The Province of New Jersey was one of the Middle Colonies of Colonial America and became the U.S. state of New Jersey in 1783. The province had originally been settled by Europeans as part of New Netherland but came under English rule after the surrender of Fort Amsterdam in 1664, becoming a proprietary colony. The English renamed the province after the Bailiwick of Jersey in the English Channel. The Dutch Republic reasserted control for a brief period in 1673–1674. After that it consisted of two political divisions, East Jersey and West Jersey, until they were united as a royal colony in 1702. The original boundaries of the province were slightly larger than the current state, extending into a part of the present state of New York, until the border was finalized in 1773. (en)
- 뉴저지 식민지(Province of New Jersey)는 1674년에서 1702년까지 현재 미국 뉴저지주 지역에 존재했던 영국령 식민지이다. 당초 식민지 영역은 현재보다 약간 크고, 현재 뉴욕의 일부까지 뻗어 있었다. (ko)
- ニュージャージ植民地（ニュージャージしょくみんち、英:Province of New Jersey）は、1674年から1702年まで、現在のアメリカ合衆国ニュージャージー州の領域に存在したイギリス領植民地である。当初の植民地領域は現在のものよりやや大きく、現在のニューヨーク州の一部に拡がっていた。 (ja)
- Провинция Нью-Джерси (англ. Province of New Jersey) — английская колония в Северной Америке. Сначала была частной колонией, потом была разделена на две отдельные колонии, впоследствии была создана вновь, но уже как коронная колония. (ru)
- Provinsen New Jersey (engelska: Province of New Jersey) var åren 1664-1776 en engelsk, från 1707 brittisk, besittning i Nordamerika, som tidigare varit en del av Nya Nederländerna. Nederländerna försökte senare återta kontrollen över området, som därefter var uppdelat i East Jersey och West Jersey, innan de återförenades 1702. Ursprungligen var gränserna större, och sträckte sig in i vad som senare kom att bli delstaten New York, innan gränsen fastställdes. I samband med Amerikanska revolutionen omvandlades området till den amerikanska delstaten New Jersey. (sv)
- A Província de Nova Jérsei foi uma das Colônias Centrais da América colonial e tornou-se Nova Jersey, um Estado dos Estados Unidos em 1783. Ela foi originalmente estabelecida pelos europeus como parte da Nova Holanda, mas ficou sob o domínio inglês após a rendição de em 1664, tornando-se uma colônia proprietária. Os ingleses então designaram a província em referência a Jersey, no Canal da Mancha. A República Holandesa reassumiu o controle por um breve período em 1673-1674. Depois disso, consistiu em duas divisões políticas, e , até se unirem como colônia real em 1702. Os limites originais da província eram um pouco maiores que o Estado atual, estendendo-se para uma parte do atual estado de Nova Iorque, até à definição oficial da fronteira em 1773. (pt)
- 紐澤西省（英語：Province of New Jersey）是的，後來在1783年成為美國州份之一紐澤西州。起初此省屬於新尼德蘭，但1664年在阿姆斯特丹堡投降後交由英格蘭統治，成為。英國人後來以英吉利海峽的澤西島命名。荷蘭共和國在1673－1674年一度恢復控制一段時間。之後分割為東澤西及西澤西，直至1702年合併成為皇家殖民地。原初省邊界比現時州份稍大，部分延伸至現時紐約州內，直至邊界在1773年確定為止。 (zh)
- Провінція Нью-Джерсі (англ. Province of New Jersey) була однією з середніх колоній колоніальної Америки і стала американським штатом Нью-Джерсі в 1783 році. Спочатку ця провінція була заселена європейцями як частина Нових Нідерландів, але потрапила під владу Англії після капітуляції форту Амстердам у 1664, ставши власною колонією. Англійці перейменували провінцію на честь Бейлівіка Джерсі в Ла-Манші. Голландська республіка відновила контроль на короткий період у 1673–1674 роках. Після цього вона складалася з двох політичних підрозділів, та , доки вони не були об’єднані в королівську колонію в 1702 році. Початкові межі провінції були трохи більшими за теперішній штат, поширюючись на частину нинішнього штату , поки кордон не було остаточно встановлено в 1773 році. (uk)
- La province de New Jersey était l'une des colonies du sud de l'Amérique du Nord britannique. En 1776, elle devient un État des États-Unis, le New Jersey. La province avait d'abord été colonisée par les Européens dans le cadre de la Nouvelle-Néerlande, mais elle tomba sous la domination anglaise après la reddition de Fort Amsterdam en 1664 et de devenir une « proprietary colony ». Les Provinces-Unies réaffirmèrent leur contrôle pour une brève période en 1673-1674 et après cela, elle se composait de deux divisions politiques, et , jusqu'à ce qu'elles soient unies comme une colonie royale britannique en 1702. (fr)
- La provincia del New Jersey è stata una delle tredici colonie dell'America coloniale e divenne uno degli Stati Uniti d'America nel 1776, col semplice nome di New Jersey. La provincia fu originariamente fondata dagli europei come parte dei Nuovi Paesi Bassi, ma passò sotto il dominio inglese dopo la resa di Fort Amsterdam nel 1664. La Repubblica delle Sette Province Unite riaffermò il controllo sul New Jersey per un breve periodo nel 1673-1674. Dopo quel biennio, la provincia consisteva in due divisioni politiche, East Jersey e West Jersey, fino a quando non furono uniti come colonia reale nel 1702. I confini originali della provincia erano leggermente più grandi dello stato attuale, con un'estensione che giungeva in una piccola frangia di quello che è l'attuale stato di New York. I confini (it)
- Prowincja New Jersey (ang. Province of New Jersey) – brytyjska kolonia, istniejąca w granicach dzisiejszego stanu New Jersey przed wojną o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Granice prowincji były początkowo większe i obejmowały również część terytorium dzisiejszego stanu Nowy Jork. (pl)
|
_-_being_an_exact_survey_LOC_97683601_(cropped).jpg)
.jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)