| rdfs:comment
| - Pro Ecclesia et Pontifice (česky Pro církev a papeže) je papežské záslužné vyznamenání udělované kněžím i laikům za zvláštní zásluhy. Ocenění, nazývané též čestný kříž, bylo zavedeno 17. července 1888 papežem Lvem XIII. na památku padesátého výročí jeho kněžského svěcení. Jedná se o nejvyšší vyznamenání, které může papež udělovat i laikům. (cs)
- Das Ehrenkreuz Pro Ecclesia et Pontifice (lateinisch „Für Kirche und Papst“) ist ein päpstliches Ehrenzeichen für besondere Verdienste um die Anliegen der Kirche und des Papstes. Es kann sowohl an Mitglieder des Klerus als auch an männliche und weibliche Laien verliehen werden. (de)
- La Croix Pro Ecclesia et Pontifice (français : Pour l'Église et pour le Pape) est une distinction du Saint-Siège. Elle est aussi connue sous le nom de Croix de l'Honneur. Elle peut être attribuée à des membres du clergé ainsi qu'à des laïcs masculins et féminins. (fr)
- La cruz Pro Ecclesia et Pontifice (en español, Por la Iglesia y por el Papa) es una condecoración papal. El es conferida a quienes hayan demostrado un largo y excepcional servicio a la Iglesia católica o al Papa. (es)
- Pro Ecclesia et Pontifice ("For Church and Pope" in Latin) is a decoration of the Holy See. It is currently conferred for distinguished service to the Catholic Church by lay people and clergy. (en)
- La Croce pro Ecclesia et Pontifice (ovvero "per la Chiesa e per il Papa") è un'onorificenza della Santa Sede. (it)
- Krzyż „Pro Ecclesia et Pontifice” (pol. Krzyż „Dla Kościoła i Papieża”) – jedno z wysokich odznaczeń Stolicy Apostolskiej w kształcie krzyża. Może go otrzymać osoba świecka. Został ustanowiony przez papieża Leona XIII 17 lipca 1888 dla upamiętnienia 50-lecia jego kapłaństwa. Przyznawany przez papieża w dowód uznania dla zaangażowania w pracę na rzecz Kościoła, na wniosek biskupa diecezjalnego. Krzyż jest szósty rangą co do starszeństwa odznaczeń watykańskich i w precedencji bezpośrednio poprzedza medal Benemerenti.
* (wz. 1888-1893)
* (wz. 1978-2005) (pl)
- A Medalha Pro Ecclesia et Pontifice (em latim: Pela Igreja e Papa) é uma ordem honorífica da Igreja Católica Romana, também conhecida como Cruz de Honra. A medalha foi criada pelo Papa Leão XIII em 17 de julho de 1888 para comemorar seu e era originalmente dada aqueles que ajudaram e promoveram o jubileu, e que de outras maneiras ajudaram no sucesso do jubileu e da Exposição do Vaticano. Atualmente é dada a clérigos e leigos que prestaram serviços relevantes à Igreja Católica. É a medalha de valor mais elevado que pode ser dada a uma pessoa leiga, pelo Papa. (pt)
- Крест «За заслуги перед Церковью и Папой» (лат. Pro Ecclesia et Pontifice) — государственная награда Ватикана (Святого Престола), считается шестой по старшинству наградой римско-католической церкви. (ru)
- Хрест «За заслуги перед Церквою і Папою» (лат. Pro Ecclesia et Pontifice) — державна нагорода Ватикану (Святого Престолу), вважається шостою за старшинством нагородою римо-католицької церкви. (uk)
- 為教會與教宗服務獎章（拉丁語：Pro Ecclesia et Pontifice，英語：For Church and the Pope）為天主教會的一個獎章，此獎章有時亦被稱為「榮譽獎章」。獎章於1888年7月17日由教宗良十三世為慶祝自己晉鐸50周年而創立，初時獎章頒發給負責統籌晉鐸慶祝活動的人。 現時獎章為表揚對教會有傑出表現的神職人員和天主教徒。它同時是教宗向天主教徒頒發的最高等級獎章。 (zh)
- Pro Ecclesia et Pontifice (Latijn: Voor Kerk en Paus) is een pauselijke onderscheiding voor bewezen diensten aan de Rooms-Katholieke Kerk of het rooms-katholieke geloof. De onderscheiding is ingesteld op 17 juli 1888 door paus Leo XIII, ter gelegenheid van zijn vijftigjarig jubileum als priester. De onderscheiding werd oorspronkelijk in brons, zilver en goud uitgereikt, maar in 1908 bepaalde paus Pius X dat de medaille alleen nog in goud zou worden uitgereikt. De huidige medaille heeft een ander ontwerp gekregen, met op de voorkant de apostelen Petrus en Paulus in twee halfronde nissen en de tekst PRO ECCLESIA ET PONTIFICE, en hangt aan een geel en wit lint, de pauselijke kleuren. (nl)
|
_-_ribbon_bar.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)