| rdfs:comment
| - El Consejo Privado de Japón (枢密院 Sūmitsu-in?) fue un consejo asesor del Emperador de Japón que existió entre 1888 y 1947. (es)
- Le Conseil privé du Japon (枢密院, Sūmitsu-in) était le conseil consultatif de l'empereur du Japon de 1888 à 1947. (fr)
- The Privy Council of Japan (枢密院, Sūmitsu-in) was an advisory council to the Emperor of Japan that operated from 1888 to 1947. It was largely used to limit the power of the Imperial Diet. (en)
- 일본의 추밀원(枢密院)은 추밀고문(고문관)으로 조직되는 일본 천황의 자문기관이다. 가끔은 헌법문제를 다루었기에, "헌법 파수꾼(番人)"으로도 불리었다. 메이지 21년인 1888년 4월 30일에 창설, 쇼와 22년인 1947년 5월 2일에 폐지됐다. 현재 청사는 청사로 사용되고 있다. (ko)
- Il Consiglio privato del Giappone (枢密院 Sūmitsu-in?) fu un dell'Imperatore del Giappone che operò dal 1888 al 1947. (it)
- 枢密院（すうみついん、旧字体: 樞密院）は、枢密顧問（顧問官）により組織される天皇の諮詢機関。憲法および憲法付属の法令、緊急勅令、条約等について天皇の諮問に応ずる機関でその性質上「憲法の番人」とも呼ばれた。1888年（明治21年）に明治憲法草案審議のために創設され、1947年（昭和22年）5月2日、翌日の日本国憲法施行に伴い廃止。略称は枢府（すうふ）。議長は枢相（すうしょう）とも呼ばれた。 (ja)
- 日本枢密院是由枢密顾问（顾问官）组成的天皇的谘询机构。因为处理了许多宪法问题，亦稱“宪法守护者”。1888年设立，在1947年废止。简称枢府，议长称枢相。 (zh)
- Das Sūmitsu-in (jap. 枢密院) war ein Beratungsgremium des japanischen Kaisers (Tennō) von 1888 bis 1947. Als Vorbild diente das Privy Council des britischen Monarchen, daher wird es ebenfalls als Privy Council bezeichnet, auf deutsch Geheimer Rat, Kronrat oder Staatsrat. Die neue, sogenannte Meiji-Verfassung erwähnt das Sūmitsu-in kurz in Kapitel 5, Artikel 46: „Der Kronrat soll, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen über die Organisation des Kronrats, über wichtige Staatsangelegenheiten beraten, wenn er vom Kaiser konsultiert wird.“ (de)
- Dewan Penasihat Jepang (枢密院 Sūmitsu-in) adalah sebuah dewan penasehat untuk Kaisar Jepang yang berfungsi antara 1888-1947. Bentuk dewan ini sebagian menirukan Dewan Penasihat Britania Raya, yang memberikan saran kepada Tahta Kekaisaran mengenai permasalahan yang sangat penting, antara lain termasuk: (1) mengusulkan amendemen terhadap Undang-Undang Rumah Tangga Kekaisaran 1889 dan Konstitusi Kekaisaran Jepang; (2) masalah-masalah interpretasi konstitusional, undang-undang yang diusulkan, dan ordonansi; (3) pengumuman darurat militer dan deklarasi perang; (4) traktat dan perjanjian internasional lainnya; (5) masalah-masalah suksesi takhta dan deklarasi Perwalian Kaisar di bawah Undang-Undang Rumah Tangga Kekaisaran; dan (6) hal-hal lain yang diajukan oleh kaisar (biasanya atas saran kabinet) (in)
- Тайный совет Японии (яп. 樞密院 сумицу-ин) — влиятельный законосовещательный орган при императоре Японии, существовавший с 1888 по 1947 годы. Был создан по образцу Тайного совета Великобритании. Тайный совет имел право давать рекомендации императору (фактически решения принимались Советом, а император подписывал их) по следующим вопросам: Однако Совет не имел законодательной власти. 3 мая 1947 года Тайный совет был распущен в связи с принятием новой Конституции Японии. (ru)
- Таємна рада (яп. 樞密院) — впливовий законодавчим орган при імператорі Японії, що існував з 1888 по 1947 роки. Був створений за зразком Таємної ради Великої Британії. Таємна Рада мала право давати рекомендації імператору (фактично рішення приймалися радою, а імператор підписував їх) з таких питань: Проте Рада не мала законодавчої влади. 3 травня 1947 Таємна рада була розпущена у зв'язку з прийняттям нової Конституції Японії. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)