| rdfs:comment
| - إمارة ألبانيا (بالألبانية: Principata e Shqipërisë)، هي إمارة ألبانية مستقلة حكمت من سنة 1914 إلى سنة 1917م، وكذلك حكمت بعد الانتصار على إيطاليا من سنة 1920 إلى سنة 1925م. (ar)
- Albánské knížectví (albánsky Principata e Shqipnis`) byl státní útvar resp. knížectví (monarchie) na území dnešní Albánie existující od roku 1914 do roku 1925. Vládnoucí kníže nikdy neabdikoval, ale již v roce 1914 po 200 dnech vlády opustil zemi kvůli špatným podmínkám. Monarchie však vydržela až do roku 1925, i když od roku 1920 to byla spíše formální monarchie. Knížectví zaniklo převratem v roce 1925, jehož hlavní postavou byl diktátor Ahmet Zogu. Nástupcem Albánského knížectví se stala Albánská republika a do jisté míry i Albánské království vyhlášené Ahmetem Zogu v roce 1928. (cs)
- Το πριγκιπάτο της Αλβανίας (αλβανικά: Principata e Shqipërisë) αναφέρεται στη βραχύβια μοναρχία στην Αλβανία, με επικεφαλής τον Γουλιέλμο, πρίγκηπα της Αλβανίας, που διήρκεσε από τη Συνθήκη του Λονδίνου (1913), με την οποία έλαβε τέλος ο Πρώτος Βαλκανικός Πόλεμος, τις εισβολές της Αλβανίας κατά τη διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και τις επακόλουθες διαμάχες για την ανεξαρτησία της Αλβανίας κατά τη Συνιάσκεψη Ειρήνης του Παρισιού του 1919, μέχρι το 1925, όταν καταργήθηκε η μοναρχία και ανακηρύχθηκε η Αλβανική Δημοκρατία. (el)
- Das Fürstentum Albanien (albanisch-gegisch Principata e Shqipnis; albanisch-toskisch Principata e Shqipërisë) war der erste unabhängige albanische Staat der Neuzeit. Es wurde nach dem Ersten Balkankrieg durch die Vereinbarungen der Londoner Botschafterkonferenz von 1913 mittels Herauslösung aus dem Osmanischen Reich gegründet und existierte bis 1925. Die Hauptstadt des Fürstentums war anfangs Durrës und wurde 1920 nach Tirana verlegt. (de)
- The Principality of Albania (Albanian: Principata e Shqipërisë or Shteti Shqiptar) refers to the short-lived monarchy in Albania, headed by Wilhelm, Prince of Albania, that lasted from the Treaty of London of 1913 which ended the First Balkan War, through the invasions of Albania during World War I and the subsequent disputes over Albanian independence during the Paris Peace Conference of 1919, until 1925, when the monarchy was abolished and the Albanian Republic declared. (en)
- Kepangeranan Albania adalah monarki berusia pendek di Albania, dikepalai oleh . Setelah monarki dihapuskan pada tahun 1925, Albania berubah menjadi Republik Albania. Kepangeranan ini didirikan pada tanggal 21 Februari 1914. Albania sebelumnya berada di bawah kekuasaan Kesultanan Utsmaniyah dari tahun 1478 hingga Traktat London pada Mei 1913 ketika kemerdekaan Albania diakui. (in)
- アルバニア公国（アルバニアこうこく、アルバニア語: Principata e Shqipërisë）は、1914年から1925年にかけてバルカン半島のアルバニアに存在した君主制国家である。 (ja)
- 알바니아 공국(알바니아어: Principata e Shqipërisë)은 1914년부터 1925년까지 현재의 알바니아에 존재했던 공국이다. 1913년 5월 30일에 체결된 런던 조약에 따라 알바니아는 오스만 제국으로부터 독립했다. 1914년 2월 21일에 이 알바니아의 대공 비디(Vidi)로 즉위했다. 1925년 1월 31일에 공화정이 수립되면서 소멸되었다. (ko)
- Il Principato d'Albania fu il regime monarchico presente nel Paese delle Aquile, presieduto dal principe Guglielmo d'Albania, ed allo Stato successivo la prima guerra mondiale, fino all'abolizione nel 1925, quando nel paese venne dichiarata la repubblica. (it)
- Кня́жество Алба́ния — монархия в Албании во главе с князем Вильгельмом, которая существовала с 1914 года до своего упразднения в 1925 году, когда Албания была провозглашена республикой. (ru)
- Księstwo Albanii (alb. Principata e Shqipnis) − nazwa państwa albańskiego oraz okres w historii tego kraju, obejmujący lata 1914-1925. W lutym 1914 roku zakończył urzędowanie rząd tymczasowy i powołane zostało księstwo. Władzę przekazano niemieckiemu oficerowi Wilhelmowi zu Wied. W listopadzie tego samego roku księcia obalono, a władzę przejęło prowizorium. W 1925 roku oficjalną nazwę państwa zmieniono na Królestwo Albanii. Króla jednak nie wybrano. (pl)
- O Principado da Albânia se refere à monarquia de curta duração na Albânia, liderada por William, o príncipe da Albânia para o estado após a Primeira Guerra Mundial, até a abolição da monarquia em 1925, quando a Albânia foi declarada uma república. (pt)
- Князівство Албанія (алб. Principata e Shqipërisë або Shteti Shqiptar) — недовготривала монархія в Албанії на чолі з князем Вільгельмом, яка існувала після Першої світової війни, до скасування монархії в 1925 році, коли Албанія була проголошена республікою. (uk)
- 阿尔巴尼亚公国是一个成立于1914年2月21日，在巴尔干半岛上的一个短命的公国。 阿尔巴尼亚自1478年后就一直被奥斯曼帝国统治。列强在1913年5月签订的伦敦条约中承认了阿尔巴尼亚独立。并由威廉即亲王位。1925年，阿尔巴尼亚实行共和制，阿尔巴尼亚共和国成立，阿尔巴尼亚公国灭亡。 (zh)
- La Albana Princlando temas pri mallongdaŭra monarkio en Albanio, regita de kaj pri la ŝtato post la Unua Mondmilito, ĝis la forigo de la monarkio en 1925, kiam Albanio estis deklarita respubliko. La Princlando estis establita la 21-an de februaro 1914. Albanio estis sub otomana regado ekde proksimume 1478 ĝis la en majo 1913, kiam la agnoskis la sendependecon de Albanio. La Grandaj Potencoj elektis la princon Vilhelmo de Wied [vi:d], nevo de la reĝino Elizabeto de Rumanio, por iĝi la reganto de la lastatempe sendependa Albanio. (eo)
- El principado de Albania fue el nombre que recibió esta nación de 1914 a 1925, debido al título de su jefe del Estado. El país había surgido como consecuencia de las guerras balcánicas, en la conferencia de Florencia de finales de 1913; el principado, oficialmente neutral en la primera guerra balcánica, fue pronto ocupado por Serbia y Montenegro y el príncipe Guillermo de Wied se refugió en Centroeuropa. En 1915, durante la conquista de Serbia por los Imperios Centrales, las tropas serbias que se retiraban cruzaron el país en pleno invierno para alcanzar los puertos del Adriático, donde les esperaban los barcos aliados para evacuarlos. El territorio albanés quedó ocupado por Austria-Hungría hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Pese a ser evacuado por los austrohúngaros en noviembre (es)
- La principauté d'Albanie est le régime politique de l'Albanie de 1914 à 1925. La Principauté est instituée à la suite des deux guerres balkaniques, lors de la conférence de Florence à la fin de l'année 1913 ; son territoire est rapidement occupé lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale par les troupes serbes et monténégrines, tandis que le prince Guillaume de Wied est accueilli par les puissances centrales. En 1915, lors de la conquête de la Serbie par les Puissances centrales, les unités serbes en déroute traversent l'Albanie enneigée pour rejoindre les ports de l'Adriatique, où elles sont évacuées par les Alliés. Le territoire de la principauté est alors occupé et administré par l'Autriche-Hongrie, jusqu'à la fin du conflit. Évacué en novembre 1918, à la suite de la défaite a (fr)
|
.svg)
.svg)
.svg)
_crowned.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)