rdfs:comment
| - Vévodkyně Kateřina Frederika Vilemína Benigna Zaháňská (8. února 1781, Mitava, zámek Jelgava, Kuronské a zemgalské vévodství – 29. listopadu 1839 Vídeň, Rakousko), rozená princezna Katharina Friederike Wilhelmine Benigna von Kurland, byla rakouská a slezská šlechtična a politička. Ze svých čtyř křestních jmen používala nejčastěji jméno Vilemína (Wilhelmine). České veřejnosti je známa především jako literární postava ze stěžejního díla Boženy Němcové Babička. Pozdější českou spisovatelku, tehdy dceru svých zaměstnanců Barboru Panklovou, znala a podporovala. Zemřela však dva roky po jejím sňatku s Josefem Němcem, tedy dříve než se rozvinula spisovatelská dráha Boženy Němcové. (cs)
- Wilhelmine von Sagan (auch Katharina Wilhelmine von Sagan, geborene Prinzessin von Kurland und Semgallen; * 8. Februar 1781 in Mitau; † 29. November 1839 in Wien) aus dem Hause Biron von Curland war 1800–1839 Herzogin von Sagan und Besitzerin der böhmischen Herrschaft Nachod. Mit ihrem einflussreichen politischen Salon in Wien und ihrer Liaison mit dem österreichischen Staatskanzler Fürst Clemens von Metternich spielte sie eine wichtige politische Rolle in der europäischen Diplomatie. (de)
- Wilhelmine de Sagan (née le 8 février 1781 à Jelgava, morte le 29 novembre 1839 à Vienne) est, de 1800 à 1839, duchesse de Sagan et Herrschaft de Náchod. Grâce à son salon et sa liaison avec Klemens Wenzel von Metternich, elle joua un rôle politique important dans la diplomatie européenne. (fr)
- Katharina Friederike Wilhelmine Benigna (Mitau (Hertogdom Koerland en Semgallen), 8 februari 1781 – Wenen (Keizerrijk Oostenrijk), 29 november 1839), prinses van Koerland, hertogin van Sagan was een Duitse adellijke. Ze is vooral bekend vanwege haar verhouding met de Oostenrijkse staatsman Klemens von Metternich. (nl)
- カタリーナ・フリーデリケ・ヴィルヘルミーネ・ベニグナ・フォン・ビロン(ドイツ語:Katharina Friederike Wilhelmine Benigna von Biron、1781年2月8日 - 1839年11月29日)は、バルト・ドイツ人の貴族女性。オーストリア帝国の政治家クレメンス・フォン・メッテルニヒの愛人として知られる。 (ja)
- Prinsessan Katharina Friederike Wilhelmine Benigna av Kurland, hertiginna av Sagan, född 8 februari 1781 i Mitau, Hertigdömet Kurland, död i 29 november 1839 i Wien, Kejsardömet Österrike, var en medlem av den balttyska adeln, monark som regerande hertiginna av Żagań och regerande grevinna av Náchod 1800–1839. (sv)
- Вильгельми́на, герцогиня Саган, Екатерина Петровна, Катарина Фридерика Вильгельмина Бенигна фон Бирон, принцесса Курляндская, герцогиня Саган, герцогиня Заганьская (фр. Wilhelmina Catherine Frédérique Biron; 8 февраля 1781, Митау, Курляндия и Семигалия — 29 ноября 1839, Вена, Австрийская империя) — немецкая светская дама, писательница, хозяйка литературного салона. Любовница Меттерниха, старшая сестра Доротеи, герцогини Саган, любовницы Талейрана. (ru)
- Catalina Federica Guillermina Benigna, princesa de Curlandia, duquesa de Sagan (Mitau, 8 de febrero de 1781-Viena, 29 de noviembre de 1839), fue una noble alemana perteneciente a la familia reinante de Curlandia y Semigalia, y duquesa soberana de Sagan. Guillermina es principalmente conocida por su relación con Klemens von Metternich, político y diplomático del Imperio austríaco.
* Datos: Q272289
* Multimedia: Wilhelmine von Sagan / Q272289 (es)
- Katharina Friederike Wilhelmine Benigna, Princess of Courland, Duchess of Sagan (born 8 February 1781 in Mitau, Duchy of Courland and Semigallia); died 29 November 1839 in Vienna, Austrian Empire) was a German noble from the ruling family of Courland and Semigallia (today part of Latvia) and a Duchess of Sagan. Wilhelmine is mainly known for her relationship with Klemens Metternich, a statesman of the Austrian Empire. (en)
- Katharina Friederike Wilhelmine Benigna von Biron, principessa di Curlandia, duchessa di Sagan (Mitau, 8 febbraio 1781 – Vienna, 29 novembre 1839), è stata una nobile tedesca della famiglia regnante di Curlandia e Semigallia (oggi parte della Lettonia) e una Duchessa sovrana di Sagan. Guglielmina è principalmente nota per la sua relazione con Klemens Metternich, uno statista dell’Impero austriaco. (it)
- Wilhelmina Żagańska, niem. Katharina Friederike Wilhelmine Benigna von Kurland (ur. 8 lutego 1781 w Mitawie, zm. 29 listopada 1839 w Wiedniu) – księżna żagańska, właścicielka dóbr nachodzkich. Wilhelmina była córką księcia Kurlandii Piotra Birona i jego żony Doroty von Medem. Jej młodszymi siostrami były Paulina Hohenzollern-Hechingen, Joanna Acarenza oraz Dorota de Talleyrand-Périgord. Po śmierci ojca w 1800 Wilhelmina odziedziczyła księstwo żagańskie i dobra nachodzkie. W latach 1800–1839 zadbała o pałac żagański, który wchodził w skład jej księstwa, natomiast pałac w Ratibořicach w latach 1810–1812 poleciła przebudować w stylu empire. Dzięki temu w 1813 mogła odbyć się w nim narada koalicji antynapoleońskiej. (pl)
|