| rdfs:comment
| - Maria de Hohenzollern-Sigmaringen, princesa de Bèlgica ( 1845 - Brussel·les 1912). Princesa de Hohenzollern-Sigmaringen amb el tractament d'altesa sereníssima que contragué matrimoni amb el príncep Felip de Bèlgica i que es convertí en mare del rei Albert I de Bèlgica. (ca)
- Marie Hohenzollernská (Marie Luise Alexandrine Karoline, 17. listopadu 1845 – 26. listopadu 1912) byla princezna Hohenzollern-Sigmaringen, později pouze Hohenzollernská, a matka krále Alberta I. Belgického. (cs)
- ماري أميرة هوهنتسولرن زيغمارينغن (بالألمانية: Maria Luise von Hohenzollern-Sigmaringen) (17 نوفمبر 1845 - 26 نوفمبر 1912) كانت متزوجة من الأمير فيليب، كونت فلاندرز. (ar)
- Η Μαρία του Χοεντσόλλερν-Ζίγκμαρινγκεν (Prinzessin Marie von Hohenzollern-Sigmaringen, 17 Νοεμβρίου 1845 - 26 Νοεμβρίου 1912) ήταν η μητέρα του Αλβέρτου Α΄ του Βελγίου. (el)
- Maria (nach anderen Quellen Marie) Luise Alexandra Karoline von Hohenzollern-Sigmaringen (* 17. November 1845 in Sigmaringen; † 26. November 1912 in Brüssel) war eine Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen und durch Heirat, als Gräfin von Flandern, Prinzessin von Belgien. Sie ist eine Ururgroßmutter des jetzigen belgischen Königs Philippe. (de)
- María de Hohenzollern-Sigmaringen (en alemán, Marie von Hohenzollern-Sigmaringen; Sigmaringen, 17 de noviembre de 1845-Bruselas, 26 de noviembre de 1912) fue una princesa de Hohenzollern-Sigmaringen con el tratamiento de Alteza Serenísima, que contrajo matrimonio con el príncipe Felipe de Bélgica, conde de Flandes, y fue madre del rey Alberto I de Bélgica. (es)
- Princess Marie Luise Karoline Alexandra of Hohenzollern-Sigmaringen (17 November 1845 – 26 November 1912), later Countess of Flanders, was a princess of Hohenzollern-Sigmaringen, later simply of Hohenzollern. She married Prince Philippe, Count of Flanders, second son of King Leopold I of Belgium, and she was the mother of King Albert I. (en)
- マリ－・ルイーズ・アレクサンドリーヌ・カロリーヌ（フランス語: Marie Louise Alexandrine Caroline de Hohenzollern-Sigmaringen, 1845年11月17日 - 1912年11月26日）は、フランドル伯フィリップ（ベルギー国王レオポルド1世と王妃ルイーズ＝マリーの三男）の妻。ドイツ語名はマリア・ルイーゼ・フォン・ホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン（Maria Louise von Hohenzollern-Sigmaringen）。 (ja)
- Maria di Hohenzollern-Sigmaringen (nome completo Marie Luise Alexandrine Karoline Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen) (Sigmaringen, 17 novembre 1845 – Bruxelles, 26 novembre 1912) nata principessa di Hohenzollern-Sigmaringen, divenne contessa di Fiandra per matrimonio. (it)
- Maria Luiza Aleksandra Karolina (ur. 17 listopada 1845 w Sigmaringen; zm. 26 listopada 1912 w Brukseli), księżniczka Hohenzollern-Sigmaringen, hrabina Flandrii. (pl)
- Maria av Hohenzollern-Sigmaringen, född 1845, död 1912, var en belgisk prinsessa och salongsvärd. Hon var gift med greve Filip av Flandern och mor till kung Albert I av Belgien. (sv)
- Maria Luísa Alexandrina Carolina de Hohenzollern-Sigmaringen (em alemão: Marie Luise Alexandra Karoline von Hohenzollern-Sigmaringen; Sigmaringen, 17 de novembro de 1845 — Bruxelas, 26 de novembro de 1912) foi uma princesa de Hohenzollern-Sigmaringen e condessa de Flandres, além de ter sido a mãe do rei Alberto I da Bélgica. (pt)
- Мария Луиза Александра Каролина Гогенцоллерн-Зигмаринген (нем. Marie Luise Alexandra Karoline von Hohenzollern-Sigmaringen; 17 ноября 1845, Зигмаринген — 26 ноября 1912, Брюссель) — немецкая принцесса, мать короля Бельгии Альберта I. (ru)
- Марія Луїза Александріна Кароліна Гогенцоллерн-Зігмарінген (нім. Marie Luise Alexandrine Karoline von Hohenzollern-Sigmaringen), (нар. 17 листопада 1845 — пом. 26 листопада 1912) — принцеса Гогенцоллерна-Зігмарінгена, донька князя Гогенцоллерна-Зігмарінгена Карла Антона та баденської принцеси Жозефіни, дружина графа Фландрського Філіпа. (uk)
- 霍亨索倫-錫格馬林根的玛丽（德語：Marie von Hohenzollern-Sigmaringen，1845年11月17日－1912年11月26日）是比利时的佛蘭德伯爵夫人和霍亨索伦-锡格马林根侯国郡主。她是比利时国王阿尔贝一世的母亲。 玛丽的父亲卡尔·安东亲王是普魯士總理，兩個哥哥分別是霍亨索倫親王利奧波德與日后的罗马尼亚国王卡罗尔一世。1867年，她在柏林和佛兰德伯爵比利时的菲利普结婚，成为佛兰德伯爵夫人。 她的次子阿尔贝因伯父利奧波德二世没有合法的男继承人而最后继位为阿尔贝一世。 (zh)
- Marie de Hohenzollern-Sigmaringen, née le 17 novembre 1845 à Sigmaringen et morte le 26 novembre 1912 à Bruxelles, est un membre de la maison de Hohenzollern devenue en 1867 comtesse de Flandre en épousant le prince Philippe de Belgique, comte de Flandre. Elle est la mère du roi des Belges Albert Ier. (fr)
- Maria Louise Alexandra Caroline van Hohenzollern-Sigmaringen (Sigmaringen, 17 november 1845 – Brussel, 26 november 1912), gravin van Vlaanderen, was aanvankelijk een Duitse maar door haar huwelijk later een Belgische prinses. Zij was de jongste dochter van de laatste regerende vorst van Hohenzollern-Sigmaringen, Karel Anton en Josefine van Baden. Haar broer Karel, zou later koning van Roemenië worden, terwijl haar zus Stefanie koningin van Portugal was. Maria en Filips kregen vijf kinderen: (nl)
|
_-_ribbon_bar.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)