| rdfs:comment
| - ماري إيزابيل أميرة اورليان (بالإسبانية: María Isabel de Orleans) (21 سبتمبر 1848 - 23 أبريل 1919) كانت متزوجة من الأمير فيليب، كونت باريس. (ar)
- Prinezna Marie Isabela Orleánská (María Isabel de Orleans y Borbón; 21. září 1848 – 23. duben 1919) se narodila jako španělská infantka a orleánská princezna a sňatkem se stal pařížskou hraběnkou. (cs)
- Η Μαρία Ισαβέλλα (γαλλ. Marie Isabelle d'Orléans, 21 Σεπτεμβρίου 1848 - 23 Απριλίου 1919) από τον Οίκο της Ορλεάνης ήταν κόρη του Δούκα του Μονπανσιέ και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Ορλεάνης, πιο γνωστή ως κόμισσα του Παρισιού. (el)
- Prinzessin Maria Isabella d’Orléans-Montpensier, Infantin von Spanien (* 21. September 1848 in Sevilla; † 23. April 1919 in Villamanrique de la Condesa bei Sevilla) war eine französisch-spanische Prinzessin und durch Heirat Gräfin von Paris. (de)
- María Isabel de Orleans y Borbón (Sevilla, 21 de septiembre de 1848-Villamanrique de la Condesa, 23 de abril de 1919) fue hija de Antonio de Orleans, duque de Montpensier, y de la infanta Luisa Fernanda de Borbón, hermana de la reina Isabel II de España. Fue, por tanto, hermana de la reina María de las Mercedes de España. (es)
- Princess Marie Isabelle of Orléans (María Isabel de Orleans y Borbón; 21 September 1848 – 23 April 1919) was born an infanta of Spain and a Princess of Orléans and became the Countess of Paris by marriage. (en)
- マリー＝イザベル・ドルレアン（フランス語：Marie-Isabelle d'Orléans, 1848年9月21日 - 1919年7月20日）は、フランス王ルイ・フィリップの王太孫、パリ伯フィリップの妻。スペイン王女の称号も持っていた。スペイン語名はマリア・イサベル・デ・オルレアンス（María Isabel de Orleans）。 (ja)
- Marie-Isabelle d'Orléans, née María Isabel de Orleans y Borbón le 21 septembre 1848 à Séville et morte le 23 avril 1919, à Villamanrique de la Condesa, près de Séville, est une infante d'Espagne (petite-fille du roi Ferdinand VII d'Espagne, mais aussi du roi des Français Louis-Philippe Ier), qui porte par son mariage les titres de courtoisie de princesse d'Orléans et comtesse de Paris. Elle quitte la France avec sa famille après le vote de la loi du 22 juin 1886, dite « loi d'exil ». Après la mort de son époux, elle retourne sur les domaines de son père, le duc de Galliera et de Montpensier, et meurt à Séville à l'âge de 70 ans. (fr)
- Maria Isabella d'Orléans (Maria Isabel Francisca de Asis Antonia Luisa Fernanda Cristina Amelia Felipa Adelaide Josefa Elena Enriqueta Carolina Justina Rufina Gasparina Melchiora Balthasar Matea de Orléans y Borbón; Siviglia, 21 settembre 1848 – Villamanrique de la Condesa, 20 luglio 1919) fu infanta di Spagna e principessa d'Orléans per nascita e contessa di Parigi per matrimonio. (it)
- Marie Isabelle van Orléans (Sevilla, 21 september 1848 - Villamanrique de la Condesa, 20 juli 1919) was een Frans-Spaanse prinses uit het huis Bourbon. Zij was de oudste dochter van Anton van Orléans-Montpensier en Luisa Fernanda van Spanje. Zij was een kleindochter van burgerkoning Lodewijk Filips en van de Spaanse koning Ferdinand VII. (nl)
- Maria Isabel de Montpensier (Sevilha, 21 de setembro de 1848 – Villamanrique de la Condesa, 23 de abril de 1919) foi uma Princesa de Orléans e Infanta da Espanha, casou-se com o pretendente ao trono francês, Luís Filipe, Conde de Paris e foi mãe da rainha Amélia de Portugal. (pt)
- Марія Ізабелла Орлеанська (ісп. María Isabel de Orleans, фр. Marie-Isabelle d'Orléans), повне ім'я Марія Ізабелла Франсіска де Асіз Антонія Луїза Фернанда Крістіна Амелія Феліпа Аделаїда Жозефа Єлена Генрієтта Кароліна Юстіна Руфіна Гаспаріна Мельхіора Бальтазара Матеа Орлеанська і Бурбон (ісп. María Isabel Francisca de Asís Antonia Luisa Fernanda Cristina Amelia Felipa Adelaida Josefa Elena Enriqueta Carolina Justina Rufina Gasparina Melchora Baltasara Matea de Orleans y Borbón), (нар. 21 вересня 1848 — пом. 23 квітня 1919) — французька принцеса та іспанська інфанта з Орлеанського дому, донька Антуана Орлеанського, герцога де Монпасьє, та його дружини Луїзи Фернанди де Бурбон, дружина принца Луї-Філіпа Орлеанського, претендента на французький трон під іменем Філіпа VII. (uk)
- 奧爾良的瑪麗-伊莎貝爾（法語：Marie-Isabelle d'Orléans，1848年9月21日－1919年4月23日），巴黎伯爵夫人，蒙龐西耶公爵安托萬·德·奧爾良與西班牙公主路易莎·費爾南達的女兒。 (zh)
- Принцесса Мария Изабелла Орлеанская, инфанта Испании (исп. Maria Isabel Francisca de Asis Antonia Luisa Fernanda Cristina Amelia Felipa Adelaide Josefa Elena Enriqueta Carolina Justina R de Orléans y Borbón; 21 сентября 1848, Севилья — 23 апреля 1919, Вильяманрике-де-ла-Кондеса) — французская принцесса и инфанта Испании, после замужества приняла титул графини Парижской супруга Луи-Филиппа, графа Парижского. (ru)
- Maria Isabel d'Orleans, princesa d'Orleans (Sevilla 1848 - Villamanrique de la Condesa (província de Sevilla) 1919). Princesa de sang de França de la Casa dels Orleans amb el tractament d'altesa reial que per gràcia de la reina Isabel II d'Espanya fou elevada al rang d'infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial. Maria Isabel i Felip crearen un ambient culte i refinat que permeté als prínceps d'Orleans vincular-se amb les principals monarquies catòliques europees del moment: Àustria, Borbó-Dues Sicílies, Savoia-Aosta i Orleans. (ca)
- Maria Izabela Orleańska, właściwie: María Isabel Francisca de Asis Antonia Luisa Fernanda Cristina Amelia Felipa Adelaide Josefa Elena Enriqueta Carolina Justina R de Orléans y Borbón (ur. 21 września 1848, w Sewillii, zm. 23 kwietnia 1919, w Villamanrique de la Condesa) – infantka hiszpańska. 30 maja 1864 r. poślubiła swojego kuzyna Ludwika Filipa Orleańskiego, hrabiego Paryża, pretendenta do tronu francuskiego jako Filip VII. Z tego związku urodziło się ośmioro dzieci: (pl)
- Marie Isabelle av Orléans, född 21 september 1848 i Sevilla, död 23 april 1919 i Villamanrique de la Condesa, var en fransk prinsessa. Hon var i vissa rojalisters ögon Frankrikes drottning 1864-1894. Hon var dotter till Antoine av Orléans, hertig av Montpensier och Luisa av Spanien. Hennes föräldrar lämnade Frankrike under februarirevolutionen 1848 och bosatte sig i moderns hemland Spanien. Hon fick då en spansk prinsesstitel av moderns familj. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)