rdfs:comment
| - كارولين فون هيس-هومبورغ (بالألمانية: Karoline von Hessen-Homburg ) (ولد. 1771 – 1854 م) هي وصي العرش ألمانية، توفيت في رودولشتات، عن عمر يناهز 82 عاماً. (ar)
- Karolina Hesensko-Homburská (Karoline von Hessen-Homburg; 26. srpna 1771, Bad Homburg vor der Höhe – 20. června 1854, Rudolstadt) byla hesensko-homburská princezna a schwarzbursko-rudolstadtská kněžna. (cs)
- Η Καρολίνα της Έσσης-Χόμπουργκ (Karoline von Hessen-Homburg, 25 Αυγούστου 1771 - 20 Ιουνίου 1854) ήταν κόρη του Φρειδερίκου Ε΄ της Έσσης-Χόμπουργκ. (el)
- Carolina de Hesse-Homburg (en alemán, Karoline von Hessen-Homburg; Homburg, 26 de agosto de 1771-Rudolstadt, 20 de junio de 1854) fue princesa de Hesse-Homburg por nacimiento. Por matrimonio fue princesa y luego regente del principado de Schwarzburgo-Rudolstadt. (es)
- Karoline Louise von Hessen-Homburg (* 26. August 1771 in Bad Homburg vor der Höhe; † 20. Juni 1854 in Rudolstadt) war Regentin des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt. (de)
- Caroline of Hesse-Homburg (1771–1854) was the daughter of Frederick V, Landgrave of Hesse-Homburg and his wife, Caroline of Hesse-Darmstadt. She married in 1791 to Louis Frederick II, Prince of Schwarzburg-Rudolstadt. They had seven children together. Caroline died on 20 June 1854. (en)
- Caroline de Hesse-Hombourg est une princesse allemande de la maison de Hesse née le 25 août 1771 à Hombourg et morte le 20 juin 1854 à Rudolstadt. (fr)
- カロリーネ・ルイーゼ・フォン・ヘッセン=ホンブルク(Karoline Louise von Hessen-Homburg, 1771年8月26日 - 1854年6月20日)は、ドイツのヘッセン=ホンブルク家の公女で、シュヴァルツブルク=ルードルシュタット侯ルートヴィヒ・フリードリヒ2世の妻。 (ja)
- Carolina d'Assia-Homburg (Homburg, 26 agosto 1771 – Rudolstadt, 20 giugno 1854) fu principessa reggente del principato di Schwarzburg-Rudolstadt. (it)
- Carolina Ulrica Luísa de Hesse-Homburgo (em alemão: Karoline Ulrike Luise; Homburgo, 26 de agosto de 1771 — Rudolstadt, 20 de junho de 1854) foi princesa consorte de Schwarzburg-Rudolstadt pelo seu casamento com , além de regente do principado de 1807 a 1814. (pt)
- Каролина Гессен-Гомбургская (нем. Karoline von Hessen-Homburg; 26 августа 1771, Гомбург — 20 июня 1854, Рудольштадт) — принцесса Гессен-Гомбургская, княгиня Шварцбург-Рудольштадтская. (ru)
- Каролі́на У́льріка Луї́за Ге́ссен-Го́мбурзька (нім. Karoline Ulrike Luise von Hessen-Homburg), (нар. 26 серпня 1771 — пом. 20 червня 1854) — принцеса Гессен-Гомбурзька з Гессенського дому, донька ландграфа Гессен-Гомбургу Фрідріха V та принцеси Гессен-Дарштадтської Кароліни, дружина князя Шварцбург-Рудольштадту Людвіга Фрідріха II. Регентка Шварцбург-Рудольштадту у 1807—1814 роках при старшому синові. Мала сильний вплив на державні справи аж до своєї смерті. (uk)
- 黑森-洪堡的卡羅琳(德語:Karoline von Hessen-Homburg,1771年8月25日-1854年6月20日),施瓦茨堡-魯多爾施塔特親王妃,黑森-洪堡伯爵腓特烈五世的女兒。 (zh)
- Caroline Ulrike Louise van Hessen-Homburg (Bad Homburg vor der Höhe, 26 augustus 1771 - Rudolstadt, 20 juni 1854) was een prinses van Hessen-Homburg. Zij was het derde kind en de oudste dochter van landgraaf Frederik V van Hessen-Homburg en Caroline van Hessen-Darmstadt. Caroline en Frederik hadden de volgende kinderen: (nl)
- Karoline Ulrike Luise (ur. 26 sierpnia 1771 w Homburg vor der Höhe, zm. 20 czerwca 1854 w Rudolstadt) – landgrafianka Hesji-Homburg oraz od śmierci swojego teścia – księcia Fryderyka Karola (13 kwietnia 1793) księżna Schwarzburga-Rudolstadt. Urodziła się jako najstarsza córka (trzecie dziecko) landgrafa Hesji-Homburg Fryderyka V i jego żony księżnej . 21 lipca 1791 w Homburgu poślubiła księcia przyszłego Schwarzburga-Rudolstadt Ludwika Fryderyka II. Małżeństwo miało siedmioro dzieci: (pl)
|