| rdfs:comment
| - El jefe del Gobierno (قائمة رؤساء حكومات المغرب) es la cabeza del poder ejecutivo en Marruecos. Es nombrado por el rey de entre las filas del partido vencedor de las elecciones a la Cámara de Representantes, de conformidad con la vigente constitución de 2011. El jefe y su gobierno responden políticamente ante la Cámara de Representantes mediante la moción de censura y la cuestión de confianza. Hasta 2011, la figura del jefe del poder ejecutivo se denominaba primer ministro y era elegido y destituido libremente por el monarca. (es)
- Прем'єр-міністр Марокко — глава уряду королівства Марокко. Прем'єр-міністра призначає король Марокко. Чинним прем'єр-міністром з 29 листопада 2011 року є Аделіла Бенкіран. (uk)
- Премьер-министр является главой правительства королевства Марокко. Премьер-министра назначает король Марокко. Действующим премьер-министром с 7 октября 2021 года является Азиз Аханнуш. (ru)
- El primer ministre del Marroc (oficialment Cap de Govern, àrab: رئيس حكومة المملكة المغربية, romanitzat: rayiys hukumat almamlakat almaghribia) és el cap de govern del Regne del Marroc. El primer ministre és triat pel rei del Marroc d'entre el major partit triat en el . La Constitució del Marroc atorga poders executius al govern i permet al cap de govern proposar i destituir membres del gabinet, governadors provincials i ambaixadors, supervisar els programes governamentals i la prestació de serveis públics, i dissoldre la cambra baixa del parlament amb l'aprovació del rei. (ca)
- Le chef du gouvernement du Maroc préside le Conseil de gouvernement sous l'autorité du roi. La fonction de Premier ministre au Maroc est créée en 1955 en remplacement de la fonction de Grand vizir, que Mohammed El Mokri sera le dernier à occuper. Sous Mohammed V, la fonction de Premier ministre est occupée par un chef de cabinet, véritable chef du gouvernement qui disposait du pouvoir exécutif. À partir de 1960, après le mandat d'Abdallah Ibrahim, le prince héritier (futur Hassan II) occupe ce poste. (fr)
- The prime minister of Morocco (officially Head of Government, Arabic: رئيس حكومة المملكة المغربية, romanized: rayiys hukumat almamlakat almaghribia) is the head of government of the Kingdom of Morocco. The prime minister is chosen by the king of Morocco from the largest party elected to parliament. The Constitution of Morocco grants executive powers to the government and allows the head of government to propose and dismiss cabinet members, provincial governors, and ambassadors, to oversee government programs and the delivery of public services, and to dissolve the lower house of parliament with the king's approval. (en)
- Il Primo ministro del Marocco (ufficialmente Capo del governo) è il capo del governo del Marocco e ricopre la funzione di un primo ministro in altre monarchie costituzionali. Il primo ministro è scelto dal re del Marocco dal più grande partito eletto in parlamento. La Costituzione del Marocco conferisce poteri esecutivi al governo e consente al capo del governo di proporre e licenziare membri del gabinetto, governatori provinciali e ambasciatori, di supervisionare i programmi governativi e la fornitura di servizi pubblici e di sciogliere la camera bassa del parlamento con l'approvazione del re. (it)
- O Primeiro-ministro de Marrocos (em árabe:رئيس حكومة المملكة المغربية) (oficialmente Chefe de Governo) é o chefe de governo do Reino de Marrocos e serve numa posição semelhante a um primeiro-ministro em outras monarquias constitucionais. O primeiro-ministro é escolhido pelo rei de Marrocos do maior partido eleito para o . A concede poderes executivos ao governo e permite que o chefe do governo proponha e demitir membros do gabinete, governadores provinciais e embaixadores, supervisionar programas governamentais e a prestação de serviços públicos, e dissolver a câmara baixa do parlamento com a aprovação do rei. (pt)
|
| has abstract
| - El primer ministre del Marroc (oficialment Cap de Govern, àrab: رئيس حكومة المملكة المغربية, romanitzat: rayiys hukumat almamlakat almaghribia) és el cap de govern del Regne del Marroc. El primer ministre és triat pel rei del Marroc d'entre el major partit triat en el . La Constitució del Marroc atorga poders executius al govern i permet al cap de govern proposar i destituir membres del gabinet, governadors provincials i ambaixadors, supervisar els programes governamentals i la prestació de serveis públics, i dissoldre la cambra baixa del parlament amb l'aprovació del rei. El primer ministre recentment nomenat és responsable de formar el govern que encapçalarà, dirigint les negociacions entre el rei i el parlament per cobrir els llocs ministerials. Fins que el nou govern sigui aprovat pel rei i prengui possessió formalment, el parlament aprova i supervisa els programes governamentals i el servei públic. No hi ha límits constitucionals per al mandat d'un primer ministre, i alguns han exercit diversos mandats no consecutius. A diferència dels sistemes presidencialistes típics, en què el president és el màxim dirigent del poder executiu i se'l considera alhora cap de govern i cap d'Estat, el rei és el cap d'Estat marroquí i ostenta un important poder discrecional sobre el poder executiu i té autoritat exclusiva sobre l'exèrcit, la religió i el poder judicial. Hi ha cinc exprimers ministres del Marroc vius. Ahmed Osman (nascut el 1930), Driss Jettou (nascut el 1945), Abbas El Fassi (nascut el 1940), Abdelilah Benkirane (nascut el 1954) i Saadeddine Othmani (nascut el 1956). L'actual titular és Aziz Akhannouch des que va assumir el càrrec el 7 d'octubre del 2021 en substitució d'Othmani. (ca)
- El jefe del Gobierno (قائمة رؤساء حكومات المغرب) es la cabeza del poder ejecutivo en Marruecos. Es nombrado por el rey de entre las filas del partido vencedor de las elecciones a la Cámara de Representantes, de conformidad con la vigente constitución de 2011. El jefe y su gobierno responden políticamente ante la Cámara de Representantes mediante la moción de censura y la cuestión de confianza. Hasta 2011, la figura del jefe del poder ejecutivo se denominaba primer ministro y era elegido y destituido libremente por el monarca. (es)
- The prime minister of Morocco (officially Head of Government, Arabic: رئيس حكومة المملكة المغربية, romanized: rayiys hukumat almamlakat almaghribia) is the head of government of the Kingdom of Morocco. The prime minister is chosen by the king of Morocco from the largest party elected to parliament. The Constitution of Morocco grants executive powers to the government and allows the head of government to propose and dismiss cabinet members, provincial governors, and ambassadors, to oversee government programs and the delivery of public services, and to dissolve the lower house of parliament with the king's approval. A newly appointed prime minister is responsible for forming the government it will head by leading negotiations between the king and parliament to fill ministry positions. Until the new government is approved by the king and formally takes office, parliament approves and oversees government programs and public service. There are no constitutional limits on a prime minister's term, and several have served multiple non-consecutive terms. Contrary to typical presidential systems where the president is the highest ranking leader of the executive branch and is considered both head of government and head of state, the king is the Moroccan head of state and holds substantial discretionary power over the executive branch and has exclusive authority over the military, religion, and the judiciary. There are five living former prime ministers of Morocco. Ahmed Osman (born 1930), Driss Jettou (born 1945), Abbas El Fassi (born 1940), Abdelilah Benkirane (born 1954) and Saadeddine Othmani (born 1956). The current holder is Aziz Akhannouch since taking office on 7 October 2021 from Othmani. (en)
- Le chef du gouvernement du Maroc préside le Conseil de gouvernement sous l'autorité du roi. La fonction de Premier ministre au Maroc est créée en 1955 en remplacement de la fonction de Grand vizir, que Mohammed El Mokri sera le dernier à occuper. Sous Mohammed V, la fonction de Premier ministre est occupée par un chef de cabinet, véritable chef du gouvernement qui disposait du pouvoir exécutif. À partir de 1960, après le mandat d'Abdallah Ibrahim, le prince héritier (futur Hassan II) occupe ce poste. En 1962, le poste est transformé en celui de Premier ministre, qui dispose du pouvoir exécutif général alors que roi dispose d'un pouvoir d'attribution. Après des émeutes en 1965, l'état d'exception est proclamé. Hassan II règne en monarque absolu jusqu'en 1970, où une nouvelle Constitution voit le jour, avec un Premier ministre qui ne dispose que de peu de pouvoir face au pouvoir royal. La Constitution de 2011 donne au Premier ministre le titre de « chef du gouvernement » et lui octroie des pouvoirs relativement renforcés. Il est désormais choisi au sein du parti arrivé en tête aux élections de la Chambre des représentants. Le roi garde cependant la main sur plusieurs domaines notamment le religieux, le diplomatique, l'intérieur et le militaire. (fr)
- Il Primo ministro del Marocco (ufficialmente Capo del governo) è il capo del governo del Marocco e ricopre la funzione di un primo ministro in altre monarchie costituzionali. Il primo ministro è scelto dal re del Marocco dal più grande partito eletto in parlamento. La Costituzione del Marocco conferisce poteri esecutivi al governo e consente al capo del governo di proporre e licenziare membri del gabinetto, governatori provinciali e ambasciatori, di supervisionare i programmi governativi e la fornitura di servizi pubblici e di sciogliere la camera bassa del parlamento con l'approvazione del re. Un primo ministro di recente nomina è responsabile della formazione del governo che guiderà conducendo negoziati tra il re e il parlamento per stabilire gli incarichi ministeriali. Fino a quando il nuovo governo non viene approvato dal re e assume ufficialmente la carica, il parlamento approva e sovrintende ai programmi governativi e al servizio pubblico. Non ci sono limiti costituzionali al mandato di un primo ministro e molti hanno esercitato più termini non consecutivi. A differenza dei tipici sistemi presidenziali in cui il presidente è il leader più elevato del ramo esecutivo ed è considerato sia capo del governo che capo dello stato, il capo dello stato marocchino è il re che detiene un sostanziale potere discrezionale sul ramo esecutivo e ha autorità esclusiva sui militari, la religione e la magistratura. Ci sono cinque ex primi ministri del Marocco viventi. Ahmed Osman (nato nel 1930), Driss Jettou (nato nel 1945), Abbas El Fassi (nato nel 1940) e Abdelilah Benkirane (nato nel 1954). (it)
- O Primeiro-ministro de Marrocos (em árabe:رئيس حكومة المملكة المغربية) (oficialmente Chefe de Governo) é o chefe de governo do Reino de Marrocos e serve numa posição semelhante a um primeiro-ministro em outras monarquias constitucionais. O primeiro-ministro é escolhido pelo rei de Marrocos do maior partido eleito para o . A concede poderes executivos ao governo e permite que o chefe do governo proponha e demitir membros do gabinete, governadores provinciais e embaixadores, supervisionar programas governamentais e a prestação de serviços públicos, e dissolver a câmara baixa do parlamento com a aprovação do rei. Um primeiro-ministro recém-nomeado é responsável por formar o governo que liderará, liderando as negociações entre o rei e o parlamento para ocupar os cargos ministeriais. Até que o novo governo seja aprovado pelo rei e tome formalmente posse, o parlamento aprova e supervisiona os programas do governo e o serviço público . Não há limites constitucionais para o mandato de um presidente, e vários cumpriram múltiplos mandatos não consecutivos. Ao contrário dos sistemas presidencialistas típicos em que o presidente é o mais alto líder do executivo e é considerado chefe de governo e chefe de Estado, o chefe de Estado marroquino é o rei que possui poder discricionário substancial sobre o poder executivo e tem autoridade exclusiva sobre o poder executivo, os militares, a religião e o judiciário . (pt)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
