| rdfs:comment
| - El Reichspräsident es el nombre que recibió el jefe de Estado alemán bajo la Constitución de Weimar, sancionada el 11 de noviembre de 1919. La nueva carta magna alemana estableció una república federal (la llamada República de Weimar) y la elección de un presidente por votación popular, el cual a su vez tenía la facultad de elegir al canciller para que formara un gobierno. El presidente podía disolver el gabinete, vetar las leyes del poder legislativo, o intervenir los estados federales con el fin de prevenir problemas de orden público. (es)
- Reichspräsident adalah kepala negara Jerman di bawah konstitusi Weimar, yang resmi berlaku dari 1919 sampai 1945. Gelar Jerman Reichspräsident secara harfiah artinya Presiden Reich, istilah Reich merujuk kepada negara federal yang didirikan pada 1871. (in)
- ドイツ国大統領（ドイツこくだいとうりょう、ドイツ語: Reichspräsident）は、ヴァイマル共和政（1919年 - 1934年）およびナチス・ドイツ（1934年 - 1945年）におけるドイツ国（Deutsches Reich）の国家元首である。帝国大統領、ライヒ大統領とも呼ばれる。 (ja)
- Tysklands rikspresident (tyska: Reichspräsident) var titeln på landets statschef under Weimarrepubliken 1919–1933 samt under några veckor i maj 1945. Rikspresidentämbetet inrättades efter kejsardömets fall vid första världskrigets slut och skulle endast komma att innehas av inalles fyra personer. Se Tysklands förbundspresident för statschefsämbetet i Västtyskland och i det återförenade Tyskland. (sv)
- Райхспрезидент (нім. Reichspräsident) — голова Веймарської республіки і Третього райху з 1919 по 1945 рік. (uk)
- Рейхспрезидент (нем. Reichspräsident) — глава германского государства в Веймарской республике и Третьем рейхе с 1919 по 1945 год. Должность была вакантна с 1934 по 1945 год. Согласно конституции Веймарской республики рейхспрезидент избирался непосредственно народом. Срок полномочий составлял семь лет, перевыборы допускались без ограничений. Рейхспрезидентом мог стать гражданин Германии, достигший полных 35 лет. (ru)
- 國家總統（德語：Reichspräsident）是德國在魏瑪共和國時代（1919－1934）的國家元首，一度由元首取代、但於1945年改制。 (zh)
- رئيس الرايخ هو رئيس الدولة الألمانية بموجب دستور فايمار، الذي دخل حيز التنفيذ رسميًا من 1919 إلى 1945. في اللغة الإنجليزية كان يشار إليه عادة باسم رئيس ألمانيا. العنوان الألماني Reichspräsident يعني حرفيا رئيس الرايخ. في عام 1934، بعد وفاة الرئيس هيندنبورغ، تولى المستشار أدولف هتلر منصب الرئاسة، لكنه لم يستخدم عادة لقب الرئيس - ظاهريًا احتراماً لهيندنبورغ - وفضل الحكم بلقب الفوهرر («قائد ومستشار الرايخ»). في وصية هتلر الأخيرة في أبريل 1945، قام هتلر بتعيين جوزيف غوبلز خلفًا له كمستشار، لكنه عين كارل دونيتز في منصب رئيس الرايخ، وبالتالي احيا المكتب الفردي لفترة قصيرة حتى استسلام ألمانيا. (ar)
- El Reichspräsident va ser la prefectura d'estat d'Alemanya sota la Constitució de Weimar sancionada l'11 de novembre de 1919, que va establir una república federal ("República de Weimar") amb nou estats i l'elecció d'un president per votació popular, el qual alhora tenia la facultat d'elegir al canceller perquè formés un govern. El president podia dissoldre el gabinet i vetar les lleis del poder legislatiu. Les seves facultats incloïen la facultat d'intervenir els estats federals, amb la finalitat de prevenir problemes d'ordre social. (ca)
- Der Reichspräsident war das Staatsoberhaupt des Deutschen Reiches von 1919 bis 1934 und im Mai 1945. Das Amt existierte zunächst auf Grundlage des Gesetzes über die vorläufige Reichsgewalt vom 10. Februar 1919 und dann auf Grundlage der Weimarer Verfassung vom 11. August 1919. Mit Ausnahme der noch durch die Nationalversammlung erfolgten Wahl von Friedrich Ebert wurde er direkt vom Volk für sieben Jahre gewählt. Eine Wiederwahl war zulässig, wobei diese Vorschrift aber nur bei der erneuten Wahl Hindenburgs zum Tragen kam. Darüber hinaus war der Reichspräsident Oberbefehlshaber der Streitkräfte, er ernannte und entließ den Reichskanzler und er konnte den Deutschen Reichstag auflösen. In den Jahren 1919–1923 und vor allem ab 1930 ergänzte bzw. großteils ersetzte der Reichspräsident mit Notve (de)
- Regna Prezidanto en 1919–1945 estis la esprimo por la ŝtata ĉefo de Germana Regno de la Vajmara Respubliko en 1918–1933 federacia demokratia respubliko sub elektita prezidanto, neoficiale ankaŭ konata kiel "Vajmara Respubliko" (Weimarer Republik); kaj de la Nazia Germanio en 1933–1945 centrisma diktaturo sub la diktatoro Adolf Hitler; neoficiale ankaŭ nomata Nazia Germanio la "Tria Regno" (Drittes Reich).Laŭ la Vajmara Konstitucio la prezidento estis elektita de la popolo por sep jaroj. Li rajtis okazigi novbalotojn por la parlemento, instalis la registaron kaj en krizostato dekreti. Sed la parlamento Reichtag havis la rajton ekzemple malelekti la registaron kaj ankaŭ cetere nuligi prezidentajn decidojn. Ĉar la parlamento suferis ofte pro manko de stabila plimulto por subteni registaron, l (eo)
- The president of the Reich (German: Reichspräsident) was the German head of state under the Weimar constitution, which was officially in force from 1919 to 1945. In English he was usually simply referred to as the president of Germany. The Basic Law for the Federal Republic of Germany established the office of Federal President (Bundespräsident), which is, however, a chiefly ceremonial post largely devoid of political power. (en)
- Le président du Reich (en allemand : Reichspräsident) est le chef de l'État fédéral du Reich allemand entre 1919 et 1945, sous le régime de la Constitution de Weimar. Élu pour sept ans au suffrage universel direct, le président du Reich remplace l'empereur en qualité de chef de l'État allemand à la suite de la proclamation de la République. Il dispose de pouvoirs étendus, notamment la nomination du chancelier et la dissolution du Reichstag. (fr)
- De rijkspresident (Duits: Reichspräsident) was het staatshoofd van Duitsland tijdens de Weimarrepubliek (1919-1933/1934). De benaming gold tot 1945 maar bleef tijdens de periode van nazi-Duitsland grotendeels op de achtergrond. De eerste rijkspresident, Friedrich Ebert werd in februari 1919 nog door de Nationale Vergadering van Weimar gekozen, dus vóór het in kracht treden van de grondwet in augustus van dat jaar. In 1922 heeft de Rijksdag, het Duitse parlement, Eberts ambtstermijn met drie jaar verlengd. Ebert stierf in februari 1925 kort voor uitlopen van die tijd. (nl)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)