rdfs:comment
| - Prayers on Fire je první studiové album australské rockové skupiny The Birthday Party, vydané pod tímto názvem (dříve skupina vydala dvě alba jako The Boys Next Door). Album vyšlo v dubnu 1981 u vydavatelství v Austrálii a u vydavatelství 4AD ve Spojeném království. Nahráno bylo od prosince 1980 do ledna 1981 a o produkci se spolu s členy skupiny staral . (cs)
- Prayers on Fire is the debut studio album by Australian rock group The Birthday Party, which was released on 6 April 1981 on the Missing Link label in Australia, later licensed to the 4AD label. This was the band's first full-length release on an international record label and the first after changing the group's name from Boys Next Door to The Birthday Party. It was recorded at Armstrong's Audio Visual Studios in Melbourne and Richmond Recorders in the nearby suburb of Richmond, between December 1980 and January 1981. (en)
- Prayers on Fire est le deuxième album de The Birthday Party, sorti en 1981 sous le label 4AD, et le premier du groupe sous un label d'envergure internationale. Après avoir quitté l'Australie en vue d'élargir ses horizons en Grande-Bretagne, le groupe était retourné à Melbourne pour enregistrer cet album. Certains membres du groupe de Melbourne Equal Local ont contribué à la section cuivres du titre Nick the Stripper (le nom du joueur de saxophone ténor Mick Hauser a été mal orthographié - Mick Hunter - sur la pochette du disque). (fr)
- Prayers on Fire è il terzo album della rock band australiana The Birthday Party, pubblicato nel 1981. (it)
- Prayers on Fire – album zespołu The Birthday Party, został wydany w kwietniu 1981 przez wydawnictwo 4AD. Płyta jest właściwie pierwszym pełnym wydawnictwem międzynarodowym zrealizowaną pod nazwą "The Birthday Party". Pomimo to, że zespół definitywnie opuścił Australię aby zdobywać popularność w Anglii, płyta została nagrana w Melbourne, pomiędzy grudniem 1980 a styczniem 1981. Członkowie lokalnego zespołu z Melbourne , wspomogli zespół w nagraniu utworu "Nick the Stripper" (Saksofon tenorowy został nagrany przez Micka Hausera, który został błędnie opisany na okładce jako "Mick Hunter"). (pl)
- Prayers on Fire — первый студийный альбом австралийской постпанк-группы The Birthday Party, изданный в 1981 году. (ru)
|