| rdfs:comment
| - Ο Πρανάμπ Μουχέρτζι (βεγγαλικά: প্রণব মুখোপাধ্যায় Προνάμπ Μουχοπαντιάι, χίντι: प्रणब मुखर्जी Πρανάμπ Μουχάρτζι, 11 Δεκεμβρίου 1935 - 31 Αυγούστου 2020) ήταν Ινδός πολιτικός και ο 13ος πρόεδρος της Ινδίας. Έγινε πρόεδρος στις 25 Ιουλίου 2012. Πριν, είχε διατελέσει Υπουργός Εξωτερικών, Άμυνας, Εμπορίου και Οικονομικών σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. (el)
- Pranab Kumar Mukherjee (Mirati, 11 dicembre 1935 – Nuova Delhi, 31 agosto 2020) è stato un politico indiano, dal 2012 al 2017 presidente dell'India. (it)
- 프라나브 쿠마르 무케르지(힌디어: प्रणव कुमार मुखर्जी, 벵골어: प्রণব কুমার মুখোপাধ্যায়, 1935년 12월 11일 ~ 2020년 8월 31일)는 인도의 정치인이다. 인도의 제13대 대통령을 지냈다. 2012년 7월 22일에 열린 인도 대통령 선거에서 경쟁자 를 누르고 대통령으로 당선되었다. 7월 25일 인도의 제13대 대통령직에 취임하였다. ‘고령에 의한 건강 문제’로 재선에 나서지는 않고 2017년 퇴임하였다. 2020년 8월 10일 자택의 화장실에서 쓰러져 뇌혈전 수술을 받기 위해 입원한 뒤 코로나19 확진 진단을 받았다. 뇌 수술을 한 뒤 혼수상태에 빠졌으며 8월 31일 폐 감염에 의한 로 사망하였다. (ko)
- プラナブ・クマール・ムカルジー（ヒンディー語：प्रणव कुमार मुखर्जी、英語：Pranab Kumar Mukherjee、ベンガル語：প্রণবকুমার মুখোপাধ্যায় 1935年12月11日 - 2020年8月31日）は、インドの政治家。インドの13代大統領（2012年7月-2017年7月）。インド国民会議派所属。中央政府の大臣を歴任した。日本の報道では主に「ムカジー」や「ムケルジー」と英語名で呼ばれるが、ヒンディー語での発音は「ムカルジー」。 (ja)
- Pranab Kumar Mukherjee (beng. প্রণব কুমার মুখোপাধ্যায়; (ur. 11 grudnia 1935 w , zm. 31 sierpnia 2020 w Delhi) – indyjski polityk, minister finansów w latach 1982–1984 oraz 2009–2012, minister spraw zagranicznych w latach 1995–1996 oraz 2006–2009, minister obrony w latach 2004–2006. Przewodniczący obu izb parlamentu, Rajya Sabhy w latach 1980–1985 oraz Lok Sabhy w latach 2004–2012. Prezydent Indii w latach 2012–2017. (pl)
- Пранаб Кумар Мук(х)ерджи (бенг. প্রনব কুমার মুখার্জী, англ. Pranab Mukherjee; 11 декабря 1935, дер. , Бирбхум, Бенгалия, Британская Индия — 31 августа 2020) — индийский государственный деятель, 13-й президент Индии (2012—2017). Ранее занимал посты министра обороны (2004—2006), иностранных дел (2006—2009) и финансов (1982—1984 и 2009—2012). (ru)
- Pranab Kumar Mukherjee, född 11 december 1935 i i Västbengalen, död 31 augusti 2020 i New Delhi, var en indisk politiker som representerade Kongresspartiet. Han var Indiens president mellan 25 juli 2012 och 25 juli 2017 då han efterträddes av Ram Nath Kovind. Mukherjee har innehaft en rad ministerposter sedan 1982, bland annat finansminister 1982-1984 och 2009-2012, försvarsminister 2004-2006 och utrikesminister 1995-1996 samt 2006-2009. Han avled den 31 augusti 2020 i sviterna av covid-19. (sv)
- 普拉纳布·慕克吉（孟加拉語：প্রণবকুমার মুখোপাধ্যায়，英語：Pranab Kumar Mukherjee，1935年12月11日－2020年8月31日）是第13任印度总统，于2012年7月25日就任，成为首位孟加拉人印度总统。他在政坛已经活跃了超過40年，曾任国防部长、外交部长和财政部长等职。他于2019年被印度总统拉姆·纳特·科温德（Ram Nath Kovind）授予印度最高平民荣誉-印度国宝勋章（Bharat Ratna）。 (zh)
- Пранаб Кумар Мукерджі (бенг. প্রণব মুখোপাধ্যায়, англ. Pranab Mukherjee; народився 11 грудня 1935, село Міраті, Бірбхум, Бенгалія, Британська Індія — 31 серпня 2020) — індійський державний діяч бенгальського походження, 13-й президент Індії (вступив на посаду 25 липня 2012 року). Раніше послідовно обіймав посади міністра оборони (2004–2006), закордонних справ (2006–2009) та фінансів (1982–1984 і 2009–2012). (uk)
- براناب كومار مخرجي (بالبنغالية: প্রণব মুখোপাধ্যায়) (مواليد 11 ديسمبر 1935) هو رئيس الهند الثالث عشر، ووزير المالية الهندي السابق وعضو حزب المؤتمر الحاكم في الهند. أخذ مخرجي استراحة من العمل السياسي في عام 1969 عندما ساعدته رئيسة الوزراء آنذاك أنديرا غاندي في انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الهندي (راجيا سابها)، مجلس الشيوخ في البرلمان الهندي، على بطاقة الكونغرس الانتخابية. أصبح واحدًا من أكثر مساعدي غاندي الموثوق بهم بعد صعوده السريع، ووزيرًا في حكومتها في عام 1973. بلغت خدمة مخرجي في عدد من المناصب الوزارية ذروتها في مهمته الأولى كوزير للمالية في الهند بين عامي 1982-1984. شغل أيضًا منصب رئيس مجلس النواب في راجيا سابها منذ عام 1980 حتى عام 1985. (ar)
- Pranab Kumar Mukherjee (en bengalí: প্রণব কুমার মুখার্জী; Mirati, districte de Birbhum, 11 de desembre de 1935 – Nova Delhi, 31 d'agost de 2020) fou un polític indi de centreesquerra. Va ser president de l'Índia de 2012 a 2017. Va ocupar els càrrecs de ministre de Finances de 1982 a 1984 i de nou a partir del 24 de gener de 2009 i de ministre d'Afers exteriors de 1995 a 1996 i una altra vegada del 24 d'octubre de 2006 al 23 de maig de 2009. (ca)
- Pranab Kumár Mukherdží (11. prosince 1935, , Západní Bengálsko – 31. srpna 2020, Nové Dillí) byl indický politik a bývalý 13. prezident Indie. Předtím než se stal prezidentem byl dvakrát ministrem financí, poprvé ve vládách Indiry Gándhíové a Rádžíva Gándhího a podruhé ve vládě Manmóhana Singha. Také byl ministrem zahraničí a ministrem obrany ve vládě Manmóhana Singha. Prezidentem Indie byl od 25. července 2012 do 25. července 2017. V úřadu byl vystřídán Rámem Náthem Kóvindem. Vystudoval Kalkatskou univerzitu. Hlásil se k hinduismu. (cs)
- Pranab Kumar Mukherjee fue un político, profesor y escritor indio Presidente de la India desde 2012 hasta 2017, tras ganar las elecciones el 22 de julio de 2012. (es)
- Pranab Kumar Mukherjee (bengalisch প্রনব কুমার মুখার্জী Pranab Kumār Mukhārjī; * 11. Dezember 1935 in , Westbengalen; † 31. August 2020 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker und vom 25. Juli 2012 bis zum 25. Juli 2017 der 14. Präsident der Republik Indien. Er war Finanzminister im Kabinett unter der Leitung des Premierministers Manmohan Singh. Am 26. Juni 2012 trat er vom Amt des Finanzministers zurück und wurde bei der indischen Präsidentschaftswahl am 19. Juli 2012 als Kandidat der regierenden Kongresspartei mit großer Mehrheit gewählt. (de)
- Pranab Mukherjee Indiako 13. presidentea izan zen. Indiako Kongresuko Nazionaleko eta Indira Gandhiren gertuko kolaboratzaile izan zen. Finantza ministroa eta Kongresuko lehendakaria izan zen eta Indira Gandhi hil zenean, haren ordezko izateko hautagai izan zen. Rajiv Gandhiren aurka galdu ondoren, alderdia sortu zuen. 1989an, Rajiv Gandhirekin adiskidetu ondoren, Kongresuko alderdian sartu zen berriro eta P. V. Narasimha Raoren hainbat gobernutan ministro izan zen. 2012an hautatu zuten presidente, hauteslekuaren botoen % 70ekin. (eu)
- Pranab Mukherjee (11 December 1935 – 31 August 2020) was an Indian politician and statesman who served as the 13th president of India from 2012 until 2017. In a political career spanning five decades, Mukherjee was a senior leader in the Indian National Congress and occupied several ministerial portfolios in the Government of India. Prior to his election as President, Mukherjee was Union Finance Minister from 2009 to 2012. He was awarded India's highest civilian honour, the Bharat Ratna, in 2019, by his successor as president, Ram Nath Kovind. (en)
- Pranab Kumar Mukherjee, né le 11 décembre 1935 à Mirati dans le district de Birbhum (situé dans l'actuel Bengale-Occidental) et mort le 31 août 2020 à New Delhi (Inde), est un homme d'État indien, membre du Congrès national indien (INC), plusieurs fois ministre et treizième président de l'Inde du 25 juillet 2012 au 25 juillet 2017. Ayant décidé de ne pas se présenter à sa propre succession, il met un terme à sa carrière politique après l'expiration de son mandat présidentiel. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)