| rdfs:comment
| - Der Président-directeur général (Abkürzung PDG) ist in Frankreich der Titel des Leiters eines Unternehmens. Der Titel setzt sich zusammen aus: 1.
* directeur général Generaldirektor und damit oberster operativer Manager (In Deutschland vergleichbar mit dem Vorsitzenden des Vorstands (Aktiengesellschaft) oder dem Vorsitzenden der Geschäftsführung (GmbH)) 2.
* président (…du conseil d’administration): Präsident des Verwaltungsrats, vergleichbar in Deutschland mit dem Unternehmensbeirat oder Aufsichtsrat (Vertreter der Anteilseigner) (de)
- الرئيس المدير العامّ أو ر.م.ع. (بالفرنسية: Président-directeur général) هو مصطلح فرنسي يطلق على أعلى منصب إداري في شركة. غالبا ما يعدّ التخطيط الوظيفة الأولى من وظائف الإدارة، فهي القاعدة التي تقوم عليها الوظائف الإدارية الأخرى. (ar)
- El presidente-director general o P.-D.G. o pdg (también muy utilizado en Francia, président-directeur général, con las mismas abreviaciones y el mismo significado), es el dirigente de más alto rango en una sociedad anónima (SA) que funciona en un sistema monista, o sea, con un consejo de administración y en ausencia de o comité de supervisión o similar. En una sociedad anónima, el presidente-director general acumula las funciones de Presidente del Consejo de Administración y de director general (DG), ejerciendo las mismas bajo control de la conformada por el consejo de administración y los accionistas. (es)
- In France, Quebec, New Brunswick and Sweden, the président-directeur général (PDG) is the highest ranking officer in a société anonyme (SA) operating under a single-tier board of directors, i.e., without a supervisory board. The président-directeur général combines the functions of chair of the board of directors and chief executive officer (general director, or DG) within the company. The title is usually translated as simply "President" in English-speaking sources, a more direct translation would be "President and CEO" or "Chair and CEO". (en)
- En France, au Québec et au Nouveau-Brunswick, le président-directeur général (PDG) est le dirigeant de plus haut rang dans une société anonyme (SA) fonctionnant sous un système moniste, c'est-à-dire avec un conseil d'administration et sans conseil de surveillance. Le président-directeur général cumule les fonctions de président du conseil d'administration et de directeur général (DG) au sein de la société. Il exerce ses fonctions sous le contrôle de l'assemblée générale qui est composée du conseil d'administration et des actionnaires. (fr)
|
| has abstract
| - الرئيس المدير العامّ أو ر.م.ع. (بالفرنسية: Président-directeur général) هو مصطلح فرنسي يطلق على أعلى منصب إداري في شركة. غالبا ما يعدّ التخطيط الوظيفة الأولى من وظائف الإدارة، فهي القاعدة التي تقوم عليها الوظائف الإدارية الأخرى.
* توفير الموظفين: في هذه العملية يجب على الإدارة جذب المرشحين لسد الاحتياجات من الوظائف الشاغرة.
* التدريب والتطوير: من خلال التدريب والتطوير تحاول المؤسسة زيادة قدرة الموظفين.
* التوجيه :بمجرد الانتهاء من صياغة خطط المؤسسة وبناء هيكلها التنظيمي وتوظيف العاملين فيها، تكون الخطوة التالية في العملية الإدارية هي توجيه الناس باتجاه تحقيق الأهداف التنظيمية. في هذه الوظيفة الإدارية يكون من واجب المدير تحقيق أهداف المؤسسة من خلال إرشاد المرؤوسين وتحفيزهم، الإدارة عمليه شديده الإرهاق فعلا (ar)
- Der Président-directeur général (Abkürzung PDG) ist in Frankreich der Titel des Leiters eines Unternehmens. Der Titel setzt sich zusammen aus: 1.
* directeur général Generaldirektor und damit oberster operativer Manager (In Deutschland vergleichbar mit dem Vorsitzenden des Vorstands (Aktiengesellschaft) oder dem Vorsitzenden der Geschäftsführung (GmbH)) 2.
* président (…du conseil d’administration): Präsident des Verwaltungsrats, vergleichbar in Deutschland mit dem Unternehmensbeirat oder Aufsichtsrat (Vertreter der Anteilseigner) (de)
- El presidente-director general o P.-D.G. o pdg (también muy utilizado en Francia, président-directeur général, con las mismas abreviaciones y el mismo significado), es el dirigente de más alto rango en una sociedad anónima (SA) que funciona en un sistema monista, o sea, con un consejo de administración y en ausencia de o comité de supervisión o similar. En una sociedad anónima, el presidente-director general acumula las funciones de Presidente del Consejo de Administración y de director general (DG), ejerciendo las mismas bajo control de la conformada por el consejo de administración y los accionistas. A veces, y según sea el tamaño, el capital, y el giro de la sociedad, estas dos funciones son ejercidas o bien por una sola persona, o bien por dos personas distintas, en algunos casos ambas reunidas incluso bajo una jefatura común. Esta posible acumulación de funciones en una sola persona no siempre se implementa por economía, sino a veces también para concentrar en el PDG poderes de mando y resolución más extendidos, pues en este caso se tendría que :
* en su condición de director general, el PDG aseguraría la dirección operacional de la sociedad ;
* en su condición de presidente del consejo de administración, el PDG supervisaría la implantación de las grandes orientaciones en la dirección de la sociedad. El PDG dispone de poder suficiente como para comprometer a la sociedad en su relacionamiento con terceros, defendiendo los intereses de la sociedad, y con los límites establecidos por sus propios estatutos y por la ley. (es)
- In France, Quebec, New Brunswick and Sweden, the président-directeur général (PDG) is the highest ranking officer in a société anonyme (SA) operating under a single-tier board of directors, i.e., without a supervisory board. The président-directeur général combines the functions of chair of the board of directors and chief executive officer (general director, or DG) within the company. The title is usually translated as simply "President" in English-speaking sources, a more direct translation would be "President and CEO" or "Chair and CEO". The PDG carries out his or her duties under the control of the assemblée générale (general assembly), which is composed of the board of directors and the shareholders. These functions are sometimes performed by two separate individuals, often by one person in smaller companies. This combination of functions allows the PDG to have the widest powers:
* In his or her capacity as directeur général, he or she is responsible for the operational management of the company;
* In his or her capacity as chair of the board, he or she oversees the establishment of major directions in the direction of the company. The PDG has the power to bind the company vis-à-vis third parties in the interest of the company and within the limit of the company's charter. According to a study by the firm Proxinvest, published in 2018, 57.5% of CAC 40 companies are headed by a PDG, against only 10% of companies in the STOXX Europe 600 index. It is therefore a uniquely French executive management style. (en)
- En France, au Québec et au Nouveau-Brunswick, le président-directeur général (PDG) est le dirigeant de plus haut rang dans une société anonyme (SA) fonctionnant sous un système moniste, c'est-à-dire avec un conseil d'administration et sans conseil de surveillance. Le président-directeur général cumule les fonctions de président du conseil d'administration et de directeur général (DG) au sein de la société. Il exerce ses fonctions sous le contrôle de l'assemblée générale qui est composée du conseil d'administration et des actionnaires. Ces fonctions sont parfois exercées par deux personnes distinctes, souvent réunies sur le chef d'une seule personne dans les sociétés de moindre taille. Ce cumul de fonctions permet au PDG de disposer des pouvoirs les plus étendus :
* en sa qualité de directeur général, il assure la direction opérationnelle de la société ;
* en sa qualité de président du conseil d'administration, il supervise l'établissement des grandes orientations dans la direction de la société. Le PDG dispose du pouvoir d'engager la société vis-à-vis des tiers dans l'intérêt de la société et dans la limite de l'objet social. Selon une étude du cabinet Proxinvest, parue en 2018, 57,5 % des entreprises du CAC 40 sont dirigées par un PDG, contre 10 % seulement des entreprises composant l'indice STOXX Europe 600. Il s'agit donc d'une spécificité française. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)