| rdfs:comment
| - Indiánská slavnost pow wow je hudební, taneční a společenská sešlost, na kterou se sjíždějí příslušníci různých indiánských kmenů z celé Ameriky a Kanady. Název pow wow znamená v algonkinštině "znovuobnovení" a slovo pochází z narragansettského slova "powwaw", což znamená "duchovní vůdce". Slavnost se koná za účelem tance, zpěvu, obnovení vztahů a uctívání kultur. Většinou se koná po dobu dvou dnů, ale jsou speciální pow wow, která se mohou protáhnout až na dobu jednoho týdne. Slavnost může být soukromá i veřejná a může se konat na otevřeném prostoru nebo i v uzavřeném. Celá slavnost probíhá na vymezeném předem určeném místě a pokrývá leckdy i několik akrů. Plánují se většinou mnoho měsíců i rok před začátkem. Slavnost je zahájena úvodním průvodem vlajek, tancem a modlitbou. (cs)
- Ein Powwow (auch Pow-Wow oder Pow Wow) ist im weitesten Sinne ein Treffen nordamerikanischer Indianer oder jede vergleichbare Veranstaltung. Im engsten Sinne ist es eine Form von Kulturveranstaltung, die auf Bräuchen von Kriegerbünden der mittleren Great Plains aus dem 19. Jahrhundert gründet. Durch verschiedene Aspekte des Brauchtums werden die kulturelle Identität gestärkt und überlieferte Wertevorstellungen vermittelt. (de)
- Un pow-wow est un rassemblement de . Il s'agissait traditionnellement d'un événement de célébration afin de se rassembler, pour chacun de se rapprocher du noyau et d’échanger en famille et entre amis annuellement après des longues périodes d'absences ou lors de célébration d'exploits guerriers. Aujourd'hui, il existe un véritable « circuit » des pow-wow qui sont devenus des manifestations festives et une occasion pour les Autochtones de faire vivre leur héritage culturel. Le pow-wow représente une fête de la rencontre et est toujours vu par les Autochtones comme un moment privilégié pour se rapprocher du noyau, de la communauté et d'échanger en famille. (fr)
- 파우와우는 “파우아우”라고도 불리며 아메리카 원주민들의 연례축제 행사이다. 전통적인 이 파우와우 축제를 통하여 인디언들은 새로운 친구들을 만들뿐만 아니라 어울려 노래를 부르며 춤을 추고 함께한 주변 여러 부족들과의 우정을 다지기도 한다. 이것을 통해서 또 그들은 묵은 생각들을 새롭게 조명하기도 하며 그들만의 전통들을 더욱 숙성시켜 나간다. (ko)
- パウワウ（pow-wow、異綴り：powwow, pow wow, pau wau）は、アメリカインディアンの踊りの集会・祭りである。パウワウそのものに宗教的な意味はない。 パウワウという言葉はナラガンセット族の言葉で、シャーマンを意味するが、現在は酋長や長老たちの会議集会を除く、インディアン部族民全ての交歓の集会を指す。 (ja)
- Een powwow is een traditie bij indianen uit de Verenigde Staten en Canada. Het is een feestelijke ceremonie waarbij indianen bijeenkomen om te dansen en zingen en om muziek te maken. Het doel is om de traditie te bewaren voor volgende generaties. Daarnaast is het ook een ontmoetingsbijeenkomst en een gelegenheid om feest te vieren. (nl)
- 帕瓦（英語：Pow wow）又译保沃、俳舞，指现代诸多美洲原住民族定期举行的一种集会，期间会有各种歌舞活动，以庆祝、比赛、教育为目的。帕瓦召开期间，一般会有盛大的歌舞比赛，参赛者将表演各种形式的传统歌舞，奖项丰厚。帕瓦的时间长短不一，短期的帕瓦可能只有一天，但意义重大而盛大的帕瓦集会可能会连续举办七天。 帕瓦一词在英语流行文化中（如在西部电影中）可以用来意指美洲原住民的任何会面，甚至可以用来代指非原住民的常规会面，例如军事会议等，成为俚语一种。 (zh)
- Un powwow, pow wow o pow-wow es una reunión de pueblos indígenas de Norteamérica. El término deriva de la voz narragansett powwaw que significa 'líder espiritual'. Un powwow moderno es un tipo de evento específico donde los nativos americanos se reúnen para cantar, bailar, socializar y honrar a su cultura. Generalmente hay una competición de danza, con significativos premios económicos. Los powwows tienen una duración variable, de entre 6 horas a 3 días. Los powwows en ocasiones especiales pueden durar hasta una semana. (es)
- A powwow (also pow wow or pow-wow) is a gathering with dances held by many Native American and First Nations communities. Powwows today allow Indigenous people to socialize, dance, sing, and honor their cultures. Powwows may be private or public, indoors or outdoors. Dancing events can be competitive with monetary prizes. Powwows vary in length from single-day to weeklong events. (en)
- Il powwow (anche pow-wow o pow wow o wau Pau o pow wo) è un raduno di nativi del Nord America. La parola deriva da powwaw, che nella lingua della tribù dei Narragansett significa "leader spirituale". Un powwow moderno è un tipo specifico di evento in cui la gente si incontra per danzare, cantare, socializzare e onorare la cultura dei nativi americani. A volte c'è anche una gara di ballo con premi in denaro. I powwow possono durare da un minimo di un giorno e cinque ore ad un massimo di tre giorni. I powwow più lunghi di tre giorni durano in genere una settimana intera e servono a celebrare un'occasione speciale. (it)
- Pow-wow – termin pochodzący prawdopodobnie od algonkiańskiego pauau – zebranie. W tradycji Indian północnoamerykańskich pow-wow to przede wszystkim zjazd plemienny lub międzyplemienny, połączony ze zbiorowymi śpiewami, tańcami, obdarowywaniem określonych, z jakiejś przyczyny wyróżnionych osób (give away) i innymi ceremoniami o charakterze świeckim. W roku 1949 powstał animowany serial telewizyjny pt. Pow Wow – indiański smyk (The Adventures of Pow Wow). (pl)
- Пау-вау (также pow-wow, powwow, pow wow или pau wau) — собрание североамериканских индейцев. Название произошло из языка наррагансеттов, от слова powwaw, значащего «духовный лидер». Современный пау-вау — специфическое мероприятие, на котором современные жители США и коренное население собираются танцевать, петь, общаться, обсуждать индейскую культуру. На пау-вау проходят танцевальные соревнования, зачастую с денежными призами. Пау-вау может длиться от нескольких часов до трёх дней, а важнейшие пау-вау могут длиться и до недели. (ru)
- Um pow-wow (também grafado powwow, pow wow ou pau wau) é uma reunião dos povos nativos da América do Norte. O termo vem da palavra powwaw, que significa "líder espiritual" no idioma dos índios narragansett. O termo também é utilizado para descrever qualquer reunião de indígenas de qualquer tribo, e é utilizado frequentemente em filmes do gênero Western, e passou a ser utilizado em inglês, por derivação, para qualquer reunião de pessoas importantes, como oficiais militares. (pt)
- Пау-вау (pow wow, також pow-wow, powwow, pau wau) — збори індіанців (корінних американців). Назва походить з мови наррагансетт, від слова powwaw, що означає «духовний лідер». Сучасний пау-вау — це специфічне захід, на якому сучасні мешканці США включно із корінним населенням («індіанцями») збираються танцювати, співати, спілкуватися, обговорювати культуру останніх. На пау-вау проходять танцювальні змагання, часто з грошовими призами. Пау-вау може тривати від кількох годин до трьох днів, а найважливіші пау-вау можуть тривати і до тижня. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)