rdfs:comment
| - Ein Potpourri ist in der Musik eine Komposition, die aus bereits bestehenden Kompositionen zusammengesetzt wird und nachträglich eine neue, mehr oder weniger harmonische musikalische Einheit bildet. (de)
- Un popurrí (del francés pot pourri, literalmente «olla podrida») es en música una serie de canciones o trozos de canciones unidas en una sola interpretación larga. En los carnavales, el repertorio de las chirigotas y murgas comprende tradicionalmente un popurrí que suele clausurar sus actuaciones. (es)
- En musique, un pot-pourri, également désigné par l'anglicisme medley, est un morceau composé à partir de brefs extraits de différents morceaux existants, habituellement deux à trois, joués l'un après l'autre et parfois enchaînés. Ce procédé est employé surtout dans la musique populaire. Les morceaux ainsi enchaînés sont souvent issus d'un même artiste, d'une même œuvre (notamment d’opéra), d'une même année ou d'un même courant musical. Lorsque les morceaux sont mixés, on utilise également le terme anglais « megamix ». Ce procédé est surtout employé en musique électronique. (fr)
- Potpourri (wymowa: popuri; fr. bigos) – mieszanina różnych, niezbliżonych do siebie charakterem rzeczy. W szczególności oznacza: 1.
* Wiązanka instrumentalna różnych popularnych melodii z oper, operetek, itp. utworów podobnego typu lub jednego kompozytora. Jedna z form muzyki popularnej i rozrywkowej (porównaj: fantazja, parafraza). 2.
* Suszone kwiaty oraz fragmenty roślin, charakteryzujące się atrakcyjnym zapachem. Często eksponuje się je w szklanym lub porcelanowym półmisku w celu dekoracji pomieszczeń. (pl)
- 混合自由曲式(法語:pot-pourri)也称混成曲,是由各种不同性质的乐曲集合而成的,所以也叫杂曲,原名是来源于法语中混合各种花瓣和香料,作为室内清新剂的瓶子一词,可以是从各种乐曲中借用的片段组成。表示为 ABCDEF……,一般作为轻松、大众化的音乐效果。 这种曲式出现在18世纪的法国,在19世纪时非常流行,理查德·施特劳斯称他的歌剧《安静的女人》的序曲为“混成曲”。 (zh)
- Попурі (фр. pot-pourri, буквально — їжа з різних ґатунків м'яса; суміш) — музична композиція, що складається з кількох мелодій. Використовують зазвичай популярні та впізнавані мелодії з опер, оперет, кінофільмів, пісень тощо. Мелодії не розвиваються, а чергуються одна з одною. Попурі поширилися в XIX столітті.Попурі – музичний або інший твір, який є творчою обробкою уривків правомірно оприлюднених творів, без завдання шкоди їх охороні, і складається з декількох таких творів, або який імітує творчий стиль інших авторів чи виконавців або інших історичних епох (Закон України «Про авторське право і суміжні права»). (uk)
- Popourri bat, baita ere Popurri, (frantsesetik pot pourri, literalki «eltze ustela») musikan abesti batzuk edo abesti zati batzuk dira, interpretazio luze bakar batean elkartuak; nolabait musika saski-naski bat. Popourria osatzen duten elementuak, oro har, ez dira lotzen arrazoi musikalen ondorioz, artista, album edo genero berekoak direlako baizik. Popourriak maiz erabiltzen dira artista batek beste bati egindako omenaldi gisa, ziur asko artista horren eraginagatik, jatorrizko artistaren abesti zati osoekin. Beste batzuetan, popourria bakarrik editatzeko laburregiak diren abestiz osatuta dago, edo elkartu egiten dira, osotasunean istorio bat kontatzen dutelako. (eu)
- Potpourri or Pot-Pourri (/ˌpoʊpʊˈriː/; French, literally "putrid pot") is a kind of musical form structured as ABCDEF..., the same as medley or, sometimes, fantasia. It is often used in light, easy-going and popular types of music. Potpourris became especially popular in the 19th century. The opera overtures of French composers, such as François-Adrien Boïeldieu (1775–1834), Daniel Auber (1782–1871) and Ferdinand Hérold (1791–1833), or the Englishman Arthur Sullivan (1842–1900) belong to this type. Richard Strauss called the overture to his Die schweigsame Frau a "pot-pourri". (en)
- Um pot-pourri (/popu.ʁi/) é um modo de executar várias músicas em uma única faixa, tocadas uma após a outra, às vezes sobrepostas. São comuns na música popular, e a maior parte são canções e não uma peça musical. Os pot-pourris tornaram-se particularmente célebres durante o século XIX, encontrando-se neste género as aberturas de óperas de compositores franceses, como François-Adrien Boïeldieu (1775–1834), Daniel Auber (1782–1871) e Ferdinand Hérold (1791–1833) e do inglês Arthur Sullivan (1842–1900). Richard Strauss chamou à abertura da sua um pot-pourri. (pt)
- Попурри́ (фр. pot-pourri — мешанина) — музыкальная инструментальная пьеса, составленная из популярных мотивов других сочинений, нескольких произведений одного жанра или определенного композитора. Произведение для хора, вокального ансамбля или солиста, составленное из песен, объединённых одной темой, написанных в одной или одноимённых тональностях, а в разных тональностях связанных модулирующей последовательностью аккордов. Первоначальное значение французского слова pot-pourri (от pot — горшок и pourri — увядший) — горшок с отверстиями, куда складывались сухие лепестки увядших цветов. (ru)
|