| rdfs:comment
| - Ο Πώρος (σανσκρ.: पुरूवास Πουρουβάασα, αρχ. ελλ.:Πῶρος) ήταν βασιλιάς ενός αρχαίου ινδικού κράτους, στο σημερινό Παντζάμπ. Το βασίλειό του βρισκόταν ανάμεσα στους ποταμούς Υδάσπη και Ακεσίνη. Είναι γνωστός για τη μάχη που έδωσε κατά του Μεγάλου Αλεξάνδρου, το 326 π.Χ., στον ποταμό Υδάσπη. (el)
- Poros (en grec ancien Πῶρος / Pôros) est un roi du royaume indien des Paurava au IVe siècle av. J.-C. Le royaume des Pauravas se situe dans l'actuel Pendjab pakistanais, entre les rivières Jhelum et Chenâb. Poros est vaincu par le conquérant macédonien Alexandre le Grand durant la bataille de l'Hydaspe en 326 av. J.-C. et tient une place importante dans le Roman d'Alexandre. (fr)
- ポロス（ラテン文字表記：Poros, ? - 紀元前317年）は、古代インドの王の一人である。ヴェーダ時代のパウラヴァ族の末裔という説もある。なおポロスとはこの部族の王の称号であり、いわゆるポロス王の個人としての名は明らかでない。パンジャブ東部を支配する有力者であったが、紀元前326年のヒュダスペス河畔の戦いでアレクサンドロス3世（大王）に敗れた。 (ja)
- 포루스(고대 그리스어: Πῶρος) 또는 포로스(라틴어: Poros)(? - 기원전 317년)는 파우라바 왕국의 라자이다. 또한 포루스는 이 부족의 왕의 칭호이며, 이른바 포루스의 개인 이름은 분명하지 않다. 펀자브 동부를 지배했던 실력자였지만, 기원전 326년, 히다스페스 전투에서 알렉산더 3세 (대왕)에게 패하게 된다. (ko)
- Poro (da Puru, latinizzazione del greco Πῶρος - Porus, dal sanscrito पुरुषोत्तम Purushottama; ... – 317 a.C.) fu un sovrano della dinastia dei Paurava, nell'antica India nord-occidentale (oggi corrispondente anche al Pakistan), vissuto nel IV secolo a.C.. Gli elefanti di Poro dalla Cosmografia di Munster. (it)
- Porus, de Griekse versie van de Indiase namen , of , was de heerser van een koninkrijk dat gelokaliseerd was tussen de rivieren Jhelum en Chenab (in het Grieks Hydaspes en Acesines) in Punjab. Zijn machtsbasis lag vermoedelijk nabij de tegenwoordige stad Lahore. Over Porus werd geschreven dat hij bijzonder groot was, naar schatting 2,20 meter. Hij bereed altijd een grote olifant, die volgens de overlevering typisch bij hem paste. (nl)
- Пор (Пурушоттама; др.-греч. Πῶρος, санскр. पुरुषोत्तम) — известный по античным источникам пенджабский раджа, владения которого простирались между реками Джелам и Ченаб. (ru)
- Poros, fornindisk kung, vars rike sträckte sig mellan floderna Hydaspes (Jhelum) och (nu Chenab). Han besegrades (326 f.Kr.) av Alexander den store, vilken av aktning för hans personliga egenskaper lät honom behålla sitt rike och till och med utvidgade dess område. Poros var sedan en trogen bundsförvant åt Alexander, men blev försåtligt mördad av den i Indien kvarlämnade makedonske befälhavaren, såvida inte berättelsen härom snarare avser en yngre Poros, brorson till den ovan nämnde. (sv)
- كان الملك بورس (بالإنجليزية: Porus)،(من بورو، وهي المصطلح من المصطلح اليوناني Πῶρος - بوروس، وأخيرًا من (بالسنسكريتية: पुरुषोत्तम) بوروشوتاما (Purushottama)) ملك ، وهي ولاية قديمة تقع حديثًا ضمن مقاطعة بنجاب الواقعة بين نهر جيلوم ونهر (باليونانية هيداسبيس (Hydaspes) وآكيسينز (Acesines)) وفي وقتنا الحالي بنجاب وباكستان ولاحقًا ملك السلطنات الممتدة إلى (باليونانية، هايفاسيس (Hyphasis)) حارب بورس الإسكندر الأكبر في معركة هيداسبس عام 326 قبل الميلاد وتعرف هذه الموقعة بأنها واحدة من المعارك الحاسمة في التاريخ. فقد خسر بورس في هذه المعركة ولكن الإسكندر انبهر ببنيته وعزمه على القتال حتى الموت على الرغم من إصابته البالغة التي طالت وجهه والتي كانت تنذر بحتمية الهزيمة فجعله يحكم أرضه والأراضي التابعة له فيما بعد وعلى هذا أصبح بورس حليفًا له. ومن الشائع أن تلك البسالة التي أظهرها بورس وقواته في (ar)
- Porus va ser el nom llatí (del grec Poros) d'un rei de l'Índia de nom Puru o Pururava, amb dominis a la vora de l'Hidaspes que marcava la seva frontera occidental. A la vora d'aquest riu, Porus va esperar als invasors macedonis, i no va seguir l'exemple dels reis veïns Tàxiles i Abisares que s'havien sotmès a Alexandre el Gran. (ca)
- Póros (řecky Πῶρος) byl starověký indický král, jehož území leželo v oblasti dnešního Paňdžábu na Indickém subkontinentu mezi řekami Džihlam a Čanáb. Údajně byl legendárním válečníkem s výjimečnými schopnostmi. Póros prohrál v bitvě u Hydaspés (326 př. n. l.) s Alexandrem Velikým na jeho tažení do Indie. Boj se nejspíš odehrál na místě současné vesnice Mong v Paňdžábu na území Pákistánu. Král Póros není zmíněn v žádném dostupném staroindickém zdroji, ale známe ho jen ze zpráv starořeckých historiků, kteří popsali bitvu a následky Alexandrova vítězství. (cs)
- Poros (Puru; † 317 v. Chr.) war ein mächtiger indischer König, der gegen Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. das Fürstentum der Paurava zwischen den Flüssen Jhelam und Ravi beherrschte. Poros wurde 326 v. Chr. von dem nach Indien vorgedrungenen Makedonenkönig Alexander dem Großen in der Schlacht am Hydaspes geschlagen, wobei Alexander Unterstützung von Poros’ Erzfeind Taxiles erhalten hatte. Die große Tapferkeit des während der Kampfhandlungen verwundeten Poros fand aber auch bei dessen Gegnern Anerkennung. Alexander söhnte sich mit diesem aus, beließ ihn in seiner Regierung und fügte dessen Reich sogar weitere Gebiete zu. Im Gegenzug wurde Poros zum treuen Klientelkönig, dem in der Konferenz von Triparadeisos 320 v. Chr. (oder bereits 321 v. Chr.) auch noch der östlichste Teil des Alexanderr (de)
- Poroso aŭ Poros (el la greke Πῶρος, Pôros), estis reĝo de , Hindio, kies teritorio en Antikva Panĝabio enhavis la regionon inter la riveroj Hidaspo (Ĝelum) kaj Acesines (Ĉenabo) en kio estas nuntempe Panĝabio. Poroso luktis kontraŭ Aleksandro la Granda en la Batalo de Hidaspo, supozeble ĉe la loko de nuntempa Mong, Panĝabio. Aleksandro estis tamen ege impresita de sia kontraŭulo kaj ne nur reinstatis lin kiel satrapo de sia propra regno sed ankaŭ garantiis al li dominadon super teroj sudoriente etende ĝis Hifasis (Beas). (eo)
- Poros (muerto a finales del siglo IV a. C.) fue el gobernante de un antiguo reino indio ubicado entre los ríos Hidaspes y Acesines, tal como son nombrados en las fuentes griegas, que se corresponderían con los actuales ríos Jhelum y Chenab, dos de los cinco ríos del actual Panyab. El reino de Poros era llamado Pauravas en las fuentes indias, correspondiente al Panyab occidental, que comprendía más de cien ciudades, y cuya capital habría sido la ciudad de , que posiblemente es la actual ciudad de Lahore. (es)
- Porus or Poros (Ancient Greek: Πῶρος Pôros; fl. 326–321 BC) was an ancient Indian king whose territory spanned the region between the Jhelum River (Hydaspes) and Chenab River (Acesines), in the Punjab region of the Indian subcontinent. He is only mentioned in Greek sources. (en)
- Raja Puru (bahasa Sanskerta: पुरूवास puru) atau Raja Por atau Raja Parvatka adalah penguasa , sebuah kerajaan kuno yang wilayahnya meliputi Punjab modern, berlokasi di antara sungai Jhelum (Hydaspes) dan sungai (Akesines). Di kemudian hari, kerajaan Paurava meluaskan wilayah kekuasaannya sampai mencapai sungai Beas (Hyphasis). Raja Puru pernah bertempur melawan Aleksander yang Agung dalam Pertempuran Sungai Hydaspes pada 326 SM. (in)
- Poros (gr. Πῶρος, zm. ok. 320 r. p.n.e.) – indyjski władca. Podjął próbę powstrzymania atakującej Pendżab armii Aleksandra Wielkiego. Brak istotnych danych o początkach panowania tego władcy. W 326 roku p.n.e. do rzeki Hydaspes stanowiącej granicę państwa Porosa, dotarła armia macedońskiego władcy Aleksandra Wielkiego. Indyjski władca zdecydował się stawić opór na rzece (bitwa nad rzeką Hydaspes). W walce wykorzystał specjalnie wyszkolone słonie bojowe. Zwierzęta te wzniecały panikę w szeregach macedońskich żołnierzy. Obie armie stały naprzeciw siebie po obu stronach rzeki do czasu aż Aleksander poprowadził część swych wojsk w górę rzeki i zaatakował wojska Porosa od tyłu. Żołnierze indyjskiego władcy stawiali opór, ale po ucieczce przerażonych słoni musieli się wycofać, a Poros przegrał b (pl)
- Poro (em latim: Pōrus; em grego: Πῶρος, por sua vez do sânscrito Puru, Purushottama; também conhecido localmente como Rajá Puru, Rai Por, Rajá Paurava ou Parvatka) foi rei de Paurava, antigo Estado localizado no território do Punjabe, entre os rios Jhelum e Chenab (antigos Hidaspes e Acesines), cujo domínio eventualmente se estendeu até o rio Beás (Hifasis). Acredita-se que sua capital tenha sido na atual cidade de Laore. Poro é célebre por ter enfrentado Alexandre, o Grande, na batalha do rio Hidaspes, em 326 a.C. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)