| rdfs:comment
| - Vila Baleira és l'única ciutat del municipi de l'illa de Porto Santo, a l'arxipèlag de Madeira i, per tant, acull la seu del seu consell municipal i també agrupa la majoria d'habitants de l'illa, que no arriben als 5.000, i de l'activitat comercial. L'any 1996 va rebre la categoria de ciutat. Es diu que Cristòfol Colom s'hi va estar un temps i es pot visitar la seva suposada casa, convertida en museu. (ca)
- ' جزيرة برتغالية تقع شمال جزيرة ماديرا على بعد 43 كيلومتر في المحيط الأطلسي.|التاريخ = August 2010}} تقع غربي كل من قارة أوروبا وأفريقيا. (ar)
- Porto Santo (deutsch „Heiliger Hafen“) ist eine portugiesische Insel im Atlantik, die etwa 42 km nordöstlich von Madeira liegt und zur Inselgruppe Madeira gehört. Porto Santo ist etwa elf Kilometer lang und nicht mehr als sechs Kilometer breit. Die Bewohner leben überwiegend von der Fischerei und dem Tourismus, für den vor allem der neun Kilometer lange Sandstrand attraktiv ist. (de)
- Vila Baleira ist eine Stadt im Kreis Porto Santo der autonomen portugiesischen Provinz Madeira und Hauptstadt des Kreises. Die Stadt befindet sich auf der Insel Porto Santo der Inselgruppe von Madeira. (de)
- Porto Santo estas portugala insulo kaj parto de la arkipelago de Madejro. La insulo konsistas el unu municipo . Porto Santo situas 50 km nordoriente de la insulo Madejro. La insulo estas nur ekde 1420 loĝata, post kiam kapitanoj de princo Henriko la Navigisto, kaj , remalkovris ĝin kiam ili en 1418 pro ŝtormo surbordiĝis. Pro dankemo ke ili postvivis ili nomis la insulon Porto Santo (Sankta Haveno). Koordinatoj:(33° 3′ 43″ N; 16° 21′ 23″ U Mapo) (eo)
- Vila Baleira es una ciudad portuguesa, situada en la Región Autónoma de Madeira, sede del concelho de Porto Santo, en la isla del mismo nombre, con cerca de 4.474 habitantes. Es una de las pocas sedes con un nombre diferente al del propio concelho. Vila Baleira obtuvo categoría de ciudad el 6 de agosto de 1996.En la ciudad se encuentra la . El 13 de noviembre de 1913 nace en Vila Baleira el contrabajista y filósofo Eduardo Costa da Maiorze. La única obra que se le conoce, Ontologicon, aún continúa inédita.[cita requerida] (es)
- Porto Santo es una isla portuguesa situada a 43 kilómetros al noreste de la isla de Madeira, en el océano Atlántico. La isla es el punto más al norte y al este del archipiélago de Madeira. Su capital es Vila Baleira, donde vivió Cristóbal Colón. (es)
- Porto Santo uhartea Portugalgo uhartea eta udalerria da, Madeirako uhartedian kokatutakoa. 42.5 km2-ko azalera du, eta 4.474 biztanle 2001ean (106 biz/km2). Fregesia bakarra eta Vila Baleira izeneko hiria barne hartzen du. (eu)
- Porto Santo (Prononciation portugaise : [ˈPoɾtu ˈsɐ̃tu]) est une île portugaise à 43 km au nord-est de l'île de Madère dans l'océan Atlantique Nord; c'est l'île la plus septentrionale et la plus orientale de l'archipel de Madère, située dans l'océan Atlantique à l'ouest de l'Europe et de l'Afrique. Elle constitue une municipalité du Portugal. Porto Santo est également surnommée « L'île Dorée » (en portugais : Ilha Dourada) en raison de la couleur désertique de ses paysages et de sa longue plage de sable doré. (fr)
- Vila Baleira est la ville principale de l'île de Porto Santo, dans l'archipel portugais de Madère. On trouve à proximité l'Aéroport de Porto Santo. La population était de 5 483 habitants en 2011.
* Portail de Madère (fr)
- Porto Santo adalah sebuah pulau di Portugal. Pulau ini terletak di 43 kilometer (27 mil) timur laut di Samudra Atlantik Utara; itu adalah pulau paling utara dan paling timur dari kepulauan Madeira, yang terletak di Samudra Atlantik di sebelah barat Eropa dan Afrika. Pada tahun 2011, pulau ini memiliki jumlah penduduk sebesar 5.483 jiwa dan memiliki luas wilayah 42,17 km². Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 130 jiwa/km². (in)
- ポルト・サント島（ポルト・サントとう、ポルトガル語: Porto Santo）は、ポルトガル領・マデイラ諸島に属する島。諸島の東北端にあり、マデイラ島からは北東へ50kmの位置にある。主な町はポルト・サント。人口は4,474人（2001年）、面積は42.17平方キロメートル。主要産業は観光業である。 島の南岸は砂浜海岸となっており、島内の2つのゴルフ場も含めて主な観光資源になっている。島には飛行場もあり、船舶および航空機によるアクセスが可能である。 (ja)
- 포르투산투섬(포르투갈어: Porto Santo)은 포르투갈령 마데이라 제도의 섬 중 하나이다. 면적은 42.17km2, 인구는 2011년 기준으로 5,483명이다. 마데이라섬에서 북동쪽으로 43km 정도 떨어진 곳에 위치하며 마데이라 제도의 최북단, 최동단에 위치한 섬이다. 주요 산업은 관광업이다. 섬 남부 연안에 있는 모래 해안, 섬 안에 있는 2개의 골프장 등이 주요 관광 자원이다. 섬 안에는 비행장이 설치되어 있기 때문에 선박 및 항공기 이용이 가능하다. (ko)
- Porto Santo is een plaats en gemeente in het Portugese autonome gebied Madeira, die het volledige gelijknamige eiland Porto Santo beslaat.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 40 km2 en telde 4474 inwoners in 2001 en de grootste plaats is Vila Baleira. In de gemeente ligt de Luchthaven Porto Santo. (nl)
- Vila Baleira is een stad in de Portugese gemeente Porto Santo in het district Maderia. In 2001 was het inwonertal 4.252. Vila Baleira heeft sinds 6 augustus 1996 de status van stad (cidade). (nl)
- Porto Santo is een Portugees eiland en onderdeel van de eilandengroep en autonome regio Madeira. Het eiland heeft 1 gemeente, Porto Santo. In die gemeente is de hoofdplaats de stad Vila Baleira. In 2011 had het eiland 5.483 inwoners. De voornaamste economische motor van het eiland is het toerisme dat door een ontwikkeling van de hotelbouw in de 20e eeuw sterk is gegroeid. Porto Santo ligt 50 km ten noordoosten van het hoofdeiland Madeira. Het eiland heeft een eigen vliegveld: luchthaven Porto Santo. (nl)
- Porto Santo – wyspa w archipelagu Madery, zaliczanym do Makaronezji. Należy do Portugalii. Wyspa jest zamieszkana, jej głównym miastem jest Vila Baleira. Obszar wyspy to 42,5 km², leży ona 43 km na północny wschód od Madery. (pl)
- O Porto Santo é um município português que ocupa toda a ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes, na Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade de Vila Baleira, povoação que não deu nome ao município. É popularmente apelidada como Ilha Dourada pelos madeirenses. Com 42,48 km² de área, é um dos seis municípios de Portugal que têm uma única freguesia, homónima ao nome da ilha. O município que lhe é mais próximo é o de Machico, na ilha da Madeira, situado a sudoeste. O Porto Santo foi elevado a reserva da biosfera da UNESCO em 28 de outubro de 2020. (pt)
- Vila Baleira (Porto Santo) – miasto w Portugalii (Region Autonomiczny Madera), na wyspie Porto Santo. Według danych szacunkowych na rok 2008 liczyło 4 296 mieszkańców. Prawa miejskie otrzymało w 1996. (pl)
- Ви́ла-Бале́йра (порт. Vila Baleira) — город на южном побережье острова Порту-Санту, который входит в состав автономного региона Мадейра в Португалии. Административный центр муниципалитета Порту-Санту с населением 4474 человек. Статус города имеет с 6 августа 1996 года. При прежнем административном разделении (до приобретения Мадейрой статуса автономии в 1976 году) город Вила-Балейра, как и муниципалитет Порту-Санту, входил в состав Фуншальского административного округа. (ru)
- A Vila Baleira é a capital e única cidade da ilha do Porto Santo, na Região Autónoma da Madeira, em Portugal. A ilha só tem esta povoação, e administrativamente tem um único concelho e uma só freguesia que abrangem também os ilhéus de Baixo, de Cima, de Ferro e da Fonte de Areia. A cidade é uma das poucas sedes de concelho com um nome diferente do próprio município. Vila Baleira foi elevada à categoria de cidade a 7 de agosto de 1996. A cidade tem uma população de 5 483 habitantes (2011). (pt)
- Порту-Санту (порт. Porto Santo) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Порту-Санту. Население составляет 4474 человека на 2001 год. Занимает площадь 42,17 км². Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).Праздник города — 24 июня. (ru)
- Porto Santo (uttalas ['poɾtu 'sɐ̃tu]) är den näst största ön (42,17 km²) i ögruppen Madeira i norra Atlanten, omkring 50 kilometer nordöst om ön Madeira. Öns huvudort heter Vila Baleira (uttalas ['vilɐ bɐ'lɐiɾɐ]). Ön hade 5 483 invånare år 2004. (sv)
- 聖港島（Porto Santo Island）是一个位于北大西洋距离马德拉岛东北43公里处的葡萄牙岛屿。它是马德拉群岛中位置最北和最东的一个岛屿。由于被大西洋完全环绕，因此岛上没有任何行政分界线，在行政区划上属于马德拉自治区管辖。岛屿长度约为11公里，宽度6公里。根据2001年资料，该岛人口为4474人，人口密度为106.1人/平方公里。 岛屿的主要中心城市区是（也常称为）。该岛设有一个机场，每15分钟发出一班飞往丰沙尔的航班。距离该岛最近的城市是西南方位于马德拉岛上的马希库。该岛的支柱产业为旅游业。 (zh)
- Ві́ла-Бале́йра (порт. Vila Baleira) — місто на південному узбережжі острова Порту-Санту, що входить до складу автономного регіону Мадейри, Португалія. Адміністративний центр муніципалітету Порту-Санту з населенням 4474 чоловік. Статус міста з 6 серпня 1996 року. За колишнім адміністративним поділом (до набуття Мадейрою статуту автономії у 1976 році) Віла-Балейра як і муніципалітет Порту-Санту входили до складу Фуншальського адміністративного округу. (uk)
- По́рту-Са́нту (порт. Ilha do Porto Santo, МФА: ['poɾtu 'sɐ̃tu]) — вулканічний острів у північній частині Атлантичного океану з архіпелагу Мадейра. Володіння Португалії, автономного регіону Мадейра. Розташований біля північно-західного узбережжя Африки, на Африканській літосферній плиті. На території острова розташований муніципалітет Порту-Санту. Площа — 42,17 км². Населення — 4474 осіб (2001). (uk)
- По́рту-Са́нту (порт. Porto Santo; МФА: [ˈpoɾ.tu ˈsɐ̃.tu], «Святий Порт») — муніципалітет і місто в Португалії, в автономному регіоні Мадейра. Розташований на острові Порту-Санту в Атлантичному океані, на теренах історичної португальської провінції Мадейра. Належить до Фуншальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1835 року. Поділяється на 8 парафій. Площа муніципалітету — 111,52 км², населення муніципалітету — 11521 ос. (2011); густота населення — 103,31 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 24 червня. Поштовий індекс — 9400. Код місцевої адміністративної одиниці — 3007. Складова статистичного регіону Мадейра. (uk)
- Porto Santo és una illa de l'arxipèlag de Madeira, d'origen volcànic, descoberta el 1419 per João Gonçalves Zarco, Tristão Vaz Teixeira i Bartolomeu Perestrelo. L'illa és ocupada totalment pel municipi del mateix nom, que té la seu al nucli de ciutat de Vila Baleira, on viu la meitat de la població. (ca)
- Porto Santo je portugalský ostrov ležící v Atlantském oceánu asi 43 km severovýchodně od ostrova Madeira. Má protáhlý tvar (na délku 11 km, největší šířka 6 km) a rozlohu 42,17 km². Nejvyšším vrchem je (516 m). V roce 2004 zde žilo 4388 stálých obyvatel. Hlavním městem je (3000 obyvatel). Ostrov je součástí portugalské autonomní oblasti Madeira. Pohled na hlavní město a pláž., v pozadí přístav. Ostrov má každodenní lodní spojení s ostrovem Madeira. Původně zde bylo jen 102 metry dlouhé molo vyčnívající do moře. Koncem 20. století byl vybudován chráněný přístav. (cs)
- Το Πόρτο Σάντο (πορτογαλικά: Porto Santo, IPA: ['poɾtu 'sɐ̃tu]) είναι πορτογαλικό νησί 50 χλμ. βορειοανατολικά του νησιού της Μαδέρας στο βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό. Διοικητικά, είναι μέρος της αυτόνομης περιοχής της Μαδέρας. Η κύρια αστική περιοχή η οποία είναι ένας από τους πέντε που έχουν μόνο ένα οικισμό είναι η πόλη του , επίσης γνωστή ως (IPA: ['vilɐ bɐ'lɐiɾɐ]). Ο πληθυσμός το 2011 ήταν 5.483. Η πυκνότητα πληθυσμού ήταν 129,1 κατ./τ.χλμ. Το νησί έχει επίσης έναν αερολιμένα που εξυπηρετεί τις πτήσεις στο Φουντσάλ, το οποίο είναι απέχει όσο μια 15 λεπτών πτήση. Είναι το βορειότερο και ανατολικότερο νησί του αρχιπελάγους της Μαδέρας. Ο δήμος δεν έχει κανένα όριο εδάφους και περικυκλώνεται από τον Ατλαντικό Ωκεανό. Η κοντινότερη θέση είναι στο νησί της Μαδέρας στο νοτιοδυτικό σημείο που (el)
- Porto Santo Island (Portuguese pronunciation: [ˈpoɾtu ˈsɐ̃tu]) is a Portuguese island 43 kilometres (27 mi) northeast of Madeira Island in the North Atlantic Ocean; it is the northernmost and easternmost island of the archipelago of Madeira, located in the Atlantic Ocean west of Europe and Africa. (en)
- Porto Santo ('poɾtu 'sɐ̃tu) è un comune situato sull'omonima isola portoghese della regione autonoma di Madera. Situata nell'Oceano Atlantico, a 50 km a nord-est dall'isola di Madera, l'isola è lunga dieci chilometri e larga sei. La sua costa meridionale è caratterizzata da un'ininterrotta spiaggia di sabbia fine, quella settentrionale possiede, per contro, elevate e impervie scogliere a picco sul mare. (it)
- Порту-Санту (порт. Porto Santo) — португальский остров, входящий в архипелаг Мадейра. Расположен в 43 км на северо-восток от острова Мадейра в Атлантическом океане. Это самый северный и самый восточный остров архипелага Мадейра. Остров полностью входит в муниципалитет Порту-Санту. Длина острова составляет 11 км, а ширина — 6 км. Население острова в 2011 году составило 5483 человека, а плотность населения — 130,02 чел./км². (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)