rdfs:comment
| - Der Porto-Marathon (portugiesisch Maratona do Porto) ist ein Marathon, der seit 2004, jeweils im Oktober oder November, in Porto (Portugal) stattfindet. Er wird von der Agentur Runporto.com und dem Clube de Veteranos do Porto organisiert. Zur Veranstaltung gehören auch ein Family Race über 15 km und ein Fun Race über 6 km. (de)
- El Maratón de Oporto es una prueba atlética de carácter popular que se disputa anualmente en la ciudad de Oporto, Portugal desde el 2004. En ella, los participantes deben recorrer una distancia de 42,195 kilómetros por las calles de la ciudad. La carrera tiene lugar cada año el mes de noviembre. (es)
- Le Marathon de Porto est une course d'une distance classique de 42,195 km dans la ville de Porto, au Portugal. Il a lieu chaque année depuis 2004. (fr)
- Maraton w Porto – maratoński bieg uliczny rozgrywany co roku w Porto, w Portugalii. Pierwsza edycja maratonu odbyła się 17 października 2004 roku. Od początku w zawodach uczestniczyli zarówno mężczyźni, jak i kobiety. Bieg odbywa się każdego roku w październiku lub w listopadzie. (pl)
- The Porto Marathon is an annual marathon race in the city of Porto, Portugal, held in October or November, since 2004. Along with the marathon, several races of shorter distances are arranged as well. The marathon is sponsored by Energias de Portugal. In 2009, 857 athletes competed the marathon. In 2010, 1180 athletes competed the marathon. In 2013, 2755 athletes competed the marathon, becoming the largest marathon in Portugal. (en)
- Maratona do Porto é uma Maratona que se realiza todos os anos, desde 2004, no mês de Outubro ou Novembro na cidade do Porto. Paralelamente à maratona organizam-se outras provas menos exigentes fisicamente como pequenas corridas e caminhadas sem fins competitivos. Em 2016, a prova foi distinguida com cinco estrelas pela Associação Europeia de Atletismo, pois está organizada de acordo com as melhores práticas segundo um conjunto de padrões de segurança e qualidade para provas de estrada em vias públicas. (pt)
|