| rdfs:comment
| - Portia Simpson-Miller és una política jamaicana. Fou Primera Ministra de Jamaica des del 30 de març de 2006 fina a l'11 de setembre de 2007 i, de nou, des del gener de 2012 fins al març de 2016. També és la líder del des de l'any 2006. (ca)
- بورتيا لوكريتيا سيمبسون-ميلر (بالإنجليزية: Portia Lucretia Simpson-Mille) هي سياسية جامايكية ولدت في يوم 12 ديسمبر 1945. هي من . تولت منصب رئاسة الوزراء مرتين، تولت الحكم أول مرة من سنة 2006 إلى سنة 2007. وثم أصبحت رئيسة وزراء جامايكا من سنة 2012 وبقيت في المنصب حتى سنة 2016. وهي أول امرأة تتولى رئاسة الوزراء. خلفها في الحكم رئيس الوزراء الحالي أندرو هولنيس. (ar)
- Η Πόρσια Σίμσον Μίλερ (Portia Simpson-Miller, γεννήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου του 1945) είναι πολιτικός, η πρώτη γυναίκα Πρωθυπουργός στην Τζαμάικα. Υπηρέτησε στο αξίωμα από το 2006 ως το 2007 και ξανά από τον Ιανουάριο του 2012 ως τον Μάρτιο του 2016, έπειτα από την νίκη του κόμματός της στις εκλογές του 2011. Συμπεριλήφθη στη λίστα που εξέδωσε το περιοδικό Time για τα «Πρόσωπα με τη Μεγαλύτερη Επιρροή Παγκοσμίως» για το έτος 2012. (el)
- Portia Lucretia Simpson Miller, ON (* 12. Dezember 1945 in , St. Catherine) ist eine jamaikanische Politikerin der People’s National Party (PNP). Sie bekleidete vom 31. März 2006 bis zum 10. September 2007 als erste Frau das Amt des Premierministers von Jamaika und war vom 5. Januar 2012 bis zum 3. März 2016 erneut Premierministerin von Jamaika. (de)
- Portia Lucretia Simpson-Miller (lahir pada 12 Desember 1945 di Wood Hall, ) adalah di Jamaika dan sebelumnya menjabat sebagai Perdana Menteri dari 30 Maret 2006 sampai 11 September 2007. Ia adalah Presiden Partai Rakyat Nasional, (PNP), yang merupakan oposisi di pemerintahan. Dengan menggantikan Perdana Menteri P.J. Patterson pada tahun 2006, ia menjadi kepala pemerintahan perempuan pertama di Jamaika sekaligus yang ketiga di negara Karibia yang berbahasa Inggris, setelah Eugenia Charles dari Dominika dan Janet Jagan dari Guyana. (in)
- Portia Simpson-Miller, née le 12 décembre 1945 à , est une femme d'État jamaïcaine, chef du Parti national du peuple depuis 2006. Elle est Première ministre du 30 mars 2006 au 11 septembre 2007 et du 5 janvier 2012 au 3 mars 2016. (fr)
- 포샤 심슨 밀러 (Portia Lucretia Simpson-Miller, 1945년 12월 12일 ~ )는 자메이카의 정치인이다. 의 대표이며, 2006년 3월 30일부터 2007년 9월 11일까지 자메이카의 총리를 했다. 2011년 12월 29일에 열린 자메이카 총선거에서 자메이카 노동당 후보 앤드루 홀니스를 누르고 자메이카 총리로 재선하였다. 2016년 총선에 패배하여 총리직을 사임하였다. (ko)
- Portia Lucretia Simpson-Miller (Wood Hall, 12 dicembre 1945) è una politica giamaicana. (it)
- ポーシャ・ルクレティア・シンプソン＝ミラー（英語: Portia Lucretia Simpson-Miller、1945年12月12日 - ）は、ジャマイカの政治家。同国首相を2期務めた。同国初の女性首相である。 2006年5月29日に（ジャマイカにおける名誉顕彰）に推され、夫とともに最高栄誉表彰を授与された。 2007年9月11日に首相を退任、ジャマイカ労働党のブルース・ゴールディングが後継となった。 2011年12月29日に行われた総選挙で勝利し、2012年1月5日に再び首相に就任した。また、翌1月6日の就任演説で「私は女王を愛しており、女王は素晴らしい人物だ。しかし、独立の手続きを完成させる時が来た」と述べ、ジャマイカ独立50周年を機としたジャマイカの英連邦王国離脱、立憲君主制から共和制への政体移行を宣言した。 2016年2月25日の総選挙で野党・ジャマイカ労働党に敗れ、ミラーは首相を退任。前首相だったアンドリュー・ホルネスが首相に返り咲いた。 (ja)
- Portia Lucretia Simpson-Miller (ur. 12 grudnia 1945 w , region Saint Catherine) – jamajska polityk, premier Jamajki od 30 marca 2006 do 11 września 2007 oraz ponownie od 5 stycznia 2012 do 3 marca 2016. Przewodnicząca Ludowej Partii Narodowej od 2006. (pl)
- Лукреция Поршия Симпсон-Миллер (род. 12 декабря 1945 года) — ямайский политический деятель, премьер-министр Ямайки с 30 марта 2006 по 11 сентября 2007 года и с 5 января 2012 года по 3 марта 2016 года. Первая женщина — премьер-министр в истории Ямайки. Лидер Народной национальной партии. (ru)
- Portia Lucretia Simpson-Miller, född 12 december 1945 i i Saint Catherine Parish på Jamaica, är en jamaicansk politiker. Hon var landets premiärminister mellan 2006 och 2007 samt mellan 2012 och 2016. Hon efterträddes på posten av Andrew Holness. (sv)
- 波蒂亚·柳克丽霞·辛普森-米勒（Portia Lucretia Simpson-Miller，1945年12月12日－），牙买加政治家。1976年首次當選眾議員議員，後於2006年开始担任人民国家党党魁及该国第一位女性牙买加总理，至翌年輸掉大選而下野。2011年12月29日人民国家党赢得国会选举63席中的41席，她于2012年1月再次上臺担任总理。至2016年牙買加大選後人民国家党於下院議席比對手工黨少一席，遂再度下野。2017年辭去黨魁及下院議員，正式退出政壇。 (zh)
- Portia Lucretia Simpson-Miller es una política jamaicana que ocupó el cargo de primera ministra de su país desde el 30 de marzo 2006 hasta 11 de septiembre 2007 y desde el 5 de enero de 2012 hasta el 3 de marzo de 2016. Es presidenta del Partido Nacional del Pueblo y desde el 2007 hasta el 2012, líder de la oposición. (es)
- Portia Lucretia Simpson-Miller ON (born 12 December 1945) is a Jamaican politician. She served as Prime Minister of Jamaica from March 2006 to September 2007 and again from 5 January 2012 to 3 March 2016. She was the leader of the People's National Party from 2005 to 2017 and the Leader of the Opposition twice, from 2007 to 2012 and from 2016 to 2017. Simpson-Miller was ranked by Time as one if the 100 most influential people in the world in 2012. In 2011, she was named Person of the Year by The Gleaner and Observer. (en)
- Portia Lucretia Simpson-Miller was tweemaal de eerste minister van Jamaica. In maart 2006 werd ze reeds eerste vrouwelijke eerste minister van het land, deze positie behield ze toen tot september 2007. In december 2011 werd ze opnieuw verkozen, waarna ze op 5 januari 2012 voor de tweede maal de ambt beëdigde. Op 3 maart 2016 werd ze opgevolgd door . Sinds 2006 is Simpson-Miller leider van de People's National Party, tevens was ze tussen haar twee ambtstermijnen als eerste minister leider van de oppositie. (nl)
- Portia Lucretia Simpson-Miller (Saint Catherine, 12 de dezembro de 1945) é uma política jamaicana. Foi a primeira mulher a ser eleita para o cargo de primeiro-ministro de seu país. Eleita pela primeira vez ao Parlamento em 1976 pelo Partido Nacional Popular (PNP), foi ministra do Trabalho (pasta que teve diferentes denominações) entre 1989 e 2000. Neste último ano passa a desempenhar a pasta do Turismo até 2002, quando se converte em ministra do Governo Local. Atualmente integra o Conselho de Mulheres Líderes Mundiais (sigla em inglês: CWWL). (pt)
- Лукреція Поршія Сімпсон-Міллер (англ. Portia Lucretia Simpson-Miller нар. 12 грудня 1945) — ямайський політичний діяч, лідер Народної національної партії (в опозиції в 2007—2011 роках) і прем'єр-міністр Ямайки у 30 березня 2006 — 11 вересня 2007 року та 5 січня 2012 — 29 лютого 2016 року. Перша жінка прем'єр-міністр в історії Ямайки. Поршія Сімпсон-Міллер здобула вищу освіту в Маямі (США) за спеціальністю: управління, інформатика, програмування. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)