| rdfs:comment
| - Portia je měsíc planety Uran, který ji obíhá ve vzdálenosti 66 100 kilometrů od planety. Jeho velikost je 55 kilometrů. Hmotnost tělesa je asi 1,68×1018 kg. Jeden oběh kolem planety mu trvá 0,513196 dne. Měsíc má synchronní rotaci. (cs)
- Portia (auch Uranus XII) ist der siebtinnerste und einer der mittelgroßen der 27 bekannten Monde des Planeten Uranus. Er ist der größte Mond der Portia-Gruppe und der achtgrößte Mond im Uranussystem. (de)
- Η Πόρσια (αγγλικά: Portia) είναι ένας φυσικός δορυφόρος του πλανήτη Ουρανού. Πήρε το όνομά του από την Πόρσια, η οποία ήταν η ηρωίδα του Σαίξπηρ στο έργο "Ο Έμπορος της Βενετίας". Η άλλη του σημερινή ονομασία είναι Ουρανός XII (Uranus XII, δηλαδή ο δωδέκατος από τους δορυφόρους του Ουρανού που έχει ονομαστεί). Η Πόρσια είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος του Ουρανού, μετά τον Πακ, και ανακαλύφθηκε από φωτογραφίες που λήφθηκαν από το Βόγιατζερ 2 στις 3 Ιανουαρίου 1986. Στις φωτογραφίες αυτές φαίνεται ως ένα επιμηκυμένο σώμα και το χρώμα της επιφάνειά της είναι γκρι. Έχει διάμετρο περίπου 140 χιλιομέτρων και γεωμετρική λευκαύγεια 0,08. Η αρχική προσωρινή ονομασία που του είχε δοθεί ήταν S/1986 U 1. (el)
- Porcio estas interna satelito de Urano. (eo)
- Porzia o Urano XII, è un satellite naturale del pianeta Urano che ha preso il nome dalla protagonista della commedia Il mercante di Venezia di William Shakespeare. Solamente il 7% della luce irradiata viene riflessa dalla superficie; per questo esso risulta un corpo molto scuro. (it)
- ポーシャまたはポーシァ (Uranus XII Portia) は、天王星の第12衛星である。 (ja)
- Portia is een maan van Uranus. De maan is in 1986 ontdekt door Voyager 2. Portia is genoemd naar de heldin uit Shakespeares stuk "The Merchant of Venice". (nl)
- Порція — внутрішній супутник Урана. Його названо на честь героїні п'єси Вільяма Шекспіра «Венеційський купець» (The Merchant of Venice). Також відомий під назвою Уран XII. Порцію було відкрито 3 січня 1986 року під час вивчення знімків, отриманих «Вояджером-2», та присвоєно тимчасову назву S/1986 U 1. Оскільки орбіта Порції знаходиться в межах радіусу синхронної орбіти Урана, супутник повільно руйнується через дію припливних сил. Порція приречена зіткнутися з Ураном або, розбившись на менші частини, стати частиною одного з планетарних кілець. (uk)
- 天卫十二（S/1986 U 1, Portia）是环绕天王星运行的一颗卫星。 (zh)
- بالإنكليزية Portia هو قمر طبيعي داخلي لأورانوس . وقد اكتشف من الصور التي التقطها فوياجر 2 في 3 كانون الثاني 1986 وحصل على اتعيين المؤقت S/1986 U 1 . اسمه مشتق من بطلة مسرحية ويليام شكسبير تاجر البندقية . يعرف أيضا بأورانوس الثاني عشر. ينتمي بورشيا إلى مجموعة أقمار بورتشيا والتي تتكون من 27 قمرا، والتي تتضمن أيضا بيانكا و كريسيدا و ديسديمونا و جولييت و روزاليند و كيوبيد و بليندا و برديتا و لهذه الأقمار نفس الخصائص المدارية . ويعتبر ثاني أكبر الأقمار الداخلية لأورانوس بعد بوك. يقع مداره ضمن المدار التزامني لأورانوس وبالتالي سوف يتحطم ببطء ليتحول في يوم ما إلى حلقة حول أورانوس أو يصطدم مع أورانوس. (ar)
- Pòrcia és un satèl·lit interior d'Urà. Va ser descobert gràcies a les imatges del Voyager 2 el 3 de gener de 1986, i se li va assignar la denominació temporal S/1986 U 1. El seu nom es deu a l'heroïna de l'obra de teatre El marxant de Venècia de William Shakespeare. També se'l coneix com a Urà XII. Pòrcia és el segon satèl·lit interior més gran d'Urà després de . L'òrbita de Pòrcia, que es troba dins el radi sincrònic d'Urà, s'està esfondrant a poc a poc degut a l'desacceleració de marea. El satèl·lit pot trencar-se formant un anell planetari o colpejar Urà. (ca)
- Porcia es un satélite natural de Urano. Fue descubierto el 3 de enero de 1986 a través de las imágenes enviadas por la sonda Voyager 2 y su designación provisional fue S/1986 U 1. Debe su nombre a un personaje de la obra El mercader de Venecia de William Shakespeare. También es llamado Uranus XII. En las imágenes enviadas por el Voyager 2, Porcia aparece como un objeto alargado, con el eje principal apuntando hacia Urano. Su superficie es de color gris. (es)
- Portia (U XII Portia) est un satellite naturel d'Uranus du groupe de Portia. Portia fut découverte en 1986 par la sonde Voyager 2 d'où sa désignation temporaire S/1986 U 1. Excepté ses caractéristiques orbitales et une estimation de ses dimensions, on ne connaît que peu de chose à son sujet. Portia est située en deçà du rayon de l'orbite synchrone d'Uranus ; c'est-à-dire que son orbite est si basse qu'il lui faut moins de temps pour effectuer un tour complet autour d'Uranus qu'Uranus n'en met pour faire un tour complet sur elle-même. (fr)
- Portia is an inner satellite of Uranus. It was discovered from the images taken by Voyager 2 on 3 January 1986, and was given the temporary designation S/1986 U 1. The moon is named after Portia, the heroine of William Shakespeare's play The Merchant of Venice. It is also designated Uranus XII. Portia is the second-largest inner satellite of Uranus after Puck. The Portian orbit, which lies inside Uranus' synchronous orbital radius, is slowly decaying due to tidal deceleration. The moon will one day either break up into a planetary ring or hit Uranus. (en)
- Portia adalah satelit bagian dalam Uranus. Ditemukan dari gambar yang diambil oleh Voyager 2 pada tanggal 3 Januari 1986, dan diberi nama sementara S/1986 U 1. Satelit dinamai menurut , tokoh utama wanita dalam drama William Shakespeare, The Merchant of Venice, dan juga dinamakan Uranus XII. Portia adalah satelit dalam Uranus terbesar kedua setelah Puck. Orbit Portia, yang terletak di dalam radius Uranus, perlahan-lahan meluruh akibat pasang surut, yang kemudian, suatu hari akan pecah menjadi cincin planet atau menabrak Uranus. (in)
- Porcja (Uran XII) – księżyc Urana. Został odkryty 3 stycznia 1986 roku na zdjęciach przesłanych przez sondę Voyager 2. Wiadomo o nim niewiele. Nazwa pochodzi od , bohaterki sztuki Kupiec wenecki Williama Shakespeare’a. Orbita Porcji znajduje się wewnątrz orbity synchronicznej Urana, w związku z tym w wyniku działania sił pływowych powoli maleje jej promień i po przekroczeniu granicy Roche’a sama Porcja pewnego dnia rozpadnie się lub uderzy o powierzchnię Urana. (pl)
- Portia är en till Uranus. Den upptäcktes via bilder tagna av Voyager 2 den 3 januari 1986 och fick då den tillfälliga beteckningen S/1986 U 1. Månen är uppkallad efter , hjältinnan i William Shakespeares pjäs Köpmannen i Venedig. Den är också betecknad Uranus XII. Portia är den näst största till Uranus, efter Puck. Portias bana, som ligger inne i Uranus , är långsamt förfallande på grund av . Månen kommer en dag antigen att upplösas till en planetarisk ring eller träffa Uranus. Få saker är kända om Portia utöver dess storlek på cirka 140 km, bana och geometriska albedo på cirka 0,08. (sv)
- Pórcia é um satélite natural de Urano. Foi descoberto com imagens tiradas pela sonda Voyager 2 em 3 de janeiro de 1986, e recebeu a designação provisória S/1986 U 1. Essa lua foi nomeada a partir de Pórcia, a heroína da obra de William Shakespeare The Merchant of Venice. Ela também designada como Urano XII. Pórcia nomeia um grupo de satélite conhecido como grupo Pórcia, que também inclui Bianca, Créssida, Desdémona, Julieta, Rosalinda, Cupido, Belinda e Perdita. Esses satélites têm órbitas e propriedades fotométricas similares. (pt)
- По́рция (англ. Portia) — внутренний спутник планеты Уран. Была открыта 3 января 1986 года по снимкам, сделанным аппаратом «Вояджер-2», и получила временное обозначение S/1986 U 1. Названа по имени персонажа из пьесы Шекспира «Венецианский купец». Также обозначается как Уран XII. Порция обращается ниже синхронной околоурановой орбиты, вследствие чего орбита этого спутника постепенно снижается из-за воздействия приливных сил.Со временем она может быть поглощена Ураном или разрушиться из-за приливного растяжения и образовать кольцо. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)