About: Porteño     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPeopleFromValparaíso, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FPorteño

In Spanish, the term Porteño (feminine: Porteña) means "port city person". It is used to refer to residents of port cities such as Buenos Aires, Argentina; El Puerto de Santa María, Spain; Valparaíso, Chile; Mazatlán, Veracruz, Acapulco and Tampico, Mexico; Puerto Cabello, Venezuela; Puerto Colombia, Colombia; Puerto Suárez in Bolivia; Puerto Cortés, Honduras; Puntarenas, Costa Rica, and Montevideo, Uruguay.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Porteño (en)
  • Porteño (de)
  • Porteño (gentilicio) (es)
  • Porteño (fr)
  • 포르테냐 (ko)
  • Porteño (nl)
  • Porteño (pl)
  • Портеньо (ru)
  • Porteño (sv)
  • Портеньйо (uk)
rdfs:comment
  • Porteño, oder weiblich Porteña, leitet sich vom spanischen „del Puerto“ bzw. „que vive en el puerto“ ab und wird benutzt, um eine Person, die in einer Hafenstadt lebt, zu bezeichnen. Der Ausdruck kann aber auch als Adjektiv für alles, was mit einer Hafenstadt in Verbindung steht, gebraucht werden. Üblicherweise bezieht sich Porteño auf die Hafenstadt Buenos Aires (Argentinien) und seit dem Ende des 19. Jahrhunderts meint man mit Porteños die Einwohner von Buenos Aires. Im Unterschied dazu bezeichnet Bonaerense einen Bewohner der Provinz Buenos Aires. (de)
  • Porteño significa esencialmente como adjetivo: ‘del puerto’ o ‘que vive en el puerto’. Tal es el gentilicio de los oriundos de la ciudad de Puerto Cabello, (Carabobo, Venezuela), Puerto Colombia en el país homónimo, Valparaíso (Chile), Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina), El Puerto de Santa María (provincia de Cádiz, España), Mazatlán, Veracruz, Acapulco y Tampico (México), Puerto Suárez (Bolivia), Callao y Puerto Maldonado (Perú), Puerto Cortés (Honduras), y Puntarenas (Costa Rica). (es)
  • In Spanish, the term Porteño (feminine: Porteña) means "port city person". It is used to refer to residents of port cities such as Buenos Aires, Argentina; El Puerto de Santa María, Spain; Valparaíso, Chile; Mazatlán, Veracruz, Acapulco and Tampico, Mexico; Puerto Cabello, Venezuela; Puerto Colombia, Colombia; Puerto Suárez in Bolivia; Puerto Cortés, Honduras; Puntarenas, Costa Rica, and Montevideo, Uruguay. (en)
  • Porteño betekent uit de haven of wonend in de haven in het Spaans. Deze benaming wordt gebruikt om een inwoner van Buenos Aires, Argentinië aan te duiden, maar ook (soms) voor de inwoners van de volgende steden: * Valparaíso * Veracruz * Cortés De steden zijn allemaal bekend om hun havens. (nl)
  • 포르테냐(Porteño)는 스페인어로 항구 도시에 거주하는 사람을 일컫는 말이지만, 해당 항구 도시와 종속된 어느 것이라도 해당될 수 있다. 또, 포르테냐는 아르헨티나의 수도 부에노스아이레스를 중심으로 발달한 음악을 통틀어 이르는 말이다. 탱고나 밀롱가 따위를 말한다. (ko)
  • Porteño - termin, który odnosi się do osoby, która mieszka w portowym mieście, ale może być również używany jako przymiotnik na wszystko związane z tymi miastami portowymi. Określenie jest związane z Buenos Aires, gdzie Porteño jest określeniem mieszkańców tego miasta i pochodzi z końca XIX wieku. (pl)
  • Порте́ньо (исп. porteño — «портовый», в женском роде porteña) — испанское название жителя или уроженца портового города. Чаще всего под городом подразумевается Буэнос-Айрес. Астор Пьяццолла написал цикл из четырёх композиций о Буэнос-Айресе под названием Cuatro Estaciones Porteñas. В Чили «портеньо» относится к городу Вальпараисо, а в Коста-Рике — к тихоокеанской провинции Пунтаренас. (ru)
  • Porteño (mask.) och porteña (fem.) betyder ungefär "hamnbo". Det är smeknamn på invånarna i flera spanskspråkiga städer, inklusive Buenos Aires i Argentina och Valparaiso i Chile. (sv)
  • Порте́ньйо (ісп. porteño — «портовий», у жіночому роді porteña) — іспанська назва жителя або уродженця портового міста. Найчастіше мають на увазі місто Буенос-Айрес. Астор П'яццола написав цикл з чотирьох композицій про Буенос-Айрес під назвою Cuatro Estaciones Porteñas. У Чилі «портеньйо» стосується міста Вальпараїсо, а в Коста-Риці — до тихоокеанської провінції Пунтаренас. (uk)
  • Porteño (au féminin porteña) est une expression courante en Amérique du Sud désignant les habitants de certaines villes portuaires. Elle désigne notamment les habitants de Puerto de Nuestra Señora de los Buenos Aires (en français : Port de Notre Dame des Vents favorables), plus connu sous le nom de Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. Ce nom de ville était une invocation à la Vierge protectrice des marins qui avaient à affronter un long voyage maritime depuis l'Europe jusqu'en Argentine. * Portail de l’Amérique du Sud (fr)
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 67 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software