| rdfs:comment
| - بُرتُلِجرة أو بُرتُلِجْري أو (نقحرة: بورتاليجري) هي مدينة من مدن البرتغال تقع في محافظة بُرتُلِجرة. يبلغ عدد سكانها 24,930 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 447.14 كم². (ar)
- Portalegre (portugalská výslovnost: puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)) je portugalské město v regionu Alentejo. Jméno Portalegre pochází z latinského Portus Alacer (radostný přístav). Ve městě se nachází výrobna gobelínů a podniky na zpracování dřeva a korku. (cs)
- Portalegre és un municipi portuguès, situat al districte de Portalegre, a la regió d'Alentejo i a la subregió de l'Alto Alentejo. L'any 2004 tenia 24.756 habitants. Limita al nord amb Castelo de Vide, al nord-est amb Marvão, a l'est amb Extremadura, al sud amb Arronches i Monforte i a l'oest amb Crato. (ca)
- Portalegre (IPA [puɾtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) ist eine Stadt (Cidade) in Portugal mit 24.973 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011) und Kreisstadt des gleichnamigen Kreises (Concelho). Die Stadt ist Hauptstadt des Verwaltungsdistriktes Portalegre und Sitz des Bistums Portalegre-Castelo Branco. Portalegre liegt im Naturpark Serra de São Mamede und ist insbesondere für seine Teppichkunstwerke bekannt, die in alle Welt exportiert werden. (de)
- Por la samnoma municipo en Brazilo, vidu Portalegre (Brazilo). Portalegre estas urbo en la orienta parto de Portugalio, proksime de la limo al Hispanio. Ĝi estas ĉefurbo de la samnoma distrikto Portalegre. En la urbo loĝas 24 973 homoj (stato de junio 2011) sur areo de 447 kvadrataj kilometroj. (eo)
- Portalegre Portugalgo izen bereko barrutiaren hiriburua da. Alentejo eskualdean dago eta Espainiarekiko mugatik hurbil. 2011ko erroldaren arabera, herriak 24.930 biztanle ditu. (eu)
- Portalegre (?·i) es una ciudad y un municipio portugués, capital del distrito homónimo, en la región del Alentejo y comunidad intermunicipal del Alto Alentejo. La ciudad, sede del municipio, contaba con 15 642 habitantes en 2011 mientras que este último tiene 446,24 km² de superficie y 22 341 habitantes (2021), y está subdividido en 10 freguesias. (es)
- Portalegre est une ville et aussi une municipalité du Portugal. Elle est la capitale du district de Portalegre situé dans l'Alentejo. La ville de Portalegre compte 15 238 habitants. La municipalité regroupe 10 paroisses formant un territoire de 447,1 km2 et comptant 24 930 habitants (2011). (fr)
- ポルタレグレ（Portalegre (ポルトガル語発音: [puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)])）は、ポルトガル・ポルタレグレ県の県都である。街は息子のアフォンソ・サンチェス (Afonso Sanches) に与えられた。 街はアフォンソ3世の統治時代の1259年に創設された。1550年5月23日にジョアン3世が、街を市に昇格させた。当時街は同国において行政及び経済の中心とみなされていた。 スペイン国境にほど近かったため、他国軍隊の侵入に常に苦しめられていた。1704年、スペインのフェリペ5世によって征服された。 (ja)
- 포르탈레그르(포르투갈어: Portalegre)는 포르투갈의 도시로 포르탈레그르 현의 현도이며 면적은 447.14km2, 인구는 24,930명(2011년 기준), 인구 밀도는 56명/km2이다. (ko)
- Portalegre is een stad en gemeente in het gelijknamige Portugese district Portalegre.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 448 km² en telde 25.980 inwoners in 2001. De stad telt 15.238 inwoners. (nl)
- Portalegre – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Portalegre, w regionie Alentejo w podregionie . (pl)
- Portalegre (portugisiskt uttal: [puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)]) är en stad och kommun i regionen Alentejo i södra Portugal, 161 km nordöster om Lissabon. Staden har 16 000 invånare och är huvudorten i kommunen med samma namn. Kommunen har 24 930 invånare (2020) och en yta på 447,00 km². Den består av 6 kommundelar (freguesias).Den ingår i distriktet Portalegre och är också en del av underregionen Alto Alentejo. (sv)
- Портале́гри (порт. Portalegre; [puɾtɐˈlɛgɾ(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 15,8 тыс. жителей (город), 26 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. (ru)
- 波塔萊格雷（Portalegre）是葡萄牙的一座城市，面積447.1 平方公里，有人口24,756人。在行政區劃上屬波塔萊格雷區。波塔萊格雷管轄有10個堂區。 (zh)
- Portalegre (Portuguese pronunciation: [puɾtɐˈlɛɣɾ(ɨ)]) is a municipality in Portugal. The population as of 2011 was 22,368, in an area of 447.14 square kilometres (172.64 sq mi). The municipality is located by the Serra de São Mamede in the Portalegre District. (en)
- Portalegre (puɾtɐˈlɛgɾ(ɨ)) è un comune portoghese di 25.980 abitanti situato nel distretto di Portalegre. Antica cittadella, è un'animata cittadina dell'Alto Alentejo, famosa per la produzione di sete ed arazzi. È situata ai piedi della , non distante dal confine spagnolo. È sede vescovile con Castelo Branco. Interessante è la Manifactura de Tapeçarias situata in un antico convento gesuita trasformato nel XVIII secolo in un lanificio da Sebastião José de Carvalho e Melo, marchese di Pombal, onnipotente ministro del re dom José I, che espulse i Gesuiti dal territorio metropolitano e coloniale confiscandone i beni. Nel 1949 l'edificio è stato adibito a manifattura di arazzi, visitabile, che usa vecchi telai con un procedimento esclusivo e produce pezzi unici o multipli numerati su cartoni di (it)
- Portalegre é uma cidade raiana portuguesa, capital do distrito de Portalegre, na região do Alentejo, sub-região do Alto Alentejo. É a sede do município de Portalegre com 447,14 km² de área, que em 2021 tinha 22 368 habitantes (2021) e que está subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Castelo de Vide, a nordeste por Marvão, a leste pela Espanha, a sul por Arronches e Monforte e a oeste pelo Crato. (pt)
- Портале́гре (порт. Portalegre; МФА: [puɾ.tɐ.ˈɫe.gɾɨ], Пуртале́гри, «радісний порт») — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Порталегре. Адміністративний центр округу. Розташований у східній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Належить до Порталегрівсько-Каштелу-Бранківської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1259 року. Поділяється на 7 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Верхнє Алентежу. Площа муніципалітету — 447,14 км², населення муніципалітету — 24930 ос. (2011); густота населення — 55,75 осіб/км². Патрон — святий Антоній. Святковий день муніципалітету — 23 травня. Поштовий індекс — 7300. Код місцевої адміністративної одиниці — 1214. Складова статистичного (uk)
|
_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpg)
_(cropped).jpg)
_-_Nicolas_de_Fer_a_partir_de_desenho_de_Filippo_Pallotta.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)