| rdfs:comment
| - بورت رويال (بالإنجليزية: Port Royal) هي مدينة تقع في جامايكا تدمرت المدينة في زلزال جامايكا 1692.
* بوابة الأمريكيتان
* بوابة الكاريبي
* بوابة تجمعات سكانية
* بوابة جامايكا
* بوابة قرصنة (ar)
- Port Royal era una ciutat que va ser la seu del govern britànic a Jamaica i la principal base pesquera i comercial de l'illa durant el segle xvii. En la seva època d'esplendor també va acollir un gran nombre de pirates que atacaven les naus espanyoles i franceses sota l'empara dels britànics. Va ser destruïda per un gran terratrèmol el 7 de juny de 1692, durant el qual dos terços de la ciutat es van enfonsar en les aigües del Mar Carib. Després d'aquest desastre, l'activitat comercial de l'illa es va traslladar a la ciutat de Kingston, actual capital de Jamaica. (ca)
- Port Royal war eine wichtige Hafenstadt auf Jamaika. Sie wurde am 7. Juni 1692 von einem Erdbeben und einem nachfolgenden Tsunami vollständig zerstört und versank zum größten Teil im Meer und im so entstandenen Treibsand. (de)
- Port Royal ("Puerto Real" en español) fue la sede del gobierno británico en Jamaica y la principal base pesquera y comercial de la isla durante el siglo XVII. En su época de esplendor también acogió a un gran número de piratas que atacaban las naves españolas, francesas y británicas. Fue destruida por un gran terremoto, un tsunami y el hundimiento de la arena del suelo el 7 de junio de 1692, durante el cual dos tercios de la ciudad se hundieron en las aguas del mar Caribe. Tras este desastre, la actividad comercial de la isla se trasladó a la ciudad de Kingston, actual capital de Jamaica. (es)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포트로열 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포트로열(Port Royal)은 17세기 자메이카의 해운업의 중심지이다. 해적들이 빼앗은 보물을 가져오고 소비하는 것으로 유명한 곳이었다. 17세기 영국은 해적을 장려하고 포트 로열 해적의 거점으로서 스페인 선박과 프랑스 선박을 공격했다. 1692년 6월 7일 발생한 지진은 포트 로열에 막대한 피해를 주고, 도시의 3분의 2가 카리브 해에 잠겼다. 이 참사 이후 상업 중심지는 킹스턴으로 옮겨졌다. (ko)
- Port Royal – miejscowość na wschodnim wybrzeżu Jamajki. W latach 1655–1692 stolica Jamajki. Po trzęsieniu ziemi w XVII w. wioska rybacka. (pl)
- Port Royal var en stad på Kingstonhalvön i södra Jamaica som grundades 1663. Staden genomgick en serie katastrofer innan den blev marinbas och slutligen förstördes 1907. Under 1600-talet hade den rykte om sig att vara "Wickedest City on Earth" enligt chefsforskaren vid utgrävningarna i Jamaica. Port Royal växte dessutom till att bli den största staden i engelska Amerika, tillsammans med Boston i Massachusetts. (sv)
- Порт-Роя́ль (англ. Port Royal; з 1656 по 1661 рр. носив назву Мис Кагуей, або просто Кагуей (англ. Point Cagwey)) — місто на острові Ямайка, столиця однойменної англійської колонії з 1656 по 1692 рр., у наш час місто залишине жителями і практично повністю затоплене Карибським морем. Зараз це маленьке рибальське село. (uk)
- Порт-Ро́йал англ. Port Royal; с 1656 по 1661 гг. носил название Мыс Кагуэй, или просто Кагуэй (англ. Point Cagwey)) — город на острове Ямайка, столица одноимённой английской колонии с 1656 по 1692 гг. В настоящее время город покинут жителями и практически полностью затоплен Карибским морем. (ru)
- 皇家港（英語：Port Royal），音譯為羅亞爾港，是17世紀一直到18世紀初位于牙买加京斯敦附近的一座城市，也是当时加勒比海地区的航运中心。在17世纪曾被称为“西方最邪恶的城市”。 1692年6月7日，皇家港遭遇一场毁灭性的地震，城市面积三分之二的区域因建筑物的不合理建造导致的土壤液化而沉入加勒比海。灾难过后，在皇家港的基础上建立了京斯敦，即今日牙買加的首都。在那之后，还遭受了1907年的另一场地震，不计其数的飓风，火灾和多种人口毁灭性疾病。 (zh)
- Port Royal byl sídlem britské koloniální vlády na Jamajce a hlavní rybářskou a obchodní základnou na ostrově během druhé poloviny 17. století. Založen byl Brity v roce 1655 na písečném poloostrově na okraji Kingstonské zátoky. Před Brity oblast kolonizovali Španělé. V roce 1907 bylo poškozeno při velkém zemětřesení, které zasáhlo Jamajku, včetně hlavního města Kingstonu. (cs)
- Port Royal is a village located at the end of the Palisadoes, at the mouth of Kingston Harbour, in southeastern Jamaica. Founded in 1494 by the Spanish, it was once the largest city in the Caribbean, functioning as the centre of shipping and commerce in the Caribbean Sea by the latter half of the 17th century. It was destroyed by an earthquake on 7 June 1692, which had an accompanying tsunami, leading to the establishment of Kingston, which is now the largest city in Jamaica. Severe hurricanes have regularly damaged the area. Another severe earthquake occurred in 1907. (en)
- Port Royal était le siège du gouvernement britannique en Jamaïque, tout en étant le principal port de pêche et de commerce de l'île au cours du XVIIe siècle. À cette époque, le port abritait un grand nombre de pirates et de corsaires sous pavillon britannique qui attaquaient les navires français et espagnols. (fr)
- Port Royal adalah sebuah kota yang pernah menjadi kota terbesar, pusat perkapalan dan perdagangan di Laut Karibia, Jamaika pada abad ke-17. Didirikan pada tahun 1494 oleh Spanyol. Pada saat itu, kota ini menjadi kota "paling kaya sekaligus paling terkutuk" di seluruh dunia. Disebut terkutuk karena moral penduduk di kota ini sudah sebegitu hancur dan menjadi sarang bajak laut yang ingin menyimpan dan menghabiskan harta mereka. Pada abad ini pula, kerajaan Inggris Raya secara aktif mendorong bahkan membayar para yang tinggal di Port Royal untuk menyerang kapal Spanyol dan Prancis yang sedang berlayar. (in)
- Port Royal è stato il principale centro di commercio marittimo della Giamaica nel XVII secolo. In quel periodo acquisì la reputazione di essere "la città più ricca e malfamata al mondo". Era famosa per la vistosa ostentazione della ricchezza e per i costumi dissoluti, era un centro dove pirati e corsari investivano o spendevano tutti i loro averi. Durante il XVII secolo, gli Inglesi incoraggiarono, e in alcuni casi pagarono, i bucanieri di stanza a Port Royal ad attaccare le spedizioni navali spagnole e francesi. Immagine dell'antica Port Royal (it)
- ポート・ロイヤル（Port Royal）は、17世紀のジャマイカの海運業の中心地。 ジャマイカはパナマ地峡やキューバなどの中間点にあり、カリブ海の貿易にとって理想的な位置にあった。1655年に行われたスペインとイングランドの小戦争によりポート・ロイヤル湾の入り口の城塞をイングランドが奪取し、その後入植が行われた。1670年のマドリード条約によってスペインがイングランドのジャマイカ支配を正式に認めるまでは、同地は係争地域であったが防衛のための海軍力は無きに等しく、これを補うため、ジャマイカ総督は、主にスペイン船を襲っていた通称バッカニアと呼ばれる海賊たちに私掠免許を与えて積極的に公認し、ポート・ロイヤルを拠点とすることも推奨した。イングランド出身のヘンリー・モーガンは特に著名なバッカニアの一人であり、後にはジャマイカの副総督にまで出世している。こうしてポート・ロイヤルは当時の主要な海賊の拠点の1つとして、彼らが奪った宝物を持ち寄り、また同地で消費することで発展を遂げ、「世界で最も豊かで最もひどい町」の両方の名声を得た。しかし、マドリード条約後は、公式にはスペイン船に対する略奪は認められないようになり、海賊行為も取り締まられるようになってバッカニアは衰退する。 沈没船から中国の財宝などが発見されており、当時の繁栄が解明されつつある。 (ja)
- Port Royal ou Port Royale como era chamada na época em que a cidade estava em domínio dos espanhóis (Porto Real, na sua forma portuguesa), era o centro de navegação e de comércio na Jamaica até ao sismo de 7 de junho de 1692 ter destruído a cidade quase completamente, fazendo dois terços da cidade afundar no mar caribenho. Desse modo, a cidade ficou a comando de Kingston. (pt)
- Port Royal is een klein havenstadje in Jamaica op de punt van het schiereiland Palisadoes, dat de baai van de hoofdstad Kingston afsluit. Vroeger was het een grote en belangrijke havenstad in het Caribisch gebied. In de 17e eeuw was het een economisch centrum in het Amerikaanse werelddeel. Dit kwam voor een groot deel doordat het een belangrijke uitvalsbasis was voor piraten in de Caribische Zee. Mede door hun aanwezigheid kreeg de stad de reputatie van "Rijkste en zondigste stad ter wereld." Op 7 juni 1692 zakte een groot deel van de stad na een aardbeving in zee. Daarna zijn er verschillende vergeefse pogingen geweest om het weer op te bouwen. Zo heeft in de buurt van de oude stad nog lange tijd een Engelse marinebasis gefunctioneerd. Er worden toeristische activiteiten ontplooid. Ook wo (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)