rdfs:comment
| - Die Porsche-Arena ist eine Mehrzweckhalle in Stuttgart im Neckarpark (Stadtteil Bad Cannstatt). Die Arena liegt unmittelbar neben der Hanns-Martin-Schleyer-Halle an der Mercedesstraße. Beide Arenen sind über ein gemeinsames Foyer miteinander verbunden. Betreiber beider Hallen ist die Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart. (de)
- Porsche-Arena es un pabellón multifuncional situado en Stuttgart-Bad Cannstatt en la zona del . El pabellón está muy cerca Hanns-Martin-Schleyer-Halle con Mercedesstrasse. Ambas arenas están conectadas mediante un vestíbulo común que las une. El operador de ambos pasillos es . (es)
- La Porsche-Arena est un hall omnisports situé à Stuttgart, en Bade-Wurtemberg, où évolue le club de handball du HBW Balingen-Weilstetten lors de rencontres importantes mais aussi le modeste club du TV Bittenfeld. Elle accueille aussi le Tournoi de tennis de Stuttgart. (fr)
- Porsche Arena är en idrotts- och evenemangsarena. Den finns i Stuttgart, Tyskland. (sv)
- Порше-Арена (нем. Porsche Arena) — комплекс сооружений для проведения спортивных соревнований, находящийся в Штутгарте, Германия. Вместимость 6100 человек. Комплекс открыт 27 мая 2006 года. Комплекс содержит площадки для проведения соревнований по гандболу, баскетболу, волейболу, хоккею и другим. Он также служит местом проведения уникального теннисного турнира на закрытых грунтовых кортах. В комплексе проводились матчи чемпионата мира по гандболу 2007 года и ряд боксёрских поединков, в том числе бой Николая Валуева с Русланом Чагаевым. (ru)
- Porsche-Arena je moderní víceúčelová krytá aréna, která se nachází ve čtvrti Bad Cannstatt německého Stuttgartu. Po čtrnáctiměsíční výstavbě byla otevřena v roce 2006 a její kapacita činí 5 100 až 8 000 sedících diváků v závislosti na druhu konané události. Tvoří součást sportovního komplexu, který zahrnuje fotbalový stadion Mercedes-Benz Arena a krytou halu . Aréna je dějištěm každoročně konaného tenisového turnaje ženského profesionálního okruhu Porsche Tennis Grand Prix. Hostila také některé zápasy mistrovství světa v házené mužů 2007 a mistrovství Evropy ve stolním tenise 2009. (cs)
- Porsche-Arena is a multi-purpose arena, located in Stuttgart, Germany. The seating capacity of the arena varies, from 5,100 to 8,000 people and it was opened in 2006, after 14 months of construction. The arena is part of a sport complex located in Stuttgart's NeckarPark, situated between the Scharrena Stuttgart, Mercedes-Benz Arena and Hanns Martin Schleyer Halle. To fund the construction, costs had already been pre-construction sales of the name rights planned. Dr. Ing h.c. F. Porsche AG bought the name rights, for a ten million euro, for a term of 20 years. (en)
- La Porsche-Arena è un'arena multiuso sita a Stoccarda, in Germania. Inaugurata il 27 maggio 2006, la Porsche ne ha acquistato i diritti sul nome per una durata di 20 anni pagandoli 10 milioni di euro. L'impianto ospita partite di pallamano, pallacanestro, pallavolo, tennis, tennistavolo, hockey su ghiaccio, oltre ad eventi di danza sportiva, pugilato e concerti. I posti a sedere fissi sono circa 6.000, la capienza si può comunque estendere fino a 8.000 spettatori a seconda dell'evento ospitato. (it)
|