| rdfs:comment
| - بورجي وبيس (بالإنجليزية: Porgy and Bess) هو فيلم موسيقي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1959. الفيلم من إخراج أوتو بريمنغر. (ar)
- Porgy and Bess unter Regie von Otto Preminger aus dem Jahr 1959 ist die erste Verfilmung der gleichnamigen Oper von George Gershwin. Das Libretto schrieb DuBose Heyward, die Liedtexte Ira Gershwin. Dieser Film wurde 2011 in das National Film Registry des American Film Institutes aufgenommen. 1993 erschien eine zweite Verfilmung als Fernsehfilm mit Willard White und Cynthia Haymon in den Hauptrollen. (de)
- Porgy and Bess est un film musical américain réalisé par Otto Preminger, sorti en 1959. Le film est une adaptation de l'opéra du même nom de George Gershwin, DuBose Heyward, et Ira Gershwin, créé en 1935. Cet opéra était lui-même tiré du roman Porgy écrit par DuBose Heyward, publié en 1925. (fr)
- Porgy and Bess adalah sebuah film musikal Amerika tahun 1959 garapan Otto Preminger. Film tersebut berdasarkan pada opera tahun 1935 karya George Gershwin, , dan , yang berdasarkan pada novel tahun 1925 buatan Heyward , serta adaptasi panggung non-musikal tahun 1927 berikutnya buatan Heyward, yang ditulis dengan istrinya . Skenario pada film tersebut ditulis oleh . (in)
- 《포기와 베스》(Porgy and Bess)는 미국에서 제작된 오토 프레밍거 감독의 1959년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 1935년 오페라 포기와 베스에 기반을 둔다. 시드니 포이티어 등이 주연으로 출연하였고 사무엘 골드윈 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Porgy and Bess is een Amerikaanse muziekfilm uit 1959 onder regie van Otto Preminger. De film is gebaseerd op de gelijknamige opera uit 1935 van de Amerikaanse componist George Gershwin. De film is opgenomen met het 'Todd AO'-systeem, waarbij op een extreem breed scherm wordt geprojecteerd. De muzikale leiding was in handen van André Previn. In 1972 werd vertoning van de film verboden door de erven van Gershwin, omdat de film meer op een musical dan op een opera leek. Daardoor is de film thans moeilijk te vinden. (nl)
- Porgy and Bess (Brasil: Porgy & Bess / Portugal: Porgy e Bess) é um filme norte-americano de 1959, do gênero drama musical, dirigido por Otto Preminger e estrelado por Sidney Poitier e Dorothy Dandridge. (pt)
- Porgy i Bess (ang. Porgy and Bess) – amerykański film z 1959 roku w reżyserii Ottona Premingera oraz Roubena Mamouliana. (pl)
- Porgy and Bess är en amerikansk musikalfilm från 1959 i regi av Otto Preminger. Filmen är baserad på operan Porgy och Bess från 1935 av George Gershwin, DuBose Heyward och Ira Gershwin, vilken i sin tur baserades på Heywards och hustrun pjäs Porgy från 1927, som bygger på romanen med samma namn som Heyward publicerade 1925. I titelrollerna ses Sidney Poitier och Dorothy Dandridge. (sv)
- «Порги и Бесс» (англ. Porgy and Bess) — музыкальный фильм США 1959 года, снятый режиссёром Отто Премингером. В основу картины легла одноимённая опера Джорджа Гершвина, и Айры Гершвина. Последний фильм производства Сэмюэля Голдвина. Лента получила премии «Оскар» («Лучшая музыка к фильму» (Андре Превин и )) и «Золотой глобус» («Лучший музыкальный фильм»), а также удостоилась высоких оценок от кинокритиков, невзирая на отсутствие успеха у зрителей. В 2011 году «Порги и Бесс» внесён в Национальный реестр фильмов, хранящихся в Библиотеке Конгресса. (ru)
- Porgy and Bess is a 1959 American musical drama film directed by Otto Preminger, and starring Sidney Poitier and Dorothy Dandridge in the titular roles. It is based on the 1935 opera Porgy and Bess by George Gershwin, DuBose Heyward and Ira Gershwin, in turn based on Heyward's 1925 novel Porgy, as well as Heyward's subsequent 1927 non-musical stage adaptation, co-written with his wife Dorothy. The film's screenplay, which turned the operatic recitatives into spoken dialogue, was very closely based on the opera and was written by N. Richard Nash. (en)
- Porgy and Bess è un film del 1959 diretto da Otto Preminger. Il film è la versione cinematografica della omonima celebre opera jazz di George Gershwin ed è ambientato nella fittizia Catfish Row nella città di Charleston, Carolina del Sud, negli anni trenta. Prodotto da Samuel Goldwyn e Rouben Mamoulian, che avendo allestito la produzione originale nel 1935 a Broadway, fu proposto come regista, ma a causa di disaccordi che riguardavano le location e altro, fu licenziato. Il film tagliò molta della musica, cambiando i recitativi del musical in dialoghi, rispetto allo show del 1942 a Broadway. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)