| rdfs:comment
| - كورنيلوس هو بابا الكنيسة الكاثوليكية الواحد والعشرين وقديس وفق المعتقدات المسيحية، كان أسقف روما بين 3 مارس أو 6 مارس 251 حتى استشهاده في يونيو 253، خلفًا للبابا فابيان. (ar)
- Corneli (c.251-c.253) va ser el vint-i-unè bisbe de Roma i el vintè successor de sant Pere. Fou escollit, en contra de la seva voluntat, a la fi de la persecució de Deci quan apareixen dos rivals en contra de l'emperador. Durant el seu pontificat apareix un bisbe rival, Novacià, que l'acusà de tenir una actitud massa laxa envers els pecadors. Segons Novacià, com que l'Església és una església de sants, no pot tolerar l'existència de pecadors en el seu si. Una nova persecució de l'emperador Trebonià Gal (251-253) va desterrar Corneli a l'actual Civitavecchia, on va morir el 253. És venerat com a sant, la seva festivitat és el 16 de setembre, juntament amb Cebrià de Cartago. (ca)
- Svatý Kornelius, latinsky Cornelius († červen 253 v Centum Cellae, dnes Civitavecchia), byl 21. papežem. Jeho pontifikát se datuje do let 251–253. (cs)
- Sankta Kornelio, latine Cornelius (naskiĝis en nekonata dato, mortis en 253 en Centumcellae, hodiaŭ Civitavecchia) estis papo ekde marto 251 ĝis sia morto. Nenion oni konas pri li antaŭ ke ili estiĝis papo. Pro persekutoj, li fuĝis al Centumcellae, kie li mortis, tre eble kiel martiro. (eo)
- Cornelius († Juni 253 in Centumcellae, heute Civitavecchia, Italien) war von März 251 bis Juni 253 Bischof von Rom (Papst). Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. (de)
- Kornelio (?, ? - † Civitavecchia, 253ko ekaina) Eliza Katolikoaren 21. Aita Santua izan zen 251 eta 253 urteen bitartean. (eu)
- Corneille († vers 253) est le vingt et unième pape et succède à Fabien, 14 mois après le décès de celui-ci le 20 janvier 250. Il est fêté le 16 septembre comme saint par les Églises catholiques et orthodoxes. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Cornelius. (ga)
- Paus Kornelius adalah seorang Paus, pemimpin Gereja Katolik Roma, uskup Roma dari Maret 251 hingga Juni 253. (in)
- コルネリウス（Cornelius, ? - 253年6月25日）は、ローマ教皇（在位：251年3月6日/13日 - 253年6月25日）。 前教皇ファビアヌスの死から14か月の空白を経て、コルネリウスは251年3月に教皇に選出された。この時期はデキウス帝の激しかった迫害が小休止している時期であった。コルネリウスの選出に対して激しく反対したのはノウァティアヌスとその一派であった。その理由は大罪のゆるしについて、コルネリウスらは司教であれば、殺人、姦通、背教といった大罪もゆるすことができると考えたが、ノウァティアヌスは人間にはその罪をゆるすことができず、最後の審判でのみ裁かれると考えたのだった。神学者キュプリアヌスの支援によって、なんとかコルネリウスは教皇職につくことができ、ノバティアヌス派はローマを追われたが、自らの正当性を主張しつづけた。 2年間の教皇職在位の後、トレボニアヌス帝の迫害によってチェントゥリチェッレに追放され、そこで死去した。カトリック教会の聖人であるコルネリウスの記念日は、キュプリアヌスと同じ9月16日であるが、それは彼の殉教の日ではない。 (ja)
- 교황 고르넬리오(라틴어: Cornelius, 이탈리아어: Cornelio)는 제21대 교황(재위: 251년 3월/4월 - 253년 6월)이다. 사후 시성되었으며, 축일은 9월 16일이다. (ko)
- Papa Cornelio (Roma, 180 circa – Centumcellae, giugno 253) è stato il 21º papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa dal marzo 251 alla sua morte. (it)
- Cornelius (Rome, geboortedatum onbekend - Civitavecchia, juni 253) was de 21e paus van de Katholieke Kerk en is heiligverklaard. (nl)
- Корнилий или Корнелий (лат. Cornelius) (? — июнь 253) — епископ Рима с 6 марта 251 года по 25 июня 253 года. (ru)
- Korneliusz (ur. w Rzymie, zm. czerwcu 253 tamże) – męczennik i święty Kościoła katolickiego, 21. papież w okresie od marca 251 do czerwca 253. Imię świętego wymieniane jest w 1. Modlitwie Eucharystycznej Kanonu rzymskiego. (pl)
- Cornelius, död i juni 253 i Centuricellae, var påve från mars 251 till juni 253. Han led martyrdöden under kejsar Decius förföljelse mot de kristna, och är upptagen bland helgonen i Romersk-katolska kyrkan, med festdag den 16 september, tillsammans med Cyprianus. (sv)
- Papa São Cornélio (em latim: Cornelius; Roma, 180 — Roma, junho de 253) foi papa de 6 ou 13 de março de 251 até a data do seu martírio. São Cornélio foi papa em um dos momentos mais problemáticos da Igreja, entre duas grandes perseguições e um cisma, e mostrou grande capacidade tanto de ser um líder teológico e espiritual, bem como um grande líder político e diplomático. São Cornélio dedicou sua vida ao cristianismo, e é considerado como modelo e inspiração para os futuros papas. (pt)
- 教宗聖高略（拉丁語：Sanctus Cornelius PP.；？－253年6月25日）是第21任教宗，251年3月6日－253年6月25日在位。他曾被羅馬帝國皇帝馬克西米努斯迫害而被押解到桑圖塞拉服苦役。 (zh)
- Ο Πάπας Κορνήλιος (Papa Cornelio, 180 - Ιούνιος 253) ήταν Επίσκοπος Ρώμης από τις 6 ή 13 Μαρτίου του 251 έως το μαρτυρικό του θάνατο το 253. Ήταν ο διάδοχος του Φαβιανού στον επισκοπικό θρόνο της Ρώμης, αν και η έδρα παρέμεινε άδεια, εξαιτίας της σφοδρότητας αφενός των διωγμών του αυτοκράτορα Γάιου Μέσιου Κουΐντου Δέκιου (249–251) και αφέτερου του γεγονότος ότι αρκετοί αξιωματούχοι, ανάμεσά τους και ο ιερέας Μωυσής, ο πιθανότερος διάδοχος, βρίσκονταν στη φυλακή. Επί 14 μήνες η εκκλησία διοικείτο συλλογικά με κήρυκα τον ιερέα Νοβατιανό. (el)
- Cornelio (c. 180, Roma - junio de 253, Civitavecchia) fue el 21.er papa de la Iglesia católica, de 251 a 253. Después del martirio de su predecesor el papa Fabián, arreció la persecución del emperador Decio, lo que provocó que hubiera que esperar dieciocho meses hasta que, fallecido aquel, resultase elegido Cornelio como nuevo pontífice. San Cornelio y San Cipriano son patronos de la localidad burgalesa de Berberana y la localidad leonesa de Reliegos . (es)
- Dans le sud de la Bretagne, saint Cornély (Sant Korneli en breton), dit aussi Carneli ou Korneli est le plus connu des saints protecteurs du bétail. Son nom est la forme bretonne de Corneille (en latin : Cornelius). Cornély est d'ailleurs connu sous ce nom de Corneille à la Chapelle-des-Marais, en Haute-Bretagne. En Cornouailles, chez les Bretons d'outre-Manche, il existe une paroisse nommée « Cornelly » à (en) dont l'église est sous le vocable de St. Cornelius, il en va de même pour la communauté de « Corneli » dans le sud du pays de Galles. (fr)
- Pope Cornelius was the bishop of Rome from 6th or 13th March 251 until his martyrdom in June 253. He was pope during and following a period of persecution of the church, while a schism occurred over how repentant church members who had practiced pagan sacrifices to protect themselves could be readmitted to the church. He agreed with Cyprian of Carthage that those who had lapsed could be restored to communion after varying forms of Reinitiation and Penance. This position was in contrast to the Novatianists, who held that those who failed to maintain their confession of faith under persecution would not be received again into communion with the church. This resulted in a short-lived schism in the Church of Rome that spread as each side sought to gather support. Cornelius held a synod that co (en)
- Корне́лій або Святий Корнелій (*? — †253) — папа Римський (251—253), святий. Був обраний на римський єпископський престол під час перерви в переслідуванні християн при імператорі Деції. Проти нього виступив відомий богослов Новаціан, засновник секти , що став антипапою. Сторону Корнелія тримав святий Кипріян. Завдяки листам святого Кипріяна Карфагенського до Корнелія ми знаємо, що на той час римська церква мала приблизно 155 осіб духовенства і підтримувала бл. 1500 вдів та сиріт. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)