| rdfs:comment
| - البابا سلستين الثالث (باللاتينية: Caelestinus III) ـ (حوالي 1106 ـ 8 يناير 1198) ـ ولد باسم جاسينتو بوبوني ـ هو بابا الكنيسة الكاثوليكية منذ انتخابه في 21 مارس 1191 وحتى وفاته. ولد في روما، وينتمي إلى أسرة أورسيني، وهي إحدى أسر نبلاء روما التي كانت تتمتع بنفوذ واسع في روما في العصور الوسطى وعصر النهضة، وخرج منها ثلاثة بابوات هم على الترتيب سلستين الثالث ونيكولا الثالث (1277 ـ 1280) وبندكت الثالث عشر (1724 ـ 1730). رسم سلستين الثالث قسًا في 13 أبريل 1191، وشغل منصب البابوية لست سنوات وتسعة أشهر وتسعة أيام انتهت بوفاته في 8 يناير 1198. دفن سلستين الثالث في اللاتيرانو. (ar)
- Celestýn III. (přibližně 1106 – 8. leden 1198), byl papežem v letech 1191–1198. Původním jménem se jmenoval Hyacint Bobo-Orsini (někdy označován také jako Hyacint Boboni, či Giacinto Bobo). Protože byl pouze jáhnem, muselo se nejdříve přistoupit k jeho ordinaci (vysvěcení). Na začátku svého pontifikátu korunoval Jindřicha VI. Štaufa císařem Svaté říše římské. Byl již pokročilého věku (přes 80 let), přesto dokázal s Jindřichem VI., se kterým po celou dobu své vlády soupeřil, vycházet a nenechal se zastrašit ani ovládnout. Proti Jindřichovi se mimo jiného zastal i anglického krále Richarda I. Lví srdce. (cs)
- Ο Πάπας Κελεστίνος Γ΄ (Papa Celestino III, 1106 – 8 Ιανουαρίου 1198), κατά κόσμον Τζιακίντο Μπομπόνε, ήταν Πάπας από τις 30 Μαρτίου του 1191 έως το θάνατό του το 1198. Ήταν μέλος της οικογένειας Ορσίνι στη Ρώμη, αν και ήταν μόνο προτού γίνει Πάπας. Χειροτονήθηκε ιερέας στις 13 Απριλίου 1191, κυβέρνησε την εκκλησία έξι έτη, εννέα μήνες, και εννέα ημέρες μέχρι τον θάνατό του στις 8 Ιανουαρίου 1198. Τάφηκε στο . (el)
- Celesteno la 3-a (latine Coelestinus Tertius, naskonome Giacinto Bobone Orsini) estis papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1191. Li oficis ĝis sia morto la 8-an de januaro 1198, dum 6 jaroj, 9 monatoj kaj 18 tagoj. Sume temis pri la 175-a papo. (eo)
- Coelestin III. (* etwa 1106 in Rom; † 8. Januar 1198 ebenda) war vom 30. März 1191 bis zu seinem Tode Papst der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Celestino III (en latín, Caelestinus PP. III), de nombre secular Giacinto Orsini (Roma, c. 1106-8 de enero de 1198) fue el 175.º papa de la Iglesia católica de 1191 a 1198. (es)
- Célestin III, connu d'abord sous le nom de cardinal Hyacinthe, né Giacinto di Pietro di Bobone à Rome vers 1106 et mort le 8 janvier 1198, fut le 175e pape de l’Église catholique. Fils de Pietro Orsini et Donna Scorgi, il était membre de la célèbre famille Orsini. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Celestine III. (ga)
- Pope Celestine III (Latin: Caelestinus III; c. 1106 – 8 January 1198), was the head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 30 March or 10 April 1191 to his death in 1198. He had a tense relationship with several monarchs, including Emperor Henry VI, King Tancred of Sicily, and King Alfonso IX of León. (en)
- Paus Selestinus III (lahir dengan nama Giacinto Bobone, tahun 1106 – meninggal 8 Januari 1198) adalah Paus dari tanggal 21 Maret 1191 hingga tanggal 8 Januari 1198. (in)
- ケレスティヌス3世（Caelestinus III, 1106年 - 1198年1月8日）は、第175代ローマ教皇（在位：1191年3月30日 - 1198年1月8日）。ローマ出身。本名をジャチント・ボボーネ（Giacinto Bobone）といい、オルシーニ家を祖先に持つ貴族のボボーネ家に生まれた。 (ja)
- 교황 첼레스티노 3세(라틴어: Caelestinus PP. III, 이탈리아어: Papa Celestino III, 1106년 ~ 1198년)는 제175대 교황(재위: 1191년 3월 30일 - 1198년 1월 8일)이다. 본명은 자친토 보보네(이탈리아어: Giacinto Bobone)이다. (ko)
- Celestino III, al secolo Giacinto Bobone Orsini (Roma, 1106 circa – Roma, 8 gennaio 1198), è stato il 175º papa della Chiesa cattolica dal 1191 alla sua morte. (it)
- Celestyn III (łac. Coelestinus, właśc. Giacinto Boboni; ur. ok. 1105 w Rzymie, zm. 8 stycznia 1198 tamże) – papież od 21 marca 1191 do 8 stycznia 1198. (pl)
- Celestinus III, född Giacinto Bobone Orsini omkring 1106, död 8 januari 1198, var påve från den 30 mars 1191 till sin död, den 8 januari 1198. (sv)
- Целестин III (лат. Celestinus PP. III, в миру — Джачинто Бобоне Орсини, итал. Giacinto Bobone Orsini; ок. 1106 — 8 января 1198) — Папа Римский с 30 марта 1191 года по 8 января 1198 года. (ru)
- 教宗雷定三世（拉丁語：Caelestinus PP. III；約1106年－1198年1月8日）原名雅欽多·博博內（Giacinto Bobone），1191年4月10日當選羅馬主教（教宗），同年4月14日即位至1198年1月8日為止。 1191年他为神圣罗马帝国皇帝亨利六世加冕，亨利为此在之前割让了图斯库卢姆。同年亨利六世在为妻子康斯坦丝皇后争夺西西里王位时落败，康斯坦丝被侄子西西里国王坦克雷迪俘虏，亨利六世向教宗抱怨此事，雷定三世以承认坦克雷迪为条件，并威胁如不照办就对坦克雷迪施以绝罚，迫使坦克雷迪将康斯坦丝送到罗马。雷定三世不希望神圣罗马帝国和西西里王国联合处于共主统治下，希望通过挟持康斯坦丝施压亨利迫其就范，但神圣罗马帝国士兵在教宗国边境将康斯坦丝救走。 后来雷定三世以亨利六世囚禁英格兰国王理查一世为由，几乎对其施以绝罚。 他在死前不久辞去教宗并推荐若望·迪圣保洛總主教代任，但不被准许。 (zh)
- Celestí III (Roma, 1106 - † Roma, 8 de gener de 1198) va ser Papa de l'Església Catòlica del 1191 al 1198. De nom Giacinto Bobone, va néixer al si de la família Orsini, una família noble romana i durant 47 anys va servir l'Església en qualitat de Cardenal Diaca fins que l'any 1191, a l'edat de 85 anys, va pujar al soli per al que va haver de prendre les ordes sacerdotals el dia abans de la seva consagració. També dins de l'àmbit polític va confirmar, en 1192, de forma definitiva els estatuts de l'Orde dels Cavallers Teutons. Va ser enterrat a la Basílica de Sant Joan del Laterà. (ca)
- Zelestino III.a (Erroma 1106 inguru-1198ko urtarrilak 8), Eliza Katolikoko 175. aita santua izan zen, 1191tik 1198 arte. Giacinto Bobone benetako izenez, Orsini familian jaio zen, erromatar familia noble bereizgarri bat, eta 47 urtez, Kardinal diakono bezala aritu zen Elizan, 1191n, 85 urterekin, aita santu aukeratua izan zen arte, horretarako, bere sagaratzearen aurreko egunean apaiz ordenatu behar izan zuelarik. Hil baino lehentxeago, 1198ko urtarrilak 8an, kargua uzteko asmoa adierazi zuen, oinordeko bat izendatuz, baina kardinalek ez zioten utzi. (eu)
- Celestinus III, geboren als Giacinto Bobone (Rome, 1106 - aldaar, 8 januari 1198) was paus van 1191 tot 1198. Op het moment van zijn verkiezing was hij al 85 jaar geworden en is daarmee de oudstverkozene van alle pausen. In het Latijn luidt zijn naam Coelestinus of Caelestinus. Als jongeling verliep zijn leven voorspoedig want hij behoorde tot de welgestelde familie van de Orsini's. Al in 1126 was hij subdiaken in Lateranen en sinds 1144 kardinaal-diaken van Santa Maria in Cosmedin maar had nog geen priesterwijding ontvangen op het moment van zijn uitverkiezing. Cursief: tegenpaus (nl)
- Papa Celestino III, nascido Jacinto de Bobone (1106 — 8 de janeiro de 1198) no seio da poderosa família Orsini, foi Papa de 30 de março de 1191 até a data da sua morte.Teve dois membros da sua família também Papa via linhagem de um dos seus irmãos, os Papas Nicolau III e Bento XIII. Igualmente como importante, dentro desse âmbito político, de proteção da Europa pelos germanos contra os sarracenos, em 1192, confirmou os estatutos da Ordem dos Cavaleiros Teutónicos de forma definitiva. Celestino morreu, pouco depois, em janeiro de 1198, sendo sepultado na Basílica de São João de Latrão, em Roma. (pt)
- Целестин III (лат. Caelestinus; бл. *1106, Рим, Священна Римська імперія — †8 січня 1198, Рим, Священна Римська імперія) — сто сімдесят четвертий папа Римський (30 березня 1191—8 січня 1198), римлянин, походив із благородної сім'ї Бобоне (відгалуження сім'ї Орсіні). На час обрання був кардиналом-дияконом церкви Санта Марія ін Космедін. У квітні 1196 року коронував імператором Священної Римської імперії Генріха VI. Пізніше відлучив від церкви того ж Генріха VI за незаконне взяття у полон короля Англії Річарда I. У 1192 році затвердив статут Лицарів Тевтонського Ордену. (uk)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)